Information Importante; Declaration Of Conformity - BBWC 9212 Manual De Instrucciones

BELANGRIJKE INFORMATIE OVER DE ZIJPANELEN:
DE ZIJPANELEN FUNKTIONEREN PUUR MECHANISCH EN ER IS GEEN HULPMIDDEL ALS BIJVOORBEELD
EEN VEER. OM DE PANELEN GOED OPEN TE HOUDEN MOET DE GEZICHTSBRUINER EEN BEPAALDE
HOEK HEBBEN DIE OOK VOOR HET RESULTAAT BETER IS. U RICHT HET APPARAAT OP UW GEZICHT. OM
DE HOEK IN TE STELLEN DRAAIT U AAN DE RECHTERKNOP EN VERVOLGENS KANTELT U HET
APPARAAT IN DE GEWENSTE POSITIE. PROBEER NIET AAN DE LINKERKNOP TE DRAAIEN WANT DIE ZIT
VAST EN HEEFT GEEN ENKELE FUNCTIE
IMPORTANT INFORMATION ON THE SIDE PANELS
PLEASE BE INFORMED THAT THE SIDE PANELS HAVE NO MECHANICAL ASSISTANCE TO KEEP
THEM OPEN. IF THE UNIT IS USED IN THE CORRECT POSITION AS DESCRIBED IN THE
INSTRUCTIONS UNDER CHAPTER "OPERATION" ON PAGE 1. THE PANELS WILL STAY OPEN.
TO ADJUST THE ANGLE OF THE UNIT USE THE RIGHT HAND KNOB TO TILT IT BACKWARDS. DO
NOT ATTEMPT TO USE THE LEFT HAND KNOB AS IT IS FIXED AND UNMOVABLE
WICHTIGE HINWEIS UBER DIE SEITENTEILE:
Öffnen Sie bitte die Seitenteile, in dem Sie auf den Knopf A drücken. Es gibt keine Feder, die die
Seitenteile in Position hält. Der Gesichtsbräuner muss in einem Winkel nach hinten stehen,
wenn das Ergebnis so optimal wie möglich ausfallen soll und die Seitenteile geöffnet bleiben
sollen. Die Einstellung des Winkels wird über den Drehknauf auf der rechten Seite durchgeführt.
Verwenden Sie bitte nicht den Drehknauf auf der linken Seite, dieser hat keinerlei Funktion.

INFORMATION IMPORTANTE

VEUILLEZ NOTER QUE LES PANNEAUX LATERAUX N'ONT PAS DE SYSTEME MECANIQUE POUR
QU'ILS RESTENT OUVERTS. SI L'APPAREIL EST UTILISE DANS LA POSITION NORMALE
INDIQUEE DANS LE CHAPITRE "MODE D'EMPLOI" PAGE 1, LES PANNEAUX LATERAUX RESTENT
OUVERTS NATURELLEMENT. POUR AJUSTER L'ANGLE DE L'APPAREIL ET L'INCLINER, UTILISEZ
UNIQUEMENT LE BOUTON DE DROITE. EN EFFET LE BOUTON DE GAUCHE EST FIXE, VOUS NE
POUVEZ PAS LE TOURNER. N'ESSAYER PAS DE LE TOURNER SANS QUOI VOUS RISQUEZ DE
LE CASSER.

Declaration of Conformity

The BBWC facial tanner meets all current and valid European Norms with regard to electrical
safety and environment. BBWC BV confirms that this product complies with LVD 2006/96/EC
and the EMC 2004/108/EC as well as RoHs 2002/95/EC. Consequently the BBWC 9212
complies with all European norms below:
EN60335-1: 2002+A1:2004+A11:2004+A12:2006+A2:2006
EN60335-2-27
EN55015:2000+A1:2001+A2:2002
EN61547:1995+A1:2001
EN61000-3-2:2006
EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005
IEC62321/Ed.1
Based on reports :STE-LVD-S071481DOC, STE-EMC0704039DOC, STE-ESD-S071362AOV
This product carries the CE mark fully justified
35