ÍNDICE INDICACIONES PREVIAS ........2 • Cambio de las opciones de un programa en proceso ............15 SEGURIDAD ............3 • Agregado o retiro de ropa una vez INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN ... 4 iniciado el proceso ..........16 • Desbloqueo ............4 •...
Le agradecemos el haber confi ado en la tecnología al elegir su lavarropas y lo felicitamos por compartir con nosotros el orgullo que sentimos de haber logrado combinar robustez, funcionalidad, prestación y larga vida en un solo producto. Para conocer todas las posibilidades que el Lavarropas puede brindarle y sacar el mayor provecho posible, lea atentamente el presente manual y consérvelo para posteriores consultas.
SEGURIDAD • Para su seguridad debe enchufar el lavarropas solo en tomacorrientes accesibles y con conexión a tierra. Cuando lo desenchufe, hágalo siempre tirando de la fi cha tomacorriente, nunca del cable. No utilice alargues, adapta- dores ni enchufes múltiples. •...
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DESBLOQUEO Antes de su puesta en marcha, coloque el lava- rropas cerca del lugar donde se instalara, sin la base del embalaje. Libere el precinto que rodea la manguera de desagote y el cable de alimentación, cuidando de no dañarlos.
CONEXIÓN DE AGUA Antes de conectar el lavarropas a la red de agua verifi que: • Que no exista suciedad interna en la cañería. Para ello haga correr el agua antes de instalarlo. • Que la presión del agua se encuentre entre 5 y 80 N/cm2 (5 y 80 m de altura del tanque). Para conectar el lavarropas a la red de agua se necesita un niple o canilla con rosca macho 3/4”...
INSTRUCCIONES GENERALES DE USO RECOMENDACIONES PREVIAS El tambor de su lavarropas no necesitara ningún tipo de limpieza o cuidado especial a lo largo de su vida útil. Antes de utilizarlo por primera vez, recomendamos que lo haga funcionar durante un proceso completo (inclu- yendo centrifugado) sin ropa pero con jabón y a 60°...
INTRODUCCIÓN DE LA ROPA Introduzca la ropa lo más suelta posible y separada en los grupos descriptos precedentemente. La lana, seda y fi bras artifi ciales deben lavarse con mucha agua, por lo que recomendamos efectuar cargas limitadas de ropa. CARGA DE JABÓN Y ADITIVOS El jabón en polvo y los aditivos (blanqueadores y suavizantes) se deben colocar en la ja- bonera situada en la parte izquierda del panel de mandos.
PUESTA EN MARCHA (instrucciones abreviadas para realizar un lavado de prueba): Para proceder al lavado de prendas siga las siguientes indicaciones: 1) Asegúrese que el lavarropas se encuentre conectado a la energía eléctrica 2) Verifi que que el paso del agua se encuentre abierto y el desagote en la posición correcta 3) Abra la jabonera y coloque aproximadamente 120 g de jabón en polvo en el compartimiento 2 (lavado) y 50 cc del suavizante líquido que desee en el compartimiento para suavizantes “...
La fase de centrifugado es muy importante para la preparación de un buen secado y por ello el lavarropas/lavase- carropas Longvie está dotado de la máxima fl exibilidad para cada exigencia. Tocando el Selector de Centrifugado se puede reducir la máxima velocidad de centrifugado prefi jada por el programa de lavado seleccionado, hasta su completa exclusión .
Una vez fi nalizado el centrifugado y para evitar que la ropa quede demasiado arrugada, el tambor girara unas po- cas vueltas hacia ambos lados durante algunos minutos, buscando soltar la ropa, que por fuerza centrífuga queda normalmente adherida a las paredes del tambor. Si el sistema de “Centrifugado Inteligente Autoequilibrado”...
En Lavarropas de 6,5 Kg. El comienzo diferido del lavarropas puede programarse con este selector, difi riendo dicho inicio 3, 6 o 9 horas. Para programar un inicio diferido, proceda como se indica a continuación: - Seleccione un programa. - Espere hasta que la luz correspondiente a la temperatura y al programa de centrifugado seleccionado se encienda. - Toque el Selector de Comienzo Diferido (cada vez que toque el selector el inicio se diferirá...
Es recomendable que separe la ropa siguiendo las siguientes pautas: • Según el tamaño y el grosor: Cuando la carga de lavado sea superior a la capacidad de secado, separe las prendas según su grosor (por ejem- plo, separe las toallas de la ropa interior). •...
• Luego de secar prendas de tejidos hilachosos (alfombras, prendas de pelo largo) limpie el fi ltro de la bomba de agua. Capacidad de secado: Para optimizar el proceso de Secado recomendamos no superar las siguientes cantidades de ropa en cada carga: •...
I. SELECTOR de ACLARADO EXTRA (disponible en Lavarropas de 6,5 Kg.) Gracias al sistema “Sensor System”, al tocar este selector es posible efectuar un nuevo y especial proceso de lavado aplicable a los programas para “Tejidos Sintéticos y Resistentes”, que tiene un efectivo tratamiento de las fi...
Cambio de programa durante el proceso: Para cambiar un programa de lavado una vez iniciado el proceso: 1) Toque el Selector de Inicio/Pausa durante 2 segundos para detener el proceso (las luces indicadoras de los selectores activos y del tiempo restante de proceso parpadearan indicando que el proceso está en el modo “Pausa”) 2) Seleccione el nuevo programa girando el mando Selector de Programas y modifi...
J. DISPLAY DIGITAL MULTIFUNCIÓN (disponible en los modelos de 8 Kg.) El sistema de aviso del Display Digital Multifunción le permitirá estar constantemente informado sobre el funcio- namiento del lavarropas o lavasecarropas en sus múltiples tareas: Lavarropas de 8 Kg. Lavasecarropas 3 4 5 6 3 4 5 6...
8) SELECCIÓN DE SECADO SECADO EXTRA (adecuado para toallas, batas y cargas voluminosas). SECADO PARA PLANCHAR (deja la ropa preparada para el planchado). SECADO PARA COLGAR (para prendas que se cuelgan sin planchar). Al fi nal del proceso o después de un periodo de inactividad, la luminosidad del display disminuye para un ahorro energético.
TABLA DE PROGRAMAS (LAVASECARROPAS): CARGA TEMP. TEMP. VELOC. DURAC. CARGA MAX. RECOMENDADA MÁX. CENTR. ESTIMADA JABONERA PROGRAMA (Kg.) (ºC) (ºC) (rpm) (Hs.) Color Protect 1000 2:01 — Mixtos (s) 1000 1:55 — Bebés (s) 1000 2:11 — Diario 59´ (s) 1000 0:59 —...
TABLA DE PROGRAMAS (LAVARROPAS): CARGA MAX. TEMP. TEMP. VELOC. DURAC. CARGA (Kg.) RECOMENDADA MÁX. CENTR. ESTIMADA JABONERA PROGRAMA (ºC) (ºC) (rpm) (Hs.) EcoClean 1000 1:36 — Color Protect 1000 2:01 — Bebés 1000 2:11 — Diario 59´ 1000 0:59 — Rápido 14´...
Página 22
PROGRAMAS: Para el tratamiento de los distintos tipos de tejidos y los diferentes grados de suciedad, el lavarropas dispone de la siguiente selección de programas de lavado, enjuague, desagote, centrifugado y secado, para los distintos niveles de suciedad, temperaturas de lavado, velocidades de centrifugado y duraciones de proceso: Programa “ECOClean”: Este innovador programa permite lavar todo tipo de prendas en un mismo lavado, aun de diferentes tipos de tejidos, obteniendo un óptimo resultado.
Página 23
El ciclo es adecuado para cargas pequeñas de 1 Kg. como máximo (aproximadamente 3 prendas). El ciclo de secado de lana del lavarropas Longvie ha sido aprobado por “The Woolmark Company” para secar productos de lana lavables a máquina dando por descontado que la ropa se ha lavado y secado siguiendo las instrucciones de las etiquetas de las prendas e incidencias dadas por el fabricante.
CONSEJOS ÚTILES PARA EL USUARIO Breves sugerencias para la utilización del lavarropas cuidando el medio ambiente y con el máximo ahorro: ¿Cuánta ropa debemos cargar en el lavarropas? Para evitar eventuales derroches de energía, agua o productos para el lavado se recomienda utilizar la máxima capacidad de carga del lavarropas.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO El lavarropas requiere muy poco mantenimiento: Antes de comenzar con la limpieza o mantenimiento de su lavarropas, desenchúfelo • Limpie periódicamente la jabonera y los fi ltros de la motobomba, de la electro- válvula y de la manguera de alimentación del agua. •...
Para la limpieza del fi ltro de la electro-válvula y de la manguera de alimentación del agua: 1) Desenchufe el lavarropas de la corriente eléctrica y cierre la llave de paso del agua 2) Desenrosque la manguera de conexión del agua 3) Extraiga el fi...
RESOLUCIÓN DE INCONVENIENTES Si su lavarropas presentara algún problema de funcionamiento, la reparación deberá ser efectuada por nuestro Servicio de Asistencia al Cliente, que le garantizará la reparación a través de nuestro Servicio Técnico Autorizado en todo el país con repuestos originales. VERIFICACIONES A REALIZAR ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO DE ASISTENCIA AL CLIENTE Antes de llamar al Servicio de Asistencia al Cliente verifi...
PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN 4. Presencia de agua Pérdida de agua por la guarnición de goma que Sustituya la guarnición de goma y en el piso alrededor del está entre el grifo y el tubo de carga del agua. enrosque bien el tubo al grifo. lavarropas.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS LAVARROPAS LAVASECARROPAS Marca LONGVIE LONGVIE LONGVIE LONGVIE LONGVIE L18012 / L18012C LS18012 / LS18012C MODELO L16508 L16510 L18010 L18012P LS18012P ORIGEN ARGENTINA ARGENTINA ARGENTINA ARGENTINA ARGENTINA PROGRAMA NORMATIVO (IRAM 2141-3:2017) EEE ALGODÓN EEE ALGODÓN EEE ALGODÓN EEE ALGODÓN Potencia motor de lavado (Watt) Clase de efi...
5.1 Enmiendas o raspaduras en los datos del certificado de garantía o factura fiscal. 5.2 Falta de factura fiscal original. 5.3 Falta de fecha en la factura. Laprida 4851 - (B1603 ) Villa Martelli, Prov. de Bs. As. - Tel.: 4709-8501 - www.longvie.com INDUSTRIA ARGENTINA ART. 13280/V3...