T A B L A D E C O N T E N I D O El inicio La Vibalance 2.0 Características técnicas de la plataforma Vibalance 2.0 Elementos del equipo Uso apropiado de la plataforma Vibalance 2.0 Elección del emplazamiento de instalación Maniobras difíciles o complicadas...
Página 3
M A N U A L D E U S O | V I B A L A N C E Pantalla en marcha Selección de una única frecuencia Selección de un ciclo Sensor fotoeléctrico START/STOP Retroiluminación y retorno a valores por defecto Mantenimiento Solución de problemas Desguace y eliminación del equipo...
Sergio Rodríguez comenzaron a forjar los cimientos de Viequipment en el año 2009, al desarrollar la primera plataforma vibratoria con diferentes niveles de perturbación, la Vibalance. Todos sus productos fueron diseñados a partir de la inquietud de sus creadores para incrementar la efectivi- dad y versatilidad de sus entrenamientos.
Una nueva forma de entrenar. Vibalance 2.0, Viroller y Vislide continúa el reto de crear productos inno- vadores sumamente diferentes pero altamente complementarios que satisfagan buena parte de las necesidades de los profesionales del acondicionamiento físico...
C A R A C T E R Í S T I C A S T É C N I C A S D E V I B A L A N C E 2 . 0 En la Tabla 1 se especifican las características técnicas de la Vibalance 2.0. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS VIBALANCE...
PVC enganche lateral cable espiral fusible estabilizador aro anti-impacto interruptor principal sensor fotoeléctrico muelle central cable de alimentación de START / STOP Figura 1. Componentes de la plataforma vibratoria Vibalance 2.0.
M A N I O B R A S D I F Í C I L E S O C O M P L I C A D A S La plataforma vibratoria Vibalance 2.0 no precisa de maniobras difíciles o com- plicadas, no obstante debe utilizarse bajo la supervisión de un profesional.
M A N U A L D E U S O | V I B A L A N C E | 9 C O N S E J O S Y A D V E R T E N C I A S D E S E G U R I D A D La plataforma vibratoria debe conectarse a la torre de control por medio del co- nector acodado y la torre de control debe ir conectada a la red eléctrica pública por medio de una toma de corriente.
Página 12
Vibalance 2.0 lejos de fuentes de calor. Viequipment no se responsabiliza de los daños causados por la falta o la interrup- ción de la toma de tierra (p.ej. descarga eléctrica). Se recomienda no subir ni bajar de la plataforma vibratoria por la zona próxima al cable espiral que une la torre de control con la plataforma.
Página 13
Para almacenar y desplazar la Vibalance 2.0 apague el interruptor principal situado en la parte inferior de la torre y desconecte el conector acodado de la...
Página 14
M A N U A L D E U S O | V I B A L A N C E | 12 C O N E X I Ó N D E L A P L A T A F O R M A A L A T O R R E D E C O N T R O L Una vez retirados todos los embalajes, coloque la torre de control cerca de la salida del cable espiral de la plataforma vibratoria, de forma que el cable quede a la izquierda de la torre.
Página 15
Para un correcto mantenimiento del conector, procure no forzar ni rotar el cuerpo acodado, así como someterlo a tensiones excesivamente elevadas. Su plataforma vibratoria Vibalance 2.0 está preparada para ponerse en funciona- miento. E J E R C I C I O S Y R E C O M E N D A C I O N E S AVISO: ANTES DE COMENZAR CUALQUIER PROGRAMA DE EJERCICIOS, CONSULTE A SU MÉDICO.
Página 16
M A N U A L D E U S O | V I B A L A N C E | 14 Vibalance 2.0 está diseñada, fundamentalmente, para la realización de ejercicios en apoyo bipodal y monopodal, aunque también se pueden realizar ejercicios con las extremidades superiores colocando las manos encima de la plataforma vibratoria.
Página 17
En este momento se procederá a abandonar la plataforma vibratoria moviendo, en pri- mer lugar, el pie que se encuentra en la parte más elevada de la placa vibratoria. Figura 4. Cómo subir a la Vibalance 2.0 con seguridad.
Página 18
C O L O C A C I Ó N D E L O S E S T A B I L I Z A D O R E S Vibalance 2.0 dispone de cuatro estabilizadores que permiten modificar sus con- diciones de estabilidad.
Página 19
M A N U A L D E U S O | V I B A L A N C E | 17 Figura 5a y 5b. Maniobra correcta de la colocación de los estabilizadores.
Página 20
M A N U A L D E U S O | V I B A L A N C E | 18 Figura 6. Posición de los estabilizadores encajados en la plataforma.
Para evitar tensiones elevadas en el conector acodado se recomienda no llevar al cable en espiral al límite de su extensibilidad. Para transportar la Vibalance 2.0 con mayor seguridad desconecte el conector acodado, desenroscando en primer lugar la rosca de seguridad del conector, para extraerlo posteriormente.
Página 22
M A N U A L D E U S O | V I B A L A N C E | 20 Figura 7. Separación de la torre de control de la plataforma vibratoria.
P A N T A L L A M E N Ú P R I N C I P A L Los valores por defecto en la pantalla de Vibalance 2.0 siempre son los mismos: frecuen- cia de vibración 30 Hz, amplitud L (low) y tiempo 60 s.
Página 24
M A N U A L D E U S O | V I B A L A N C E | 22 El control de Vibalance 2.0 mediante pantalla la táctil ha sido diseñado para que el usuario pueda moverse por el menú y seleccionar todas las funciones de forma rápida, cómoda e intuitiva.
S E L E C C I Ó N D E L A A M P L I T U D ( M E N Ú P R I N C I P A L ) Vibalance 2.0 permite ajustar dos amplitudes diferentes (desplazamiento de la placa vibratoria en el eje vertical): L, low=baja y H, high=alta).
M A N U A L D E U S O | V I B A L A N C E | 24 Modificación del intervalo de tiempo de 60s a 90s. S E L E C C I Ó N C I C L O S D E F R E C U E N C I A E N C O N T R O L A V A N Z A D O La selección de diferentes ciclos de frecuencia permite la variación automática de la frecuencia durante el tiempo de trabajo seleccionado.
Página 27
M A N U A L D E U S O | V I B A L A N C E | 25 S E L E C C I Ó N D E L T I P O D E C I C L O D E F R E C U E N C I A C O N T R O L A V A N Z A D O Los diferentes tipos de ciclos de frecuencia (tipo 1, 2 y 3) permiten modificar la forma en la que la frecuencia varía entre los extremos del ciclo seleccionado a lo...
M A N U A L D E U S O | V I B A L A N C E | 26 I N F O R M A C I Ó N S O B R E L O S T I P O S D E C I C L O C O N T R O L A V A N Z A D O Si lo desea, podrá...
S E L E C C I Ó N D E U N Ú N I C O R I T M O El metrónomo de Vibalance 2.0 permite seleccionar 1 ritmo (entre 20-120 beats por minuto, BPM) y presentarlo de forma acústica, visual o ambas simultáneamen- te.
M A N U A L D E U S O | V I B A L A N C E | 28 M E T R Ó N O M O C O M B I N A C I Ó N D E D O S R I T M O S D I F E R E N T E S Para seleccionar dos ritmos diferentes (PACE1 y PACE2) deberá...
M A N U A L D E U S O | V I B A L A N C E | 29 M E T R Ó N O M O O T R A S C O N S I D E R A C I O N E S S O B R E E L U S O D E L A F U N C I Ó N P A C E Una vez seleccionados el ritmo deseado podrá...
M A N U A L D E U S O | V I B A L A N C E | 32 S E N S O R F O T O E L É C T R I C O S T A R T / S T O P El sensor fotoeléctrico, colocado en la parte inferior de uno de los lados de la torre de control, permite cómodamente encender y parar (START/STOP) la plataforma vibratoria con tan solo acercar el pie a la zona receptora...
R E T R O I L U M I N A C I Ó N Y R E T O R N O A V A L O R E S P O R D E F E C T O Al encender la Vibalance 2.0 todos los parámetros de control presentan unos deter- minados valores por defecto.
M A N U A L D E U S O | V I B A L A N C E | 34 M A N T E N I M I E N T O Antes de proceder a la limpieza de su Vibalance 2.0 desconecte la torre de con- trol de la red eléctrica.
M A N U A L D E U S O | V I B A L A N C E | 35 S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Desenchufe siempre la máquina y espere al menos un minuto antes de llevar a cabo cualquier solución de problemas.
M A N U A L D E U S O | V I B A L A N C E | 36 D E S G U A C E Y E L I M I N A C I Ó N D E L E Q U I P O Vibalance 2.0 está compuesta de materiales reciclables. La estructura prin- cipal de la plataforma vibratoria y de la torre de control está...
Viequip- ment. R E N U N C I A No utilice la plataforma Vibalance 2.0 ni ningún otro dispositivo de alta intensi- dad para el ejercicio con vibración en cualquiera de las siguientes situaciones sin consultar con su médico: Embarazo, problemas circulatorios graves como trombosis, dolencias cardiovascu- lares, diabetes con complicaciones como neuropatía o daños en la retina, rehabili-...
M A N U A L D E U S O | V I B A L A N C E | 38 G A R A N T Í A ¡ADVERTENCIA!: POR RAZONES DE SEGURIDAD, ÚNICAMENTE PERSO- NAL AUTORIZADO POR BYOMEDIC SYSTEM SCP PODRÁ DESMONTAR, REPARAR O MODIFICAR ALGÚN COMPONENTE DE LA PLATAFORMA VI- BRATORIA O DE LA TORRE DE CONTROL YA QUE PODRÍAN PRODUCIR- SE TANTO DAÑOS PERSONALES COMO EN LA MÁQUINA.
M A N U A L D E U S O | V I B A L A N C E | 39 Esta garantía excluye: Gastos de envío y mano de obra. Daños causados por accidente, uso inadecuado o negligencia, mantenimiento inadecuado o insuficiente o daños producidos durante su transporte.