Resumen de contenidos para Manitowoc Grove RT765E-2
- Página 1 Grove RT765E-2 60 t Product Guide 33,5 m 10,1 - 17,1 m 65,2 m Rough Terrain Crane Grúa para terrenos difíciles Guindaste para terrenos acidentados...
- Página 2 Features • Carasterísticas • Características • MEGAFORM boom - The Grove MEGAFORM boom shape eliminates weight and increases capacity compared to conventional shapes. Large wear pads provide superior boom alignment when telescoping, and allow an excellent transition of weights between sections. •...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contents • Contenido • Sumário Specifications Especificaciones Especificações Data • Datos • Dados Dimensions • Dimensiones • Dimensões Weight reductions • Reducciones de peso • Reduções de peso Working range • Gama de trabajo • Faixa de trabalho Load charts • Capacidades Capacità • Tabelas de carga Symbols glossary •... -
Página 4: Specifications
Specifications Superstructure Slewing Boom Planetary swing drive with foot applied multi-disc brake. Spring applied, hydraulically released swing brake and plunger-type, one position mechanical house lock, operated from cab. Maximum 11 m – 33,5 m, four-section, full-power sequenced synchronized boom. speed: 2,5 RPM. Maximum tip height: 36,4 m. - Página 5 • Wireless windspeed indicator Front: Drive/steer with differential and planetary reduction hubs • -29° C cold weather package rigid mounted to frame. Rear: Drive/steer with differential and planetary reduction hubs pivot mounted to frame. *Further optional equipment upon request. Grove RT765E-2...
-
Página 6: Especificaciones
Especificaciones Superestructura Cabina Pluma Cabina de visión panorámica, toda ella fabricada en acero con revestimiento acústico y cristal de seguridad tintado por completo. Asiento de lujo que incorpora los controles eléctricos de operación 11 m - 33,5 m. Pluma de cuatro secciones, sincronizada y montados en reposabrazos. - Página 7 Trasero : Tracción/dirección con reducción planetaria y diferencial, • Anemómetro inalámbrico montaje pivotante en la estructura. • Paquete para climas fríos, -29ºC * Indica equipo opcional. Otros equipos opcionales bajo demanda. Grove RT765E-2...
-
Página 8: Especificações
Especificações Superestrutura Giro Lança Acionamento de giro planetário com freio multidisco aplicado por pedal. Freio de giro aplicado por mola e liberado hidraulicamente e trava mecânica da estrutura de giro de posição única, tipo êmbolo, 11 m a 33,5 m, quatro seções, lança sincronizada sequencial operados da cabine. - Página 9 • Indicador sem fio de velocidade do vento Traseiro: tração/direção com diferencial e cubos de redução planetária • Pacote para climas frios de -29°C de montagem articulada na estrutura. *Outros equipamentos opcionais mediante solicitação. Grove RT765E-2...
-
Página 10: Data • Datos • Dados
Data • Datos • Dados Lifting Capacity • Sheaves • Parts of line • Total weight • Capacidad de izaje • Poleas • Ramales de cable • Peso total • Capacidade de elevação Polias Pernas de cabo Peso total 60 t 567 kg 7,5 t H/B (swivel) -
Página 11: Dimensions • Dimensiones • Dimensões
2 wheel steer • Dirección en 2 ruedas • Direção nas 2 rodas 4 wheel steer • Dirección en 4 ruedas • Direção nas 4 rodas Note: Reference dimensions in mm • Nota: Dimensiones de referencia en mm • Nota: consulte as dimensões em mm Grove RT765E-2... -
Página 12: Weight Reductions • Reducciones De Peso • Reduções De Peso
Weight reductions • Reducciones de peso • Reduções de peso Total weight • Front • Rear • Axle • Eje • Eixo Peso total • Delantero • Trasero • Peso total Dianteiro Traseiro • Basic machine including 33,5 m main boom, main hoist with 152 m of wire rope, auxiliary hoist with 152 m of wire rope, full pinned counterweight, full decking, A/C, and hoist access platform •... -
Página 13: Working Range • Gama De Trabajo • Faixa De Trabalho
Working range • Gama de trabajo • Faixa de trabalho Working range • Gama de trabajo • Faixa de trabalho 11,0 - 33,5 m 100 % 360° 6,5 t DIN / ISO (mm) 2644 Grove RT765E-2... -
Página 14: Load Charts • Capacidades Capacità • Tabelas De Carga
Load charts • Capacidades • Tabelas de carga Notes • Notas • Notas Lifting capacities according to DIN/ISO • 85% Warning: THIS CHART IS ONLY A GUIDE. The Notes below are for illustration only and should not be relied upon to operate the crane. The individual crane’s load chart, operating instructions and other instruction plates must be read and understood prior to operating the crane. - Página 15 7,470 16,0 18,0 5,555 5,960 6,340 6,525 6,530 18,0 20,0 4,755 5,145 5,320 5,495 20,0 22,0 3,790 4,210 4,380 4,545 22,0 24,0 3,435 3,620 3,780 24,0 26,0 2,975 3,150 26,0 28,0 2,400 2,620 28,0 30,0 2,135 30,0 80039615 Grove RT765E-2...
- Página 16 Load charts • Capacidades • Tabelas de carga Telescopic boom • Pluma telescópica • Lança telescópica 11,0 - 33,5 m 360° 6,5 t DIN/ISO 10,8 12,2 15,2 18,4 21,3 24,4 27,4 30,5 33,5 52,225 40,950 40,950 46,300 40,950 40,950 28,350 41,375 40,950 40,700...
- Página 17 10,0 12,0 2,765 2,880 3,240 3,590 3,915 4,090 4,135 12,0 14,0 1,585 1,960 2,325 2,675 2,875 3,052 14,0 16,0 0,645 1,035 1,410 1,770 1,970 2,160 16,0 18,0 0,715 1,085 1,280 1,465 18,0 20,0 0,550 0,740 0,925 20,0 80039617 Grove RT765E-2...
- Página 18 Load charts • Capacidades • Tabelas de carga Telescopic boom • Pluma telescópica • Lança telescópica 11,0 - 33,5 m 0 km/h 360° 6,5 t DIN/ISO 11,0 12,2 15,2 18,4 21,3 20,525 18,000 19,250 18,000 13,425 17,150 16,425 12,875 14,650 14,075 12,100 9,480...
- Página 19 13,900 11,575 9,480 10,150 10,000 9,930 9,480 7,845 7,630 7,500 7,460 7,350 7,595 5,885 5,785 5,695 5,630 5,870 4,510 4,405 4,375 4,350 4,625 10,0 3,305 3,280 3,345 3,525 10,0 12,0 1,810 1,680 2,085 12,0 14,0 1,155 14,0 80039623 Grove RT765E-2...
- Página 20 Load charts • Capacidades • Tabelas de carga Telescopic boom • Pluma telescópica • Lança telescópica 11,0 - 33,5 m 4 km/h 0° 6,5 t DIN/ISO 11,0 12,2 15,2 18,4 21,3 21,400 19,950 15,400 20,125 19,450 15,400 18,425 18,025 15,400 12,925 16,550 16,225...
- Página 21 0,740 0,875 0,880 32,0 34,0 0,830 0,965 0,980 0,625 0,755 0,760 34,0 36,0 0,740 0,850 0,895 0,530 0,640 0,675 36,0 38,0 0,645 0,770 0,780 0,565 0,575 38,0 40,0 0,570 0,675 0,675 0,505 40,0 42,0 0,590 0,615 42,0 80039886 Grove RT765E-2...
- Página 22 Load charts • Capacidades • Tabelas de carga Swingaway • Extensión de Pluma • Oscilante 11,0 - 33,5 m 10,1 - 29,2 m 100% 360° 6,5 t 85 % 10,1 m 17,1 m 0° 25° 45° 0° 25° 45° 5,860 10,0 5,860 3,775...
- Página 23 1,935 1,775 1,600 24,0 26,0 1,700 1,610 1,470 26,0 28,0 1,365 1,460 1,310 28,0 30,0 1,080 1,330 1,190 30,0 32,0 0,825 1,215 1,115 32,0 34,0 0,600 0,990 1,040 34,0 36,0 0,750 0,945 36,0 38,0 0,535 0,695 38,0 80039885 Grove RT765E-2...
- Página 24 Load charts • Capacidades • Tabelas de carga Swingaway • Extensión de Pluma • Oscilante 11,0 - 33,5 m 10,1 - 29,2 m 360° 6,5 t 85 % 10,1 m 17,1 m 0° 25° 45° 0° 25° 45° 5,860 10,0 5,860 3,775 10,0...
-
Página 25: Symbols Glossary • Glosario De Simbolos • Glossário De Símbolos
Capacidade de subida Cabine Estabilizadores de rampa Radius Carrier frame Main hoist Bastidor Cabrestante principal Radio Estrutura do transportador Guincho principal Raio Slewing/Working range Auxiliary hoist Counterweight Cabrestante auxiliar Contrapeso Giro/Gama de trabajo Contrapeso Guincho auxiliar Giro/Faixa de trabalho Grove RT765E-2... - Página 26 Manitowoc Cranes Regional headquarters Americas Europe, Middle East, Africa China Greater Asia-Pacific Manitowoc, Wisconsin, USA Ecully, France Shanghai, China Singapore Tel: +1 920 684 6621 Tel: +33 (0)4 72 18 20 20 Tel: +86 21 6457 0066 Tel: +65 6264 1188...