Zoom GFX-4 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Zoom Manuales
  4. Teclados Electrónicos
  5. GFX-4
  6. Manual de instrucciones
Zoom GFX-4 Manual De Instrucciones

Zoom GFX-4 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zoom GFX-4

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES...

  • Página 2: Instrucciones De Seguridad/Precauciones De Uso

    GFX-4. adaptador de CA antes de cambiar de lugar el GFX-4. • Alimentación El GFX-4 se alimenta con el adaptador de CA que se suministra. La utilización de un adaptador diferente Advertencia puede provocar mal funcionamiento o daños.
  • Página 3 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • (1) Cambiar el GFX-4 al modo store (2) Seleccionar el patch de destino de almacén...

  • Página 4: Introducción

    Magnífico para utilizar en escenario El GFX-4 incorpora un pedal de expresión que puede ser útil como un controlador de efectos a tiempo real o pedal de volumen. La pantalla de 6 caracteres de fácil lectura y el indicador de 2 caracteres agilizan la comprobación de los nombres del patch y los ajustes de a simple vista, muy útil durante un gig en vivo.

  • Página 5: Términos Utilizados En Este Manual

    GRUPO d GRUPO d simulador de amplificador, los ajustes de nombre de GRUPO C GRUPO C patch y nivel de patch, y para volver el GFX-4 a la GRUPO b GRUPO b GRUPO A GRUPO A condición de los ajustes originales.

  • Página 6: Controles Y Funciones

    [FX panel 1 - 3] Mandos de parámetro Conmutadores de pedal 1 - 3 & LEDs Panel Posterior Jack OUTPUT STEREO/PHONES Jack OUTPUT MONO Mando MASTER LEVEL Jack INPUT Conector de adaptador CA Conmutador ACTIVE NORMAL Conmutador POWER ZOOM GFX-4...

  • Página 7: Conexión Del Amplificador De Guitarra/Instrumento

    Acerca de la salida Mono El GFX-4 dispone de dos jacks de salida etiquetados OUTPUT STEREO y OUTPUT MONO. Cuando utiliza el jack OUTPUT MONO, un conmutador de relé mecánico funciona en el modo bypass, que produce un auténtico bypass (el bypass analógico donde la señal no esté...

  • Página 8: Preparaciones

    Active el sistema en orden de GFX-4 ➝ amplificador. Utilizar el Simulador de Amplificador Si conecta el GFX-4 a un sistema hi-fi o grabador multi pistas (MTR), configure el simulador de amplificador para adecuarse a sus preferencias. Inmediatamente después de activar el GFX-4, pulse la tecla AMP SIM.

  • Página 9: Seleccionar El Banco

    Guía de funcionamiento 1 En los ajustes originales, la memoria del GFX-4 contiene 60 patches de usuario grabables y 60 patches predefinidos de sólo lectura. Esta sección le proporciona información acerca de cómo seleccionar patches mientras interpreta con su instrumento. Inténtelo usted mismo, para ver qué puede hacer el GFX-4.

  • Página 10: Seleccionar Patches Para Interpretar

    1 - 3. El pedal de expresión integrado del GFX-4 le permite ajustar el volumen o los parámetros de efecto a tiempo real. Mueva el pedal mientras interpreta con su instrumento para probar algunas de las posibilidades.

  • Página 11: Seleccionar Módulo Para Editar

    Guía de funcionamiento 2 El GFX-4 le permite editar patches en ambos modos program y manual. En el modo program, la pantalla volverá a su condición original unos 5 segundos después de que se haya realizado la última función de edición. En el modo manual, la pantalla se queda invariable después de la última función de edición.

  • Página 12: Editar Patches

    Cualquiera de los cambios que realice aquí sólo serán temporales. Si selecciona un patch diferente en el modo program, los ajustes volverán a la condición original. Si ha realizado cambios que desea mantener, deberá guardar el patch ➝ p. 74). ZOOM GFX-4...

  • Página 13: Cambiar El Gfx-4 Al Modo Store

    A menos que guarde un patch editado en la memoria de la unidad, los cambios que haya realizado se perderán cuando seleccione otro patch. No olvide guardar el patch cuando desee mantener los cambios. Cambiar el GFX-4 al modo store En el modo program o manual, pulse la tecla STORE.

  • Página 14: Seleccionar El Patch De Destino De Almacén

    Pulse la tecla STORE una vez más. El proceso store/swap se realiza y la unidad vuelve a la misma condición como antes de que se activará el modo store. Cuando desee cancelar el proceso, en lugar de STORE pulse la tecla MANUAL/CANCEL. ZOOM GFX-4...

  • Página 15: Ajustar El Gfx-4 A Bypass (Sin Efecto)

    Guía de funcionamiento 4 El GFX-4 dispone de un afinador autocromático integrado para guitarras. Para utilizar la función tuner, se deben desviar los efectos integrados (temporalmente desactivados) o enmudecer la unidad (sonido original y sonido de efecto desactivados). Ajustar el GFX-4 a...

  • Página 16: Utilizar La Función Tuner (Bypass/Mute)

    Utilice las teclas Una vez el GFX-4 esté activado, la afinación de referencia del afinador es siempre "440" (centro A= 440Hz). Si lo desea, puede cambiar la afinación de referencia en pasos de 1 Hz de "435" (centro A= 435Hz) a "445"...

  • Página 17: Funciones De Edición

    Los pasos básicos para la edición patch son los siguientes. seleccionado para este módulo (si el módulo está Mientras el GFX-4 se encuentra en modo activado), o "-OFF--" (si el módulo está desactivado). program, seleccione el patch que desea editar.

  • Página 18: Diferencias De Funcionamiento Del Modo Manual Y El Modo Program

    Iluminado cuando se cambia el parámetro Diferencias de funcionamiento del Modo Manual y el Modo Program Si la tecla MANUAL está pulsada mientras el GFX-4 se Esto le permite cambiar el sonido del patch seleccionado encuentra en el modo program, la unidad cambia a modo en un modo semejante al de utilizar un efecto compacto.

  • Página 19: Ajustar El Nivel De Patch Y El Nombre De Patch

    Ajustar el umbral ZNR El GFX-4 incorpora el circuito ZNR (Reducción de Interferencia de ZOOM), que es muy efectivo en la minimización de las interferencias durante las pausas de reproducción. Puede ajustar el umbral ZNR individualmente para cada patch.

  • Página 20: Utilizar El Pedal De Expresión (Función Rtm)

    Utilizar el Pedal de expresión (función RTM) El GFX-4 dispone de un pedal de expresión incorporado que se puede utilizar para ajustar el volumen o los parámetros de efecto a tiempo real. Esta función recibe el nombre de RTM (Modulación a tiempo real). Esta sección explica cómo definir ajustes RTM y cómo utilizar esta función.
  • Página 21 Cuando utilice el pedal de expresión a partir de ahora, se la afinación de pedal, seleccione la pantalla aplicará el efecto de pedal wah o de afinación de pedal. "PDLPIT". Una vez seleccionada una de estas pantallas, el patch pasará a ser el siguiente. ZOOM GFX-4...

  • Página 22: Tipos De Efecto Y Parámetros

    Esta marca indica que el parámetro se puede controlar con la función RTM. Acerca de los Módulos y los Tipos de Efecto La siguiente ilustración muestra los módulos de los patches del GFX-4, y los tipos de efecto que se pueden seleccionar en cada módulo.
  • Página 23 (Fuzz Simulación "de los 60", distorsión áspera y sonido óptimo. TIPO 7 (Lead) LEAD Iguala el sonido de guitarra principal "ZOOM", moderno con una ejecución espectacular. TIPO 8 (Metal Z) METALZ Simula la intensa distorsión dual gain del Heavy Metal.
  • Página 24 • Cuando PDLWAH (pedal wah) o PDLPIT (afinación de pedal) se selecciona como tipo de efecto para el módulo MODULATION, el funcionamiento del HI es igual a UP y Lo es igual a "dn". ZOOM GFX-4...
  • Página 25 Ajusta la profundidad del efecto. Ajusta el grado de modulación. Los valores más altos producen una forma de onda de señal de modulación cortada, que enfatiza la modulación. [Funcionamiento tremolo] NIVEL NIVEL Sonido original Señal después del efecto tremolo TIEMPO TIEMPO ZOOM GFX-4...
  • Página 26 1 – 50 FREQ Selecciona la posición de conexión del Ajusta la frecuencia central wah. Ajusta el nivel de volumen. módulo MODULATION. Los siguientes dos ajustes están disponibles. bF: Antes del módulo DRIVE AF: Después del módulo EQUALIZER ZOOM GFX-4...
  • Página 27 0 – 50 DLYTIM 1 – 50 REVMIX 0 – 50 DLYMIX Ajusta el tiempo de delay en intervalos Ajusta el ratio de la mezcla del sonido Adjusta el ratio de la mezcla del sonido de 10 ms. delay. reverb. ZOOM GFX-4...
  • Página 28 En este caso, la frase grabada se continua repitiendo incluso después de que el GFX-4 vuelva al modo program y el patch se conmute durante la reproducción repetida. Para forzar un final a la función TIME hold después de un cambio de patch, ajuste la unidad a la condición de bypass.

  • Página 29: Otras Funciones

    All Initialize La función All Initialize es una función especial que le permite reajustar el GFX-4 a las condiciones por defecto. Cuando se realiza All Initialize, todos los ajustes de la unidad incluyendo los patches de todos los grupos de usuarios vuelven a la condición que tenían por defecto.

  • Página 30: Solucionar Problemas

    Cancele la condición de silenciamiento. • ¿Está el GFX-4 en condición de silenciamiento? Coloque el mando MASTER LEVEL en la • ¿Está el mando MASTER LEVEL bajado? posición adecuada.

  • Página 31: Crear Su Propio Sonido

    Crear su propio sonido Esta sección le da algunas pistas sobre como conseguir interpretaciones óptimas desde la unidad. Utilice estos consejos como puntos de inicio para explorar las capacidades del GFX-4 al máximo. • Sonido compacto de 2 fases de distorsión La impresión de sonido creada mediante un efecto tipo...
  • Página 32 Robot voice sound with pick-noise play. * ZNR(Zoom Noise Reduction) parameter in each patch should be adjusted for optimum matching the with your guitar. * In the factory default condition,the contents of the user patches and preset patches are the same.
  • Página 33 Normal Input impedance 510kΩ (pickup type = passive) Active Input impedance 20 kΩ (pickup type = active) ZOOM CORPORATION NOAH Bldg., 2-10-2, Miyanishi-cho, Fuchu-shi, Tokyo 183-0022, Japan PHONE: +81-42-369-7116 FAX: +81-42-369-7115 Web Site: http://www.zoom.co.jp Printed in Japan GFX-4 - 5050...

Tabla de contenido