Página 1
03® Manual de Instruções Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D´Instructions Os seguintes direitos são reservados: The following rights are reserved: Los siguientes derechos están reservados: Les droits suivants sont réservés: • Quaisquer alterações, sem aviso prévio, feitas à funcionalidade ou aparência deste produto invalidarão a garantia.
Página 2
| access control | control de acceso | contrôle d’accès iCode 03® O iCode 03® é o modelo mais recente da linha iCode, inclui os recursos da sua versão ante- rior como a abertura por código PIN, permitindo ainda o iCode 03® a abertura por RFID.
Página 4
ADVANCED MECHATRONIC SOLUTIONS controlo de acessos | access control | control de acceso | contrôle d’accès iCode 03® instalação da posição de puxadores www.itec.com.pt...
Página 6
ADVANCED MECHATRONIC SOLUTIONS controlo de acessos | access control | control de acceso | contrôle d’accès iCode 03® 1 Adicionar/Editar código de administrador Aviso: o código padrão do administrador é 123456 e só pode ser usada para adicionar um novo código do administrador.
Página 7
13 | 03 | 2020 iCode 03® The iCode 03® is the latest model in the iCode line, including features from its previous ver- sion such as PIN code opening, while also allowing iCode 03® RFID opening. in the box...
Página 8
ADVANCED MECHATRONIC SOLUTIONS controlo de acessos | access control | control de acceso | contrôle d’accès iCode 03® instalation battery change www.itec.com.pt...
Página 9
13 | 03 | 2020 iCode 03® installation of the handle position www.itec.com.pt...
Página 10
ADVANCED MECHATRONIC SOLUTIONS controlo de acessos | access control | control de acceso | contrôle d’accès iCode 03® template 24,80mm 15,20mm 21mm R12,25mm 35mm 58mm 25mm 261mm 73,50mm 38mm 166mm 240mm 21mm 80mm 49,50mm 37mm 4,80mm 60,90mm www.itec.com.pt...
Página 11
13 | 03 | 2020 iCode 03® 1 Add/Edit Admin Passcode Notice: Default Admin Passcode is 123456, and can only be used to add a new Admin Passcode. 1.1 Input [*12#] 1.2 Voice prompt “Please input the original passcode“ 1.3 Input [original passcode#] 1.4 If the original passcode is correct...
Página 12
03® El iCode 03® es el último modelo de la línea iCode. Incluye características de su versión an- terior, como la apertura del código PIN, a la vez que permite la apertura de RFID iCode 03®. en la caja...
Página 14
ADVANCED MECHATRONIC SOLUTIONS controlo de acessos | access control | control de acceso | contrôle d’accès iCode 03® instalación de la posición del mango www.itec.com.pt...
Página 16
ADVANCED MECHATRONIC SOLUTIONS controlo de acessos | access control | control de acceso | contrôle d’accès iCode 03® 1 Agregar/editar código de administrador Advertencia: el código de administrador predeterminado es 123456 y solo se puede usar para agregar un nuevo código de administrador.
13 | 03 | 2020 iCode 03® Le dernier modèle de la gamme iCode, l’iCode 03® comprend des fonctionnalités de la version précédente, telles que l’ouverture du code PIN, tout en permettant l’ouverture de l’iCode 03® RFID. dans la boîte...
Página 18
ADVANCED MECHATRONIC SOLUTIONS controlo de acessos | access control | control de acceso | contrôle d’accès iCode 03® l’installation batteries d’installation www.itec.com.pt...
Página 19
13 | 03 | 2020 iCode 03® installation de la position de la poignée www.itec.com.pt...
Página 20
ADVANCED MECHATRONIC SOLUTIONS controlo de acessos | access control | control de acceso | contrôle d’accès iCode 03® template 24,80mm 15,20mm 21mm R12,25mm 35mm 58mm 25mm 261mm 73,50mm 38mm 166mm 240mm 21mm 80mm 49,50mm 37mm 4,80mm 60,90mm www.itec.com.pt...
Página 21
13 | 03 | 2020 iCode 03® 1 Ajouter/modifier le mot de passe administrateur Remarque: le code d’accès administrateur par défaut est 123456 et ne peut être utilisé que pour ajouter un nouveau code d’ac- cès administrateur. 1.1 Entrée [*12#] 1.2 Invite vocale “Veuillez saisir le mot de passe d’origine”...
Página 22
- AC, Lda. Edifício FeiraPark Rua do FeiraPark nº50 4520-632 São João de Ver Portugal Telefone: +351 256 30 70 78 Telefone: +351 256 30 70 80 comercial@itec.com.pt...