Página 1
VIS2 INDOOR MINI SCANNER INDOOR MINIATUUR SCANNER SCANNER MINIATURE POUR INTÉRIEUR ESCÁNER EN MINIATURA PARA INTERIORES MINI-SCANNER FÜR DEN INNENBEREICH USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
Página 3
The maximum pan angle is 355°. This device is supplied with two stops, each of which is to be inserted in one of the 20 slots in the bottom of the VIS2. Consequently, the stops are placed at a min. interval of 18° (full circle or 360°, 360°...
Página 4
De maximum panhoek bedraagt 355°. Dit toestel wordt geleverd met twee begrenzers. Stop elk van deze begrenzers in één van de 20 openingen onderaan de VIS2. De begrenzers worden dus op een min. interval van 18° geplaatst (volledige cirkel of 360° / 20 openingen = 18°).
65 x 65mm (Ø x hoogte) Gewicht 0.17kg Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. VIS2 – SCANNER MINIATURE POUR INTÉRIEUR 1. Introduction & caractéristiques Aux résidents de l'Union européenne...
L’angle pan max. est de 355°. Cet appareil est livré avec deux arrêts. Monter chacun de ces arrêts dans une des ouvertures dans le dessous du VIS2. Les arrêts se placent donc à des intervalles min. de 18° (un cercle de 360° / 20 ouvertures = 18°).
El ángulo ‘pan’ máx. es de 355°. Este aparato se entrega con dos paradas. Monte cada parada en una de las 20 aberturas de la parte inferior del VIS2. Por tanto, las paradas se colocan a intervalos de mín. 18° (un círculo de 360°...
Der max. Schwenkwinkel (Pan) ist 355°. Dieses Gerät wird mit zwei Stoppern geliefert. Stecken Sie jeden Stopper in eine der 20 Öffnungen auf der Unterseite des VIS2. Die Stopper werden also in einem Abstand von min. 18° montiert (vollständiger Kreis oder 360° / 20 Öffnungen = 18°).