Tabla de contenido
Manuales relacionados para Jocel ST3318
Resumen de contenidos para Jocel ST3318
- Página 1 SANDUICHEIRA SANDWICHERA SANDWICH MAKER ST3318 Por favor leia atentamente as Instruções deste Manual. Lea con atención este Manual de Instrucciones. Please read carefully this Instruction Manual...
-
Página 2: Informações Importantes
PORTUGUÊS CONHECER A SANDUICHEIRA 1． Corpo da sanduicheira 2． Luz indicadora vermelha 3． Anel decorativo 4． Tampas decorativas 5． Fecho de segurança INFORMAÇÕES IMPORTANTES NÃO MERGULHE O APARELHO NA ÁGUA Quando utilizar aparelhos eléctricos, deve seguir algumas precauções básicas de segurança, incluindo as seguintes: 1. -
Página 3: Antes De Utilizar A Sanduicheira
16. O aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, psíquicas e sensoriais reduzidas ou sem experiência ou conhecimento, a não ser que tenham a supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho dada pela pessoa responsável pela sua segurança. -
Página 4: Condições Gerais De Garantia
7. Esta garantia cessa no momento em que se constate terem sido efectuadas reparações, alterações ou quaisquer intervenções por pessoa não autorizada pela JOCEL. A GARANTIA CADUCA 1. Com a modificação ou desaparecimento da chapa de identificação do aparelho. -
Página 5: Advertencias De Seguridad Importantes
ESPAÑOL CONOZCA LA SANDWICHERA 1. Carcasa 2. Luz indicadora roja 3. Anillo decorativo 4. Tapa decorativa 5. Cierre ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES NO SUMERJA ESTE APARATO EN AGUA Cuando utilice un aparato eléctrico, siga las precauciones básicas de seguridad que se indican a continuación: 1. -
Página 6: Antes De Utilizar Esta Sandwichera
17. Vigile a los niños para asegurarse de que no juegan con este aparato. 18. La temperatura de las superficies accesibles puede ser muy alta cuando el aparato está en funcionamiento. 19. Este aparato no ha sido diseñado para funcionar mediante un temporizador externo o un mando a distancia. -
Página 7: Términos De La Garantia
6. La garantía no cubre lesiones personales o daños causados directa o indirectamente. 7. Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones, reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por JOCEL. LA GARANTIA TERMINA 1. Con la modificación o desaparecimiento de la placa de identificación del aparato. -
Página 8: Important Safeguards
ENGLISH KNOW THE SANDWICH TOASTER 1. Housing 2. Red indicator light 3. Decoration ring 4. Decoration cover 5. Clasp IMPORTANT SAFEGUARDS DO NOT IMMERSE THIS APPLIANCE IN WATER When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. - Página 9 18. The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating 19. The instruction shall state that appliances are not intended to be operated by means of an external timer of separate remote-control system. ~The appliance is no on/off switch and operates when plugged into the main supply source; disconnect the plug from mains after use.
-
Página 10: General Warranty Terms
7. This warranty terminates when it is found to have been undergoing repairs, alterations or interventions by any person not authorized by Jocel. THE WARRANTY BECOMES VOID 1. With the modification or disappearance of the nameplate of the appliance. - Página 11 ASSISTÊNCIA TÉCNICA ASISTENCIA TÉCNICA TECHNICAL ASSISTANCE ____________________________________________________________________________ Telef. 00 351 252 910351 Fax: 00 351 252 910367 E-mail: assistencia@jocel.pt http://www.jocel.pt...