Tabla de contenido
Publicidad
1
Para su seguridad
Este capítulo le informa acerca del uso seguro de las Juntas Rotativas sin Rodamientos DEUBLIN.
❑ Para su propia seguridad y la de terceros, lea el manual de instrucciones cuidadosa y comple-
tamente antes de instalar las Juntas Rotativas DEUBLIN.
❑ Este manual de instrucciones es únicamente válido para las Juntas Rotativas DEUBLIN. En
adelante, para facilitar la lectura, se omitirá la palabra DEUBLIN de estas instrucciones.
❑ Este manual de instrucciones forma parte integrante de las juntas rotativas. El usuario será
responsable de distribuir este manual al personal autorizado.
❑ Utilice siempre la versión más reciente del manual de instrucciones, que está disponible en
www.deublin.com.
❑ El usuario de las juntas rotativas no debe hacer modificaciones, añadir piezas o retrabajar las
juntas rotativas sin la previa autorización del fabricante.
❑ Para garantizar una instalación correcta y segura de la junta rotativa siga las siguientes instruc-
ciones adicionales. Las instrucciones de instalación se suministran junto con la junta.
1.1
Uso previsto
Las juntas rotativas de la serie CCM SIEMENS VAI se emplean para suministrar agua a las máquinas
de colada continua en la industria del acero. El agua introducida refrigera los rodillos.
Modelo
M40 Mono
M46 Mono
M60 Mono
D60
Duoo
1)
Si necesita una junta rotativa para trabajar con fluidos a temperaturas superiores, consulte con
DEUBLIN.
Las juntas rotativas de la serie CCM SIEMENS VAI están diseñadas para ambientes potencialmente
no explosivos y para fluidos no combustibles.
Para información sobre las condiciones de trabajo de las juntas rotativas, consulte el catálogo y/o el
plano de instalación del modelo específico.
Dependiendo de la conexión, las juntas rotativas de la serie CCM SIEMENS VAI se pueden usar en
versión simple paso y doble paso. El modelo D60 sólo puede utilizarse como doble paso.
1.1.1 Aplicación de la variante de una vía (mono)
A
Fig. 1: Esquema de la variante de una vía (instalación externa mono)
Rev. B
Manual de
instrucciones
Q
(l/min)
Presión máx. (bar) N
max.
25
51
100
50
Página 3 de 13 páginas
Modelo/serie:
Número:
Actualización:
GMU (min
max.
10
20
CCM-SVAI
040-581
E
2012-04
Rango de
-1
)
temperatura (°C)
3 hasta 120
1)
B
©DEUBLIN
Publicidad
Tabla de contenido
