Configuración De Menú; Configurar Las Opciones De Lengua - Sherwood BDP-6003 Manual Del Usuario

BDP-6003-Spanish 2008.12.8 3:3 PM ˘ ` 25
Configuración de Menú
Configuración de Menú
La visualización de 'Setup' aparece con los itemes relacionados. Se puede ajustar varias características del reproductor del
disco Blu-ray en el menú de SETUP. (por ejemplo al cambiar el dispositivo conectado o la salida de audio/video, etc.)

Configurar las opciones de lengua

Un usuario puede configurar la lengua OSD, lengua de Menú,
lengua de Audio y lengua de Subtítulo.
Si usted configura estas opciones de lengua, estas se pondrán en
acción automáticamente siempre cuando usted ve la película.
1
Cunado el aparato está en modo de STOP,
presione el botón de HOME MENU.
2
Presione los botones œ √ para seleccionar Setup,
y presione el botón OK.
3
Presione el botón † para seleccionar la
configuración de Lengua, y luego pulse el botón √.
Se visualizará el menú de configuración de lengua.
4
Presione los botones ...† para seleccionar la opción
de la lengua deseada y presione el botón √.
Lengua OSD
•
Reproductor del Disco Bluray.
Lengua Menú
•
en el disco.
Lengua de audio
•
Lengua de subtitulos
•
• "OSD" significa "Visualización En Pantalla".
• Auto: Cuando usted selecciona "Auto" en "Lengua Menú" o
el item de"Lengua de audio", se selecciona
automáticamente uno de las lenguas grabadas en el disco.
• Otro: Cuando usted selecciona "Lengua Menú"," Lengua de
audio" o "Lengua de subtitulos", seleccione otra lengua y
presione los botones numéricos. Y luego, confirme si
está entrado el número de 4 dígitos correspondientes
según la lista de código de lengua en la página 55.
• Apagado: Cuando usted selecciona "Apagado" en el item de
"Lengua de subtitulos", se quitan los subtítulos en la pantalla.
5
Presione los botones ...† para seleccionar la
lengua deseada y pulse el botón OK para
confirmar la lengua que usted quiere.
• La lengua seleccionada aparecerá solamente
cuando se la soporta en el disco.
• Presione el botón œ para regresar al menú
anterior. Presione el menú de RETURN o HOME
MENU para salir del menú.
: Para el menú en pantalla de su
: Para el menú de disco contenido
: Para la lengua de audio de disco.
: Para los subtítulos de disco.
Lengua OSD Inglés
Lengua Menú Francés
✔
Lengua de audio Español
Lengua de subtitulos Alemán
Ruso
...†œ √ Mover
OK Seleccionar RETURN
Lengua OSD Auto
✔
Lengua Menú Inglés
Lengua de audio Francés
Lengua de subtitulos Español
Portugués
Italiano
Alemán
Holandes
...†œ √ Mover
OK Seleccionar RETURN
Lengua OSD Auto
✔
Lengua Menú Inglés
Lengua de audio Francés
Lengua de subtitulos Español
Portugués
Italiano
Alemán
Holandes
...†œ √ Mover
OK Seleccionar RETURN
Lengua OSD Apagado
✔
Lengua Menú Inglés
Lengua de audio Francés
Lengua de subtitulos Español
Portugués
Italiano
Alemán
Holandes
...†œ √ Mover
OK Seleccionar RETURN Volver
Volver
†
Volver
†
Volver
...
†
25