Vista general del producto 1. Botón de disparo 2. Lente 3. Visor 4. LCD de estado 5. Botón Select (seleccionar) 6. Botón de modo 7. Anillo de sujeción de la correa 1. Visor 2. LED de aliment./estado 3. Anillo de sujeción de la correa 4.
Índice Vista general del producto ..................2 Índice ........................3 1 Guía rápida ......................4 • ¿Qué puedo hacer con mi cámara?..............4 • ¿Qué puedo hacer con las fotografías digitales? ........... 4 • ¿Qué puedo hacer con las secuencias de vídeo y los sonidos? ........ 4 •...
Enviar imágenes y sonidos a través de Internet a amigos o familiares. • Contenido del paquete de la cámara Cable USB 2 Pilas alcalinas Manual de Tarjeta de CD-ROM SPYPEN usuario garantía que incluye: Arcsoft® Software Suite Microsoft®NetMeeting™ (PC) Adobe® Acrobat® Reader...
• Instalación de las pilas Con el producto se suministran 2 pilas alcalinas AAA. 1. Abra la puerta de las pilas de la cámara deslizando la puerta hasta que se abra. 2. Inserte las pilas como se muestra en el gráfico, asegurándose de respetar 3.
• Comprobación del estado de la cámara La pantalla LCD de estado muestra el estado y los ajustes actuales de la cámara. Si no aparece algún icono de función, la función en cuestión no está activada. Calidad fotográfica Estado de la cámara Otras funciones HIGH La mejor...
• Resolución normal (1280 x 1024) con un nivel de compresión de 6:1 para obtener una calidad de imagen estándar, impresiones y archivos de tamaño más pequeño. • Resolución LOW (640 x 512) con un nivel de compresión de 6:1 para obtener imágenes que ocupen poco espacio, archivos pequeños idóneos para enviar a través del correo electrónico.
2. Pulse el botón de modo M hasta que parpadee el icono de la papelera en la pantalla LCD de estado. Pulse el botón Select (seleccionar) para activar el modo Delete All (eliminar todo). Pulse el botón de disparo para eliminar todas las imágenes de la cámara.
Internet. • Software suministrado con la cámara El CD de software SPOX contiene el siguiente software: El software de transferencia de fotografías “My Camera” de SPYPEN Este software permite transferir archivos de fotografías y vídeo al equipo desde la cámara.
Página 10
2. Haga clic en “1. Get Template” (1. Obtener Plantilla) para seleccionar la plantilla en los diferentes tipos de categorías y luego haga clic en “OK” (Aceptar) para confirmar. Importante: Asegúrese de que el CD-ROM de "Spypen Spox" se encuentra en la Unidad de CD-ROM.
Página 11
9. Vaya a “Get Template” (Obtener Plantilla) para seleccionar la plantilla y haga clic en “OK” (Aceptar) para confirmar. Importante: Asegúrese de que el CD-ROM de "Spypen Spox" se encuentra en la Unidad de CD-ROM. 10. Vaya a “Get Photo” (Obtener Fotografía) y haga clic en el icono “Live Video Mode”...
Página 12
Software de impresión de fotografías ArcSoft PhotoPrinter® 2000 ArcSoft PhotoPrinter® es una sencilla utilidad de impresión que permite al usuario colocar e imprimir varias imágenes en diferentes tamaños de forma fácil y rápida en una sola hoja de papel. El programa ofrece una gran selección de plantillas de impresión, incluyendo Papel Fotográfico para inyección de tinta ‘Kodak Digital Science’...
Página 13
Diríjase ahora al paso 10. De forma alternativa puede crear un video en directo. Asegúrese de que su SPOX esté conectado al equipo por medio de un cable USB. Haga clic en el icono de captura.
Software de cámara web Microsoft® Netmeeting™ NetMeeting™ ofrece la solución de videoconferencia más completa para Internet e intranets corporativas. Sus potentes características le permiten realizar comunicaciones con imagen y sonido, colaborar en casi cualquier aplicación basada en Windows, intercambiar gráficos en una pizarra electrónica, transferir archivos, usar programas de charla basados en texto y realizar muchas otras funciones.
Conexión con el cable USB. El enchufe “A” de serie El enchufe “A” de serie USB USB conecta a su conecta a su SPOX equipo 1. Apague la cámara. 2. Conecte el extremo etiquetado del cable USB al enchufe marcado en el equipo.
• Transferencia y reproducción de secuencias de vídeo en un equipo Transferencia de secuencias de vídeo al equipo 1. Encienda la cámara. 2. Conecte la cámara al cable USB. 3. Inicie el software PhotoStudio® 4,0. Vaya a Inicio > Programas > ArcSoft software Suite >...
2. Conecte el otro extremo del cable USB a cualquier puerto USB disponible en su equipo. 3. Coloque su SPOX sobre el monitor de su equipo o sobre otra superficie plana. 4. Conecte el micrófono (no incluido) al conector de micrófono externo de su tarjeta de sonido.
“..”. energía suficiente para conservar las imágenes en la memoria transferir las imágenes a su de SPOX, asegúrese de que está equipo. conectado conectado mediante cable alimentará desde mientras inserta nuevas pilas. No puedo acceder a ninguna...
Para Europa / Oriente Medio / África y el resto del Mundo Centro de atención de ArcSoft Europa (Irlanda) Teléfono: +353-(0) 61-702087 Fax: +353-(0) 61-702001 Correo electrónico: europe@arsoft.com• Servicios y atención online de Spypen Página web: http://www.spypen.com. • Atención al cliente plawa-feinwerktechnik GmbH & Co. KG Bleichereistr.
• Para usuarios de Windows®: Microsoft® Windows® 98SE, Me, 2000 o XP Precauciones en el uso de la cámara • Nunca sumerja ninguna parte de SPOX o cualquiera de sus componentes en ningún fluido o líquido. • Desconecte SPOX de su equipo antes de limpiarlo.
• Las pilas deben extraerse de la cámara cuando no se utilicen. • No use pilas recargables. Conserve estas instrucciones para futuras consultas. • Consejos, seguridad y mantenimiento La cámara sólo debe utilizarse en las siguientes condiciones ambientales: • 41-104 ºF, 5-40 ºC •...