Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de instrucciones
Pulverizador de pintura
62567
Imágenes similares, pueden variar según el modelo
Lea atentamente las instrucciones de funcionamiento e indicaciones de seguridad contenidas en este
manual antes de usar por primera vez el dispositivo.
Queda reservado el derecho a modificaciones técnicas.
A través de un proceso de mejora continua, imágenes, pasos a seguir y datos técnicos pueden verse
afectados y variar ligeramente.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WilTec 62567
Resumen de contenidos para WilTec 62567
- Página 1 Manual de instrucciones Pulverizador de pintura 62567 Imágenes similares, pueden variar según el modelo Lea atentamente las instrucciones de funcionamiento e indicaciones de seguridad contenidas en este manual antes de usar por primera vez el dispositivo. Queda reservado el derecho a modificaciones técnicas.
- Página 2 A pesar de que la empresa WilTec Wildanger Technik GmbH ha realizado el mayor esfuerzo posible para asegurarse de que este manual de instrucciones sea completo, preciso y actual, no se descarta que pudieran existir errores.
-
Página 3: Indicaciones Importantes De Seguridad
El riesgo de una descarga eléctrica es mayor cuando el cuerpo está conectado a tierra. 3. No exponga el dispositivo a lluvia o a un ambiente húmedo. Si entra agua en el dispositivo, el riesgo de descarga eléctrica es mayor. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 3 http://www.WilTec.de... -
Página 4: Seguridad Personal
2. No utilice el dispositivo pulverizador en caso de que no sea posible encender y/o apagar el interruptor. No ponga en funcionamiento el pulverizador si su interruptor no funciona correctamente. Un interruptor defectuoso es peligroso y debe ser reparado inmediatamente. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 4 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu... -
Página 5: Mantenimiento
la manguera. Cierre el seguro de la pistola pulverizadora cuando no la esté usando. No deje el dispositivo bajo presión cuando esté desatendido. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 5 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu 2020-1 http://www.teichtip.de... - Página 6 La carcasa del pulverizador puede calentarse durante su uso. No toque la carcasa hasta que se haya enfriado completamente. Retire la punta del pulverizador o gírela a la posición de limpieza antes de limpiar o enjuagar la unidad. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 6 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu 2020-1...
- Página 7 ¡Guarde estas instrucciones! © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 7 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu 2020-1 http://www.teichtip.de...
-
Página 8: Conexión A Tierra
Sustituya siempre un cable de extensión dañado o deje que este sea reparado por un técnico electricista cualificado antes de usarlo. Proteja el alargador de objetos punzantes, calor excesivo y zonas húmedas o mojadas. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 8 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu... - Página 9 381 cm (150') identificación (a carga máxima) 0 – 2,0 2,1 – 3,4 3,5 – 5,0 5,1 – 7,0 7,1 – 12,0 12,1 – 16,0 16,1 – 20,0 © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 9 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu 2020-1 http://www.teichtip.de...
-
Página 10: Antes De Comenzar
Antes de comenzar Familiarícese con el dispositivo puverizador y sus funciones. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 10 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu 2020-1 http://www.teichtip.de... - Página 11 La boquilla es giratoria y extraíble para facilitar la limpieza y el desatasco. Gire la boquilla a la posición de pulverizado (flecha) para utilizar la pistola. Gire la boquilla a la posición de limpieza (eyección) para limpiarla. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 11 http://www.WilTec.de...
-
Página 12: Montaje
1. Acople la manguera de pintura a la salida de manguera y apriétela con la ayuda de una llave. 2. Una la manguera de pintura a la pistola y apriétela utilizando dos llaves para tuercas. 3. Gire el botón de control de presión a pulverizado de baja presión. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 12 http://www.WilTec.de... -
Página 13: Liberar La Presión Del Dispositivo De Pintura
2. Ponga el interruptor de succión / pulverizado en la posición de succión. 3. Apunte con la pistola de lacar a un caldero de pintura y apriete el gatillo para dejar salir la presión. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 13 http://www.WilTec.de... -
Página 14: Preparación De La Pistola Pulverizadora
¡Advertencia! Para evitar que se produzca fuego al usar gasolina blanca, sostenga la pistola contra un recipiente de metal al enjuagar. Pintura al agua (latex): Enjuagar con agua tibia y limpia. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 14 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu... - Página 15 2. Coloque el tubo de succión fino en el cubo de residuo. 3. Sumerja el tubo de succión grueso en agua o en líquido de aclarado. 4. Ponga el interruptor de succión / pulverizado en el modo de succión. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 15 http://www.WilTec.de...
- Página 16 Deje que los líquidos fluyan del tubo de succión fino al cubo de residuos de 30 a 60 segundos y luego apague la fuente de alimentación. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 16 http://www.WilTec.de...
- Página 17 Apunte con la pistola al cubo de residuos y apriete el gatillo. 11. Coloque el botón de succión / pulverizado en la posición de pulverizado y rocíe en el cubo de residuos. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 17 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu...
-
Página 18: Aplicación De La Pintura
Nota: retire o cubra los objetos que quiera proteger de salpicaduras de pintura y niebla de rociado. Mantenga la pistola alejada de la superficie a unos 30 cm aprox. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 18 http://www.WilTec.de... -
Página 19: Técnicas De Aplicación
2. No abanique la pistola, de lo contrario la aplicación de la pintura será desigual. 3. Realice trazos superpuestos hasta la mitad; apunte siempre al borde inferior del último recorrido. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 19 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu... -
Página 20: Limpieza De Las Puntas De Pulverizado
1. Apague el dispositivo y active el bloqueo del gatillo. 2. Lleve la boquilla a la posición de limpieza. 3. Ponga el interruptor de pulverizado / succión en modo de pulverizado. 4. Vuelva a encender el dispositivo. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 20 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu... - Página 21 6. Pulverice en el cubo de residuos hasta que el atasco de solucione. 7. Suelte el gatillo y active el bloqueo. 8. Ajuste la boquilla y póngala en modo de pulverizado. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 21 http://www.WilTec.de...
-
Página 22: Limpieza
2. Separe los tubos uno del otro. 3. Coloque el tubo de succión más delgado en el cubo de residuos vacío. 4. Sumerja el tubo de succión más grueso en agua o en líquido de aclarado. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 22 http://www.WilTec.de... - Página 23 5. Extraiga con cuidado la punta pulverizadora. 6. Ajuste entonces el modo „pulverizado“. 7. Encienda la fuente de alimentación. 8. Pulverice pintura en el cubo de pintura. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 23 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu 2020-1...
- Página 24 10. Cambie el ajuste al modo „succión“. 11. Siga pulverizando hasta que el chorro sea claro. 12. Suelte el gatillo, apague la fuente de alimentación y libere la presión. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 24 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu...
- Página 25 14. Afloje la tuerca. 15. Extraiga el filtro. 16. Limpie las piezas con agua jabonosa templada o con ayuda de una solución o líquido de aclarado y un cepillo de cerdas. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 25 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu...
-
Página 26: Almacenaje A Largo Plazo
3. Aplique en cada entrada un gramo de aceite de uso doméstico o un producto para el almacenaje de la bomba. 4. Ponga el botón de succión / pulverización en „pulverizado“. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 26 http://www.WilTec.de... - Página 27 7. Encienda la fuente de alimentación durante 5 segundos, entonces apáguela. 8. Ponga el botón de succión / pulverización en „preparación“. Esto mantiene el líquido de almacenaje e el dispositivo. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 27 http://www.WilTec.de...
- Página 28 9. Sustituya los tubos y asegúrelos con abrazaderas. 10. Limpie el dispositivo con un trapo limpio. Almacénelo en un lugar limpio y seco fuera del alcance de los niños. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 28 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu...
-
Página 29: Solución De Problemas
3. Frote la superficie con un diluyente para dar aspereza a la madera. Luego lije con un granulado fino para eliminar las fibras que sobresalgan. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 29 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu 2020-1 http://www.teichtip.de... -
Página 30: Listado De Piezas
Tornillo hexagonal (M5x15) Botón de presión Arandela plana elástica 5 Pegatina Cuerpo de la bomba Tornillo control de presión Pasador (3x15) (M4x8) Pasador A Construcción de motor © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 30 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu 2020-1 http://www.teichtip.de... -
Página 31: Descripción
Anillo de sellado Manguito O-Ring (14x2,65) O-Ring (2,6x1,8) Asiento del anillo de sellado Anillo de sellado O-Ring (22,4x1,8) Disco de junta Casquillo guía de cobre Muelle © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 31 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu 2020-1 http://www.teichtip.de... - Página 32 © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 32 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu 2020-1 http://www.teichtip.de...
-
Página 33: Datos Técnicos
250-300 mm Peso (neto) 7 kg (set completo) Accesorios 1 x Sistema de pulverizado de pintura 1 x Pistola rociadora 1 x Manguera de alta presión © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artikel 62567 Seite 33 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu 2020-1 http://www.teichtip.de... -
Página 34: Normativa Sobre La Gestión De Residuos De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos
AVISO IMPORTANTE: La reproducción total o parcial, así como cualquier uso comercial que se le pudiera dar a este manual, al todo o alguna de sus partes, solo mediante autorización escrita por parte de la empresa WilTec Wildanger Technik GmbH. -
Página 35: Eg-Konformitätserklärung
It has been tested with the following harmonised standards: Il a été testé à partir des norms harmonisées suivantes: EN 60335-1 :2012+A11 :2014 EN 62233 :2008 Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen: Bernd Wildanger, Geschäftsführer WilTec Wildanger Technik GmbH Königsbenden 12 52249 Eschweiler Deutschland Eschweiler, 29. Dezember 2015...