Resumen de contenidos para Innovaciones M.S. EVOLUTION
Página 1
HAMACA EVOLUTION MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Página 2
ADVERTENCIAS!! Para prevenir accidentes graves, incluso la muerte: NUNCA DEJE AL NIÑO SOLO SIN VIGILANCIA DE UN ADULTO. ATENCiÓN. Antes de emplezar con el montaje del producto y cada vez que vaya a usarse, recomendamos verificar que no tenga ninguna pieza dañada, que no haya juntas sueltas, que no falten piezas y que no presente bordes puntiagudos.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE LISTA DE PIEZAS A. Tejido B. Almohada C. Barra de juegos D. Extruetura metálica E. Sistema de regulaeion posición F. Sistema de seguridad-cierre MONTAJE Y USO Para Abrir la hamaquita: Girar la pieza tal y como indica la imagen 1a, y empujar hacia abajo. Abra la ha- maquita conforme imagen 1b hasta oir un clic.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE AJUSTE DEL RESPALDO Conforme imagen (3) presione simultáneamente ambos botones del lateral de la estructura de la hamaquita y ajuste a la posición deseada (tiene tres posiciones). ATENCIÓN: NUNCA HAGA ESTA OPERACIÓN CON EL NIÑO EN LA HAMA- QUITA Posición vertical Posición reclinada...
Página 6
GARANTÍA FORMAL Los contenidos de este documento como se muestra a continua- ción tendrán efecto desde el momento que se compra el producto. Innovaciones M.S. S.L. el distribuidor oficial situado en Pol. Ind. La Cava. Avda. Generalitat Valenciana s/n. Sector Industrial 5. 46892 MONTAVERNER.
Página 7
GARANTÍA FORMAL uso y montaje, si le han dado un golpe al producto o se ha caído, si el producto está expuesto a la humedad, o al calor extremo o a con- diciones ambientales adversas, o a cambios repentinos de tiempo, cuando el producto se corroe , se oxida o se repara o se altera el producto sin autorización previa, si lo repara utilizando piezas de re- puesto no autorizadas , si el uso o mantenimiento del producto no es...
Página 10
WARNINGS!! To prevent Serious Injury or Death NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED IMPORTANT: Before assembly and each use, inspect the product for damages, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT use if any parts are missing or broken. Contact the seller for replacement parts and instructions if needed Never substitute parts not approved by the manufacturer or importer.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS PARTS LIST: A. Fabric Seat B. Head Rest C. Toy Bar (with 3 toys) D. Frame E. Backrest Buttom F. Fold Rotator Grip ASSEMBLY AND USE: Unfolding: Gyrate the handle as the arrow of picture I a, them push it down. Opcn I b when you hear a click.
Página 12
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Adjust the backrest: As picture (3), press the two side button together to adjust the position of the backrest, there is three positions. ATENTION: NEVER DO THIS OPERATION WITH CHILD IN ROCKER. Upright Recline Front stand for rocking or Ajust the length of the har- static position: ness:...
Página 14
FORMAL WARRANTY The contents of this document as it is shown in the following part will be effective since the product is bought. Innovaciones M.S., S.L. the official distributor located in Pol. Ind La Cava, C/. Beniganim, 9, 46892 MONTAVERNER (Valencia - Spain) gua- rantees the consumer that this product is new and it has not got any fault in the materials, design and manufacturing process and that it has got the features declared by the manufacturer.
Página 15
FORMAL WARRANTY without previous authorization, or if it is repaired using spare pieces which are not authorized, if the use and maintenance of the product are not correct, or it is not made any maintenance at all not following the instructions on the manual, it is not assembled properly, it has some accident, it is damaged because the food or drink, or any chemical product or major force.
Página 18
AVISOS!! Para prevenir acidentes graves ou até mesmo a morte: NUNCA DEIXE A CRIANÇA SOZINHA, SEM VIGILANCIA DE UM ADULTO. IMPORTANTE: Antes de começar com a montagem do producto e cada vez que ová usar, recomendamos que verifique que nenhuma peça está danificada, que não faltam peças ou não existam peças soltas, bem como rebordos pontiagudos.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM LISTA DE PEÇAS: A. Forra do assento B. Redutor de cabeça C. Barra de brinquedos (com 3 brinquedos) D. Estrutura da Cadeira de Repouso E. Botão para regular o encosto F. Pega rotativa para fechar MONTAGEM E USO: Abertura da Cadeira de Repouso: Gire a pega como indica a seta na imagem 1a.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM: Ajuste do encosto: Conforme imagem (3), pressione em simultaneo ambos os botões localizados nas laterais da estrutura da Cadeira de Repouso ajustando o encosto para a posição desejada (três posições disponíveis). ATENÇÃO: NUNCA FAÇA ESTA OPERAÇÃO COM A CRIANÇA NA CADEIRA DE REPOUSO.