Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para CAMPART travel CB-8624
- Página 1 EN | Instruction manual NL | Gebruiksaanwijzing FR | Mode d’emploi DE | Bedienungsanleitung ES | Manual de usuario PT | Manual de utilizador IT | Manuele utente SV | Bruksanvisning PL | Instrukcja obsługi CS | Návod na použití SK | Návod na použitie CB 8624...
- Página 3 PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES / TEILEBESCHREIBUNG / DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES / DESCRIZIONE DELLE PARTI / BESKRIVNING AV DELAR / OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ...
-
Página 4: Safety Instructions
Instruction manual SAFETY INSTRUCTIONS CLEANING AND MAINTENANCE • The inside of the device should be cleaned at least monthly for • By ignoring the safety instructions the manufacturer can • the hygiene. Always remove the plug from the socket when the not be hold responsible for the damage. - Página 5 Manuel d’instructions VOOR HET EERSTE GEBRUIK SÉCURITÉ • Si vous ignorez les instructions de sécurité, le fabricant ne • Haal het apparaat en de accessoires uit de doos. Verwijder de stickers, de saurait être tenu responsable des dommages. beschermfolie of het plastic van het apparaat. •...
-
Página 6: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Ihre Kühlbox kann Ihre vorgekühlten Speisen und Getränke mit sehr • L’intérieur de l’appareil devrait être nettoyé au moins une fois parmois wenig Energiebedarf erfrischend kühl halten. pour l’hygiène. Débranchez toujours la fiche de la prise lors du nettoyage •... -
Página 7: Limpieza Y Mantenimiento
Manual de instrucciones SEGURIDAD LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Si ignora las instrucciones de seguridad, eximirá al fabri- • El interior del dispositivo debe limpiarse al menos una vez al mes por hi- cante de toda responsabilidad por posibles daños. giene. Desenchufe siempre el aparato de la toma cuando vaya a limpiarlo. •... - Página 8 Istruzioni per l’uso SICUREZZA • A sua mala térmica mantém os seus alimentos e bebidas previamente • Il produttore non è responsabile di eventuali danni e refrigerados bem frescos com um consumo de energia reduzido. lesioni conseguenti alla mancata osservanza delle istruzio- •...
-
Página 9: Instrukcje Użytkowania
• Non introdurre mai cibo o bevande calde nell'apparecchio. • Din kylbox kan hålla förkyld mat och dryck uppfriskande kyld med väldigt • Non tenere mai liquidi e/o gas infiammabili all'interno del frigorifero. litet effektbehov. Pericolo di esplosione. • Tack vare isoleringen kommer mat och dryck i boxen att hålla sig fräsch under lång tid, även utan el för kylning. - Página 10 bezpiecznego używania urządzenia, a także rozumieją • Pokrywę należy wyczyścić zwilżoną ściereczką. Nigdy nie należy używać związane z tym zagrożenia. Dzieciom nie wolno bawić się ostrych i szorstkich środków czyszczących, wełny stalowej lub ściereczek urządzeniem. Urządzenie oraz dołączony do niego kabel do szorowania, jako że uszkodzi to urządzenie.
-
Página 11: Používateľská Príručka
mřížky. POPIS KOMPONENTOV • Na zařízení nesmí sedět nebo stát ani malé děti: zařízení se poškodí, 1. Veko protože se naruší rovnováha ventilátoru. 2. 12-V zásuvka 3. Držadlo POUŽITÍ PRED PRVÝM POUŽITÍM • Zastrčte konektor dodaný s ledničkou do zásuvky zapalovače na cigarety ve vozidle a zkontrolujte, zda je připojovací... - Página 12 SERVICE.CAMPART.EU...