APP
1
2
3
4
5
6
7
8
EN
1 Timer setting
2 Music
3 Bird sound
4 Water sound
5 Swing speed
6 Music player
7 Previous song
8 Volume down
9 Music mode switch
10 Not available
11 Voice control
12 Swing speed down
13 Next song
14 Volume up
DE
1 Timer-Einstellung
2 Musik
3 Vogelgeräusch
4 Wassergeräusch
5
Schwenkgeschwindigkeit
6 Musikspieler
7 Vorheriges Lied
8 Leiser machen
9 Musikmodusschalter
10 Nicht verfügbar
11 Sprachsteuerung
12 Abschwenken
13 Nächstes Lied
14 Lauter
NL
FR
1 Timer
1 Minuterie
2 Muziek
2 Musique
3 Vogelgeluid
3 Son d'oiseaux
4 Watergeluid
4 Son de l'eau
5 Schommelsnelheid
5 Vitesse balancelle
6 Muziekspeler
6 Lecteur de musique
7 Vorige nummer
7 Chanson précédente
8 Volume lager
8 Diminuer volume
9 Aanpassing
9 Sélectionner mode
muziekmodus
musique
10 Niet beschikbaar
10 Pas disponible
11 Spraakbesturing
11 Contrôle vocal
12 Schommelsnelheid
12 Diminuer vitesse de
lager
balancement
13 Volgend nummer
13 Chanson suivante
14 Volume hoger
14 Augmenter volume
PL
CZ
1 Ustawienie timera
1 Nastavení časovače
2 Muzyka
2 Hudba
3 Dźwięk ptaka
3 Zvuk ptáků
4 Dźwięk wody
4 Zvuk vody
5 Prędkość obrotowa
5 Rychlost otáčení
6 Odtwarzacz muzyczny
6 Hudební přehrávač
7 Poprzednia piosenka
7 Předchozí píseň
8 Zmniejsz głośność
8 Snižte hlasitost
9 Przełącznik trybu
9 Přepínač režimu
muzycznego
hudby
10 niedostępne
10 není dostupný
11 Sterowanie głosowe
11 Ovládání hlasem
12 Prędkość obrotowa
12 Rychlost posuvu
w dół
13 Další píseň
13 Następna piosenka
14 Zvyšte hlasitost
14 Zwiększ głośność
9
10 – NOT AVAILABLE ON THIS MODEL
11
12
13
14
ES
IT
1 Temporizador
1 Timer
2 Música
2 Musica
3 Sonido de pájaro
3 Suono di uccello
4 Sonido del agua
4 Suono dell'acqua
5 Velocidad de swing
5 Velocità di rotazione
6 Reproducir música
6 Lettore musicale
7 Canción anterior
7 Canzone precedente
8 Bajar volumen
8 Volume giù
9 Modo de música
9 Modalità musica
10 No disponible
10 Non disponibile
11 Control de voz
11 Controllo vocale
12 Diminuir velocidad
12 Abbassare velocità
de balanceo
13 Prossima canzone
13 Canción siguiente
14 Volume su
14 Bajar volumen
SK
EL
1 Nastavenie časovača
1 Ρύθμιση
2 Hudba
χρονοδιακόπτη
3 Zvuk vtákov
2 Μουσική
4 Zvuk vody
3 Ήχος πτηνών
5 Rýchlosť otáčania
4 Ήχος νερού
6 Prehrávač hudby
5 Ταχύτητα ταλάντωσης
7 Predchádzajúcu
6 Αναπαραγωγή
skladbu
μουσικής
8 Zníženie hlasitosti
7 Προηγούμενο
9 Prepínač režimu
τραγούδι
hudby
8 Μείωση έντασης ήχου
10 nie je k dispozícií
9 Διακόπτης λειτουργίας
11 Ovládanie hlasom
μουσικής
12 Rýchlosť otáčania
10 μη διαθέσιμος
13 Ďalšia skladba
11 Φωνητικός έλεγχος
14 Zvýšenie hlasitosti
12 Ταχύτητα
ταλάντευσης προς τα
κάτω
13 Επόμενο τραγούδι
14 Μείωση έντασης