Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WIRELESS DMX TRANSCEIVER 2.4GHz
SYSTEME D'EMETTEUR/RECEPTEUR DMX SANS FIL 2.4GHz
DMX FUNKSENDER/EMPFÄNGER 2.4GHz
DRAADLOZE DMX TRANSCEIVER 2.4GHz
BREZŽIČNI DMX ODDAJNIK / SPREJEMNIK SISTEM 2.4GHz
SISTEMA WIRELESS DMX IN 2.4GHz
SISTEMA DE EMISOR/RECEPTOR DMX INALAMBRICO 2.4GHz
SISTEM DMX WIRELESS 2.4 GHZ
WD200SET
GB - INSTRUCTION MANUAL
F - MANUEL D'UTILISATION
D - BEDIENUNGSANLEITUNG
NL – HANDLEIDING
SLO – NAVODILA ZA UPORABO
IT - ISTRUZIONI
ES – MANUAL DE INSTRUCCIONES
RO – MANUAL DE UTILIZARE
Imported from China by
LOTRONIC SA
Avenue Zénobe Gramme 9
B-1480 Saintes
©Copyright Lotronic 2016
WD200SET
1
Publicidad
Resumen de contenidos para LOTRONIC ibiza light WD200SET
- Página 1 D - BEDIENUNGSANLEITUNG NL – HANDLEIDING SLO – NAVODILA ZA UPORABO IT - ISTRUZIONI ES – MANUAL DE INSTRUCCIONES RO – MANUAL DE UTILIZARE Imported from China by LOTRONIC SA Avenue Zénobe Gramme 9 B-1480 Saintes ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
- Página 2 • • Accepts several WD200RX & WD300DMX receivers Input voltage ..................100-240Vac 50/60Hz Output voltage ....................DC 9V 500mA Frequency................... 2.433GHz – 2.481GHz Consumption ......................... 4.5W Weight ........................... 0.2kg Dimensions ....................95 x 65 x 38mm ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
- Página 3 2: DMX signal – 3: DMX signal + Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed. ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
- Página 4 • Alimentation..................100-240Vac 50/60Hz Tension de sortie ..................... DC 9V 500mA Fréquence ..................2.433GHz – 2.481GHz Consommation ......................4,5W Poids ..........................0,2kg Dimensions ....................95 x 65 x 38mm Fonctions Les 16 fréquences sont sélectionnées automatiquement. ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
- Página 5 NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les faire recycler à un point de collecte spécialisé. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler. ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
- Página 6 Ausbaufähig durch weitere WD200RX oder WD300DMX • Eingangsspannung ................100-240Vac 50/60Hz Ausgangsspannung ..................DC 9V 500mA Empfangsfrequenz ................2.433GHz – 2.481GHz Verbrauch ........................4.5W Gewicht ......................... 0.2kg Abmessungen ....................95 x 65 x 38mm Frequenzen Die 16 Übertragungsfrequenzen werden automatisch eingestellt. ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
- Página 7 1: Masse 2: DMX Signal – 3: DMX Signal + WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden. Wenden Sie sich hierzu an die örtlichen Behörden oder Ihren Fachhändler! ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
- Página 8 Autoscan functie • Uitbreidbaar door verdere WD200RX of WD300DMX Ingangsspanning................... 100-240Vac 50/60Hz Uitgangsspanning .................... DC 9V 500mA Ontvangstfrequentie ................2.433GHz – 2.481GHz Opgenomen vermogen ....................4.5W Gewicht ......................... 0.2kg Afmetingen ....................95 x 65 x 38mm ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
- Página 9 3: DMX signaal + BELANGRIJK: De elektrische producten mogen niet bij het huisvuil gegooid worden. Gelieve deze te laten recycleren daar waar er centra’s hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van recycleren ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
- Página 10 Autoscan funkcija Razširljiv s WD200RX sprejemniki • Vhodna napetost ................100-240V AC 50/60Hz Izhodna napetost .................... DC 9V 500mA Frekvenca ................... 2.433GHz – 2.481GHz Poraba ........................... 4.5W Teža..........................0,2kg Dimenzije ....................95 × 65 × 38mm ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
- Página 11 Z spominom shranite funkcije: način delovanja in frekvenčni pas bodo shranjene po izklopu. Električni izdelki ne smejo odlagati v gospodinjske odpadke. Prosimo, da jih pripeljete do reciklažnega centra. Vprašajte svoje lokalne oblasti ali svojega prodajalca za nadaljevanje. ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
- Página 12 • può essere abbinato con diversi WD300DMX o WD200RX Input voltage ..................100-240Vac 50/60Hz Tensione uscita ....................DC 9V 500mA Frequenza................... 2.433GHz – 2.481GHz Consumo ........................4.5W Peso ..........................0.2kg Dimensioni ....................95 x 65 x 38mm ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
- Página 13 2: segnale DMX - 3: segnale DMX + Prodotti elettrici non devono essere messi in rifiuti domestici. Si prega di portarli a un centro di riciclaggio. Chiedi le autorità locali o il rivenditore circa il modo di procedere ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
- Página 14 Alimentación ..................100-240Vac 50/60Hz Tensión de salida ..................... DC 9V 500mA Frecuencia ..................2.433GHz – 2.481GHz Consumo ........................4,5W Peso ..........................0,2kg Dimensiones ....................95 x 65 x 38mm Funciones Las 16 frecuencias son seleccionables automáticamente. ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
- Página 15 3: DMX señal + NOTA IMPORTANTE: Los productos eléctricos, no deben ser tirados a la basura doméstica. Hágalos reciclar en un punto de recogida especializado. Consulte a las autoridades locales por el punto más cercano a su domicilio. ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
-
Página 16: Instructiuni De Utilizare
Copiii ar putea incerca sa arunce cu obiecte in aparat. Exista pericol de electrocutare. DESCRIERE Receptorul-emitator wireless DMX, este compus dintr-un emitator si un receptor. Functie de auto scanare • • Accepta diferite receptoare WD200RX ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET... - Página 17 Setați un controler ca emițător și (WD200SET) celelalte ca receptoare. Potriviti un transmițător cu un receptor mai întâi și apoi opriți receptorul după sincronizare. Asociati un alt receptor cu transmitatorul, astfel incat un emitator poate functiona cu mai multe receptoare dupa terminarea sincronizarii. ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
- Página 18 • Salvare in memorie: modul de lucru si banda de frecventa sunt memorate dupa oprire. Semnificatie terminale conector cu 3 pini: Intrare/iesire semnal DMX512 1: Semnal acoperire DMX 2: Semnal - DMX 3: Semnal + DMX ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...