Resumen de contenidos para Brinkmann TUFFMAX 800-2280-0
Página 1
INS_800-2280-0.qxd 1/22/09 10:44 AM Page 1 DUAL LED PIVOT SPOTLIGHT LUZ GIRATORIA CON LED DUAL LIGHTWEIGHT, COMPACT DESIGN / DISEÑO LIGERO, COMPACTO OWNER’S MANUAL & OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL DEL PROPIETARIO E INSTRUCCIONES DE USO WARNING / ADVERTENCIA TO PREVENT DAMAGE TO EYESIGHT, NEVER LOOK INTO SPOTLIGHT WHEN LIGHT IS ON.
INS_800-2280-0.qxd 1/22/09 10:44 AM Page 2 IMPORTANT SAFETY WARNINGS READ AND FOLLOW ALL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THE OWNER’S MANUAL BEFORE OPERATING SPOTLIGHT. WARNING • Never place spotlight face down when light is on or is • Do not allow children to handle or operate this spotlight. still hot from recent use.
INS_800-2280-0.qxd 1/22/09 10:44 AM Page 3 Battery Replacement Battery Lid AA Batteries Battery Holder NOTE: Use Alkaline batteries for maximum brightness. Step 1: Install batteries by first sliding battery cover up. Step 2: Pull out the battery holder. Step 3: Place batteries in holder making sure positive and negative (+/-) ends are facing the correct directions.
INS_800-2280-0.qxd 1/22/09 10:44 AM Page 4 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES CONTENIDAS EN EL MANUAL DE PROPIETARIO ANTES DE UTILIZAR SU REFLECTOR ADVERTENCIA • Nunca coloque el reflector boca abajo cuando la luz esté •...
INS_800-2280-0.qxd 1/22/09 10:44 AM Page 5 Reemplazo de la Batería Tapa de la Batería Baterías AA Sostenedor de Batería NOTA: Use baterías alcalinas para obtener el máximo brillo. Paso 1: Para instalar las baterías, primero deslice hacia arriba la tapa del compartimento de las baterías.
GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO Por 1 año a partir de la fecha de compra, The Brinkmann Corporation garantiza la Luz Giratoria con LED Dual en contra de defectos debidos a la mano de obra o materiales, al comprador original. Las obligaciones de The Brinkmann Corporation bajo esta garantía están limitadas a los siguientes lineamientos: •...