Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para FLIR Systems SCION Serie
- Página 1 SCION FLIR ® Monocular térmico M A N U A L D E U S U A R I O...
-
Página 2: Eliminación Correcta De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos (Aee)
AEE, fomentar la reutilización, el o marcas comerciales de FLIR Systems y/o sus filiales. reciclado y la recuperación de los residuos de AEE y Las demás marcas comerciales, nombres comerciales o promover la responsabilidad medioambiental. -
Página 3: Información De Exportación
Las modificaciones del dispositivo sin la autorización Avis d’Industrie Canada: expresa de FLIR Systems, Inc. pueden anular la autoridad del usuario conforme a las normas de la FCC para utilizar Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la este dispositivo. -
Página 4: Tabla De Contenido
CONTENIDO Página Declaración de seguridad 1. Introducción 2. Primeros pasos 3. Información general del sistema 4. Sistemas del menú principal 5. Mantenimiento del sistema 6. Garantía limitada global 7. Especificaciones SCION FLIR ® M A N U A L D E U S U A R I O... -
Página 5: Declaración De Seguridad
DECLARACIÓN DE NOTAS: • Para evitar la pérdida de datos no guardados, NO SEGURIDAD quite las pilas ni desconecte la fuente de alimentación externa cuando el producto esté encendido. • Lea y siga todas las instrucciones. • El daño accidental causado por el sol no se considera •... -
Página 6: Sección 1. Introducción
SECCIÓN 1. INTRODUCCIÓN 1.1 Monocular pueden utilizar mientras el conector USB-C esté enchufado en un ordenador. Este manual trata sobre el monocular térmico FLIR Scion ® 1.3 Características y todos sus componentes. Es recomendable que lea y entienda este manual para optimizar el funcionamiento •... -
Página 7: Comparación De La Visión Térmica Infrarroja Con La Visión Nocturna De Imagen Intensificada
1.5 Comparación de la visión térmica infrarroja con la visión nocturna de imagen intensificada Scion permite al usuario: Las cámaras térmicas capturan las imágenes de puntos calientes, no de la luz, algo imposible para el ojo humano • Ver a personas u objetos en terrenos complicados, en o para los dispositivos de visión nocturna (I ) con imagen condiciones de poca visibilidad o en la oscuridad. -
Página 8: Primeros Pasos
SECCIÓN 2. PRIMEROS PASOS 2.1 DESEMBALAJE 2.2 Batería E INSPECCIÓN El monocular FLIR Scion utiliza 2, 4 o 6 pilas de litio CR123A estándar. El monocular FLIR Scion está disponible con las características, las opciones y los accesorios descritos en este manual. -
Página 9: Información General Del Sistema
SECCIÓN 3. INFORMACIÓN GENERAL DEL SISTEMA 3.1 Controles del sistema 3.1.2 Botones del panel de control Esta sección detalla el uso de los controles del sistema Scion. Los botones del panel de control configuran los ajustes operativos. BOTONES DEL PANEL DE UBICACIÓN CONTROL Encendido/Cancelar/Salir... -
Página 10: Grabación De Vídeo
3.1.5 Grabación de vídeo 3.4 CONTROL AUTOMÁTICO DE GANANCIA Mantenga pulsado el botón FLEX para INICIAR/DETENER una grabación. En la parte superior derecha, aparecerá El Auto Gain Control (AGC) es una corrección que se el icono de REC durante la grabación. Junto al icono emplea para ajustar automáticamente la ganancia a un aparecerá... -
Página 11: Sistemas Del Menú Principal
SECCIÓN 4. SISTEMAS DEL MENÚ PRINCIPAL 4.1 MENÚ PRINCIPAL 4.1.1 BLACK HOT Puede acceder a la mayoría de opciones de configuración Los objetos calientes aparecen en negro. Las escenas desde el MENÚ PRINCIPAL. Para ver el MENÚ parecen más realistas que en White Hot, sobre todo, de PRINCIPAL, mantenga pulsado el botón de MENÚ... -
Página 12: Menú De Niveles
4.1.4 RAINBOW 4.2 MENÚ DE NIVELES La paleta de Rainbow señala pequeños cambios de El menú de NIVELES permite al usuario aprovechar los temperatura y utiliza colores vivos para identificar objetos avanzados algoritmos de procesamiento de señales y en zonas con diferencias mínimas de calor. mejorar la calidad de las imágenes en diferentes entornos térmicos. - Página 13 4.2.3 CONTRAST Active Contrast Enhancement (ACE): una corrección de contraste digital que permite la optimización inteligente de una escena en función de los ajustes dinámicos, donde hay diferentes niveles de contraste. Consulte la tabla de los valores preestablecidos para conocer el rango de ajuste y el valor predeterminado. Los valores más bajos provocarán que los objetos más calientes presenten mayor contraste, mientras que los valores más altos provocarán que los objetos más fríos presenten mayor contraste.
-
Página 14: Menú De Modos
4.3 MENÚ DE MODOS 4.3.1 CAMBIO DE MODOS DE VISUALIZACIÓN Pulse brevemente el botón de MENÚ para pasar por los diferentes modos de visualización desde la pantalla principal. Otra manera de hacerlo es desde el menú de Ajustes , seleccione el menú de Modo que desee ver. -
Página 15: Menú De Herramientas
4.5.1 MENÚ DE 3. Se mostrará la imagen. HERRAMIENTAS 4. Pulse brevemente el botón de Encendido para volver a la galería. El menú de Herramientas permite configurar la fecha y la Ver un vídeo hora, el tipo de reloj y la selección de unidades. 1. -
Página 16: Menú Del Perfil De Energía
4.5.2 MENÚ DEL PERFIL 4.5.3 MENÚ DE RED DE ENERGÍA Puede configurar los ajustes energéticos de Scion haciendo clic en el icono de modos de energía desde el menú principal. Movement wake up 1. Desde el menú de Ajustes , seleccione el menú de NFC wake up Conexiones. -
Página 17: Reconexión Automática
MODO HOST (continuación) MODO CLIENT (continuación) 3. Conéctese a Scion con los dispositivos buscando el 8. Cuando haya introducido la contraseña de la red Wi-Fi, SSID (mostrado en la imagen de abajo a la izquierda). mantenga pulsado el botón ACEPTAR durante tres segundos para iniciar sesión. -
Página 18: Captura De Pantalla Del Lugar De Almacenamiento
4.5.3.2 BLUETOOTH 1. Desde el menú de Conexiones , seleccione 4.5.4.1 Captura de pantalla del lugar de Bluetooth y pulse el botón ACEPTAR. almacenamiento 2. El Scion buscará los dispositivos disponibles. 3. Busque el dispositivo deseado y pulse el botón ACEPTAR para seleccionarlo. -
Página 19: Gestión Del Sistema
El LED de la parte superior del Scion parpadeará en rojo THIS PRODUCT IS CONTROLLED durante la calibración y luego en verde para indicar que BY EXPORT REGULATIONS se ha completado. Este proceso durará solo uno o FLIR SYSTEMS dos minutos. WWW.FLIR.COM 1-888-959-2259... - Página 20 3.7v PTM366 PTM366 THIS PRODUCT IS CONTROLLED THIS PRODUCT IS CONTROLLED BY EXPORT REGULATIONS BY EXPORT REGULATIONS FLIR SYSTEMS FLIR SYSTEMS WWW.FLIR.COM WWW.FLIR.COM 1-888-959-2259 1-888-959-2259 3. Pulse el botón Flex para que la pantalla 3 muestre Latitud GPS: la distancia al norte o el sur del ecuador la dirección IP (si está...
-
Página 21: Opción De Captura De Medios Avanzada
4.7 OPCIÓN DE CAPTURA DE MEDIOS AVANZADA El Scion tiene dos opciones de captura de medios para registrar imágenes y vídeos: Standard Image Mode: (por defecto) Advanced Capture Mode (ACM): • Standard Image Capture: • Advanced Image Capture - Pulse brevemente el botón FLEX para capturar y grabar Le permite capturar muchas imágenes (fotos) a la vez. -
Página 22: Diagrama De Modos De Grabación
4.7.1 DIAGRAMA DE MODOS DE GRABACIÓN CAPTURA DE IMAGEN CAPTURA DE VÍDEO Pulsación Pulsación Pulsación Iniciar grabación Iniciar grabación Guardar imagen 1 breve larga larga La segunda pulsación Pulsación Pulsación Pulsación Guarda la imagen ja 1 Guardar imagen 3 breve guarda la imagen 2 breve breve breve... -
Página 23: Mantenimiento Del Sistema
4.8 AUTO POWER OFF (ON/OFF) Seleccione este icono para ACTIVAR o DESACTIVAR la función de Autor Power Off (APO) y el Low Power Mode (LPM). En el menú de Ajustes, encontrará más opciones para las funciones de APO y LPM. 4.9 RADIO BT (ON/OFF) Seleccione este icono para ACTIVAR o DESACTIVAR la radio Bluetooth. -
Página 24: Garantía Limitada Global
Visite flir.com/support-center/warranty para conocer la política de garantía de Scion. REGISTRO DEL PRODUCTO Para poder validar la garantía, deberá registrar su dispositivo FLIR Systems en: www.flir.com/support OBTENCIÓN DEL SERVICIO DE GARANTÍA 9 Townsend West Nashua, NH 03063 Teléfono: 1-888-959-2259 o (603) 324-7600 Fax: 1-888-959-2260 Correo electrónico: US_CBUrepair@flir.com... - Página 25 Modelos SCION OTM de 9 Hz General Scion OTM130 Scion OTM230 Scion OTM260 Scion OTM430 Tecnología de núcleo Microbolómetro VOx de 12 µm BOSON Resolución del detector 320 × 256 640 × 512 320 × 256 Frecuencia de 9 Hz actualización Sistema de lente 13,8 mm 18 mm 36 mm...
- Página 26 Modelos SCION OTM de 60 Hz General Scion OTM136 Scion OTM236 Scion OTM266 Scion OTM366 Scion OTM436 Tecnología de núcleo Microbolómetro VOx de 12 µm BOSON Resolución del detector 320 × 256 640 × 512 320 × 256 Frecuencia de 60 Hz actualización Sistema de lente 13,8 mm 18 mm...
- Página 27 Modelos SCION PTM de 60 Hz General Scion PTM166 Scion PTM336 Scion PTM366 Scion PTM466 Tecnología de núcleo Microbolómetro VOx de 12 µm BOSON Resolución del detector 640 × 512 320 × 256 640 × 512 640 × 512 Sistema de lente 14 mm 25 mm 36 mm...
- Página 28 Quedan prohibidas las desviaciones contrarias a la ley de EE. UU. Las imágenes utilizadas tienen una función meramente informativa. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Visite nuestro sitio web. www.flir.com ©2020 FLIR Systems, Inc. Todos los derechos reservados. 20-0882 - Revisado el 15/07/2020...