Página 2
EN / ES Coolant Quick Exchange Machine C9 / Máquina para cambio rápido de refrigerante C9 1. FEATURES / CARACTERISTICAS Designed for fast exchange coolant without any spilled or dropped coolant. Recommended to work from upper hose, also available to work from radiator cap or reserviour cap. Pneumatic power source.
EN / ES Coolant Quick Exchange Machine C9 / Máquina para cambio rápido de refrigerante C9 3. SPECIFICATION / ESPECIFICACIONES No. Subject / Sujeto Descrip on / Descripción 2L display tank / Tanque de 2 litros Dirt liquid / Líquido sucio Vacuum valve for 2L display tank / Válvula de succión y vacío para el tanque de 2 litros Flush liquid tank (11.5L) (Could be cooling cleaner or dis lled water) /...
Página 4
EN / ES Coolant Quick Exchange Machine C9 / Máquina para cambio rápido de refrigerante C9 3. SPECIFICATION / ESPECIFICACIONES No. Subject / Sujeto Descrip on / Descripción Air supply / Main air supply connector / Fuente de aire Conector para la toma de aire Vacuum creator hose / Manguera en espiral (transparente) para succión y crear vacíos Used liquid suc on hose (Black hose) /...
EN / ES Coolant Quick Exchange Machine C9 / Máquina para cambio rápido de refrigerante C9 4. ADAPTER SET / SET DE ADAPTADORES 3. SPECIFICATION Quantity / Description / Descripción Cantidad Upper hose connection adapter / Adaptador para conectar la manguera superior del radiador 90 degree adapter with valve / Adaptador de 90 grados con válvula Upper hose connection pipe Ø25.4 /...