PLYMOVENT MHR Serie Instrucciones De Montaje página 22

2
EU-KONFORMITETSERKL'RING
N
Vi erklŽrer herved at maskinen som er beskrevet nedenfor, i konstruksjon og uftêrelse tilsvarer markedsfêrte modell
og er i overensstemmelse med de gjeldende og grunnleggende sikkerhets- og helsekrav i EU-direktivet. Denne erklŽring
mister sin gyldighet dersom maskinen endres uten etter avtale med oss.
Gjennom interne tiltak er det sikert at serieproduserte maskiner alltid er i overensstemmelse med kravene i de aktuelle
EU-direktiver og anvendte normer. Undertegnede handler etter oppdrag og med fullmakt fra ledelsen.
F'rs€kran om 'verensst€melse
S
H€rmed f'rs€krar vi att den enligt nedan angivna maskinen till konstruktion, byggnadss€tt och i av oss levererat
utf'rande motsvarar till€mpliga baskrav betr€ffande s€kerhet och h€lsa enligt EU-direktiven.
Vid €ndringar pè maskinen som icke avtalats med oss upph'r denna f'rs€kran att g€lla.
Vi har genom interna ètg€rder s€kerst€llt, att serietillverkade maskiner alltid motsvarar aktuella EU-direktiv och
till€mpade normer. De undertecknade agerar pè uppdrag av och med fullmakt av f'retagsledningen.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
FIN
Me vakuutamme, att€ alla mainittu tuote vastaa suunnittelultaan ja rakenteeltaan sek€ valmistustavaltaan EU-direktiivien
asianomaisia turvallisuus- ja terveysvaatimuksia. Jos koneeseen tehd€€n muutoksia, joista ei ole sovittu kanssamme,
t€m€ vakuutus ei ole en€€ voimassa.
Sis€isin toimenpitein varmistetaan, ett€ sarjatuotantolaitteet vastaavat aina voimassaolevien EU-direktiivien vaatimuksia
ja sovellettuja normeja. Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johdon toimeksiannosta ja valtuuttamina.
EU Deklaracja zgodności
PL
Niniejszym deklarujemy, że opisane niżej urządzenia spełniają odpowiednie, zasadnicze wymagania dotyczące bezpieczeństwa
i zdrowia obowiązujących Dyrektyw UE, zarˆwno w swoim podstawowym projekcie i konstrukcji, jak i w wersji sprzedawanej
przez naszą firmę. Niniejsza deklaracja traci swą ważność w przypadku jakichkolwiek modyfikacji urządzenia wykonanych
bez naszej wyraźnej zgody.
Podjęto odpowiednie środki wewnątrzzakładowe w celu zapewnienia stałej zgodności urządzeń produkowanych seryjnie z
wymaganiami aktualnych Dyrektyw UE i odpowiednich norm. Podpisujący deklarację są upoważnieni do reprezentowania i
podejmowania działań w imieniu kierownictwa firmy.
PRODUKT: HOSE REELS
PRODUCT: HOSE REELS
MODEL: MHR
MODEL: SER, SERF, MHR, MER, MERF
EU-RicHTLiniE:
EU-DIRECTIVES:
"Wir, Plymovent, Kopparbergsgatan 2, SE-214 44 Malmö,
98/37/EC, 98/79/EC
Sweden, erklären hiermit eigenverantwortlich dass das
EN 60204-1
Produkt/die Produkte: EN 292-1
EN 292-2
EN 294
Richtlinie für Maschinen 2006/42/Ec
En iSO 12100-1, -2
89/336/EEC, 92/31/EEC
En iSO 13857
EN 61000-6-4
EN 61000-6-2
EMc Richtlinie 2004/108/Ec
En 61000-6
73/23/EEC, 93/68/EEC
En 61000-2
EN 60204-1
Alkmaar, die niederlande, 30-08-2011
PlymoVent AB
Plymovent Manufacturing AB
Box 527
P.O. Box 527
921 28 Lycksele
SE-921 28 Lycksele
Sweden
.............................
Cees Knijn
COO
BATCH NO: 04401--XXXXX
.............................
Tony Norgren
Plant manager
Reg.nr: 2.25-4
Edition: 3
Date: 080512
ES/22