BE A Bomba Hidráulica / Hydraulic Pump Instrucciones de Montaje / Mounting Instructions B8x32x36 DIN 5462 1/2" BSP ISO 14 1/2" BSP 50 Nm 45-50 Nm Dimensiones Principales en Ficha Técnica / Main Dimension in Data Sheet Tipo de Bomba / Pump Type OPCIONAL: SALIDA SAE A OPTIONAL: OUTPUT SAE A...
Página 3
BE AU Bomba Hidráulica / Hydraulic Pump Instrucciones de Montaje / Mounting Instructions 45-50 Nm UNI8953-6x21x25 1/2" BSP 50 Nm Dimensiones Principales en Ficha Técnica / Main Dimension in Data Sheet BEAU BEAU Tipo de Bomba / Pump Type / Code Código 5038906 5039006...
BE AE Bomba Hidráulica / Hydraulic Pump Instrucciones de Montaje / Mounting Instructions 5.1" [130] 4.2" [106] 1 1/16"-12 UN 7/8"-14 UNF 50 Nm 45-50 Nm SAE "A" 9T -16/32 DP Dimensiones Principales en Ficha Técnica / Main Dimension in Data Sheet Tipo de Bomba / Pump Type BEAE 4.2 BEAE 5.0 BEAE 6.1 BEAE 7.1 BEAE 8.2 BEAE 8.7...
Página 5
BE M Bomba Hidráulica / Hydraulic Pump Instrucciones de Montaje / Mounting Instructions B8x32x36 DIN 5462 53.5 3/4 BSP ISO 14 65 Nm 3/4 BSP ISO 7653 90 Nm Dimensiones Principales en Ficha Técnica / Main Dimension in Data Sheet Tipo de Bomba / Pump Type BEM 23...
Página 6
BE U Bomba Hidráulica / Hydraulic Pump Instrucciones de Montaje / Mounting Instructions 3/4 BSP UNI 8953 53.5 B6x21x25 UNI 3 BOLTS 3/4 BSP 65 Nm 90 Nm Dimensiones Principales en Ficha Técnica / Main Dimension in Data Sheet Tipo de Bomba / Pump Type BEU 23 BEU 30...
Página 7
BE L Bomba Hidráulica / Hydraulic Pump Instrucciones de Montaje / Mounting Instructions 1 1/4" BSP B8x32x36 DIN 5462 ISO 14 1 1/4" BSP ISO 7653 70 Nm 170 Nm Dimensiones Principales en Ficha Técnica / Main Dimension in Data Sheet Tipo de Bomba / Pump Type BE L 50...
Página 8
BE LS Bomba Hidráulica / Hydraulic Pump Instrucciones de Montaje / Mounting Instructions 1 1/4" BSP B8x32x36 DIN 5462 ISO 14 1 1/4" BSP ISO 7653 70 Nm 170 Nm Dimensiones Principales en Ficha Técnica / Main Dimension in Data Sheet Tipo de Bomba / Pump Type BE LS 60...
Página 9
BE XL Bomba Hidráulica / Hydraulic Pump Instrucciones de Montaje / Mounting Instructions 1 1/2" BSP B8x32x36 DIN 5462 ISO 14 1 1/2" BSP ISO 7653 250 Nm 70 Nm 5.75" 3.54" Dimensiones Principales en Ficha Técnica / Main Dimension in Data Sheet OPCIONAL: SALIDA SAE BB BE XL BE XL...
BE XLNS Bomba Hidráulica / Hydraulic Pump Instrucciones de Montaje / Mounting Instructions 1 1/2" BSP B8x32x36 DIN 5462 ISO 14 1 1/2" BSP ISO 7653 70 Nm 250 Nm R105 Dimensiones Principales en Ficha Técnica / Main Dimension in Data Sheet BE XLNS BE XLNS BE XLNS...
Fluido Hidráulico / Hydraulic Fluid Use exclusivamente aceite hidráulico de buena calidad con aditivos anti-espumantes y anti-desgaste. La especificación para el aceite debe estar conforme con la norma DIN 51524 / 51525 (tipo HLP). Use exclusive good quality hydraulic oil with anti-foan and anti-wear additives. The speci cation of the uid must conform to DIN 51524 / 51525 (type HLP) Aceptable 8 - 800 cSt...
Fitting Fitting En caso de duda antes o durante el montaje, rogamos consultar al servicio postventa de Bezares / En caso de duda antes o durante el montaje, rogamos consultar al servicio postventa de Bezares / In case of doubts during or before assembly, please contact to Bezares After Sales Service...
Solución de Problemas / Solución de Problemas / Troubleshooting Chart Troubleshooting Chart Tipo de problema / Type of trouble Encuentre y elimine la fuente del problema (desgaste excesivo trabajando normalmente, aceite sucio, carga aplicada al eje de la bomba, condiciones de trabajo no contempladas). Find out and eliminate the source of trouble (wear accuring in normal operation, dirty fluid, load...
Página 14
Izquierda / Montaje / Counterclockwise Fitting X X X X X X Derecha / Montaje / Clockwise Fitting...