ATEEI ME 3011b Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ATEEI Manuales
  4. Sistema de Alarma
  5. ME 3011b
  6. Manual de instrucciones

ATEEI ME 3011b Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Sistemas de Alarma
PRODUCTOS SERIADOS
Anunciador de Alarmas
digital
ME 3011b
Manual de Instrucciones
Manual ME3011b_S_r07a at
1/66

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ATEEI ME 3011b

  • Página 1 Sistemas de Alarma PRODUCTOS SERIADOS Anunciador de Alarmas digital ME 3011b Manual de Instrucciones Manual ME3011b_S_r07a at 1/66...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    1 – Informaciones y datos técnicos Introducción Garantía Cuidados Principios de funcionamiento Datos Técnicos Modularidad y formaciones Dimensiones Montaje en el Painel Identificación del Producto Codificación del Producto Grabaciones Secuencias de señalización Opciones especiales 2 – Descripción del Producto CM-03 – CPU Maestro 2v x 4h CM-04 –...

  • Página 3: Controle De Revisiones

    Novas formaciones Posición del módulo SM-02 en las formaciones 4h Posición del módulo SM-02 en las formaciones 8h Posición del módulo SM-02 en las formaciones 12h Posición del módulo SM-02 en las formaciones 16h Posiciones de los módulos en las formaciones especiales Modos de configuraciones 4 –...

  • Página 4: Importante

    (dieciocho) meses contados de la fecha de entrega (prevaleciendo lo que vencer primero). Durante el período de garantía, la Ateei substituirá o corregirá, sin carga para el cliente, todas las partes del equipo que vengan a operar fuera de la especificación técnica. En otras palabras, la nuestra garantía cobre materiales y mano de obra para sanar eventuales defectos elegibles para...

  • Página 5: Cuidados

    Constatándose el daño, es necesario avisar inmediatamente el sector de recibimiento de su empresa, que deberá notificar a su aseguradora y a la Ateei para que las partes interesadas puedan adoptar las medidas necesarias para el reparo y el resarcimiento de eventuales dispendios.

  • Página 6: Principios De Funcionamiento

    Así siendo, el anunciador ME3011b incorpora todos los beneficios de un sistema microprocesador, como configuración de las principales funciones del anunciador a través del teclado frontal, o sin embargo vía software de configuración, disponible en la dirección www.Ateei.con.br, dónde el cliente podrá bajarlo.

  • Página 7: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS 1 – Fuentes de Alimentación 1.1 Fuente PS-05 24 Vcc  20% Entrada: 19 la 264 Vcc y / o 90 la 264 Vca 1.2 Fuente PS-06 (Opcional) Salida de tensión auxiliar: 24vcc / 0,75A 1.3 Función Especial PSFD Detector de falla de tensión de alimentación para Vcc y/o Vca 1.4 Nota: Todas las fuentes son integradas al anunciador...

  • Página 8: Visualizaciones

    DATOS TÉCNICOS 10/100 Base T - Full o half duplex (automático) Protocolo: DNP3, IEC 60870-5-104, (IEC 61850 y otros por consulta) Comunicación Ethernet (Opcional) Conector: RJ45 – 8 pines Apenas para formaciones de 1 y 2 columnas Comunicación serial vía interface TTL Baud rate: 115200 Comunicación Serial (Opcional) Hasta 3 puertas.

  • Página 9: Modularidad Y Formaciones

    MODULARIDAD Y FORMACIONES Las configuraciones mínimas posibles para el anunciador ME3011b son los módulos centrales con 4 puntos de alarma con dimensión 2V x 4H y 4V x 2H. (Fije la porción sombreada en el canto derecho de la figura abajo) En estos módulos centrales pueden ser adicionados módulos de expansión con 4 o 8 puntos de alarma cada, siempre en la formación modular 2V x 2H o 2V x 4H.

  • Página 10: Dimensiones

    DIMENSIONES Recorte en el panel: Tabela de furação do painel [altura (v) x largura (h)] mm Pontos 65 x 209 65 x 401 65 x 593 65 x 689 65 x 785 113 x 113 113 x 209 113 x 305 113 x 401 113 x 497 113 x 593...

  • Página 11: Montaje En El Painel

    MONTAJE EN El PANEL Cada ME3011bes fornecido con una determinada cuantidad de fijadores de acuerdo con el tamaño del anunciador. 1 – Localice los fijadores en el embalaje 2 – Incluya el anunciador en la agujerea del panel 3 – Incluya los fijadores en la moldura, seleccionando la posición que propicie la mejor fijación 4 –...

  • Página 12: Etiqueta De Identificación

    4.xx.x 24 Vdc Field: Power Supply: 19-264Vdc 90 -264Vac ( 125Vdc/220Vac) Bilfinger Mauell Serviços e Engenharia Ltda www.ateei.com.br www.mauell.com.b Industria Brasileira / Made In Brazil / Hecho in Brazil 1.1 Código Código del producto con 15 dígitos 1.2 Serial# Número de serie del producto AA/b9999, donde AA es el año y 9999 es un número secuencial 1.3 FW:...

  • Página 13: Codificación Del Producto

    CODIFICACIÓN DEL PRODUCTO El Generador de Códigos para el ME3011b puede solicitado o email: ateei@ateei.com.br (Me3011b Code Generator) Manual ME3011b_S_r07a at 13/66...

  • Página 14: Inscripción En El Visor

    INSCRIPCIÓN EN El VISOR 1 – Grabación en bajo relevo 1.1 – Visor Back Light LB 24 x 48 – Color Blanca Translúcida - Código: 821001022448M1 Altura de la Fuente = 3 mm Número máximo de caracteres por línea = 19 Número máximo de líneas = 4 ...

  • Página 15: Secuencias De Señalización

    SECUENCIAS DE SEÑALIZACIÓN El anunciador ME3011B puede ser configurado para hasta 16 secuencias de señalización, de las cuales las más importantes son las siguientes, segundo las Normas: (ISA-S18. 1) ISA-RP 18.1 / ISA1/ , ISA-1A/ (A-5) , ISA-1B/ (A-4) , ISA-2A/ (R-8) , ISA-2C/ , ISA-4A/...

  • Página 16: Tropicalización

    OPCIONES ESPECIALES Opciones Especiales son aquellas para las cuales el cliente debe informar datos para que los anunciadores puedan ser fabricados. 1 – Indicación luminosa con más de un color La cuantidad de cada color y su disposición en el anunciador debe ser informada por el cliente Para indicación LED –...

  • Página 17: Descripción Del Producto

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO – MÓDULO CM-0x 1 - CM-0x - “Central Module” - CPU Maestro con 4 puntos de Alarma El módulo CPU maestro es responsable por el comando de los módulos esclavos, por la interface hombre-máquina para el reconocimiento de alarmas, configuraciones del anunciador, señalización sonora, señalización luminosa y estado operacional del mismo.

  • Página 18: Descripción Del Producto - Módulo Cm

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO – MÓDULO CM-03 Vdc Fault Vac Fault Equilibrio RS 485: Extraer el frontal del punto de alarma 4 e inserir los jumpers: JP1 y JP2 cerrados, para el último anunciador de la red.   JP1 y JP2 abiertos para todos anunciadores intermediarios de la red.
  • Página 19 1.2 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO - MÓDULO CM-04 Vdc Fault Vac Fault Equilibrio RS 485: Extraer el frontal Del punto de alarma cuatro e inserir los jumpers: JP1 y JP2 cerrados, para el último anunciador de la red.   JP1 y JP2 abiertos para todos anunciadores intermediarios de la red. Vista Frontal Nota: La blindaje del cabo Modbus debe...

  • Página 20: Descripción De Los Módulos Cm-0X

    DESCRIPCIÓN DE LOS MÓDULOS CM-0x Identificación de los conectores del modulo CM-03 y CM-04 Identificación Regla Conector Borne Obs.: Descripción CM-03 CM-04 Alimentación Vac X11-CX1-1 X11-CX1-1 Alimentación Vac X11-CX1-2 X11-CX1-2 Tierra Tierra X11-CX1-3 X11-CX1-3 Vcc + Alimentación Vcc + X11-CX1-4 X11-CX1-4 Vcc - Alimentación Vcc -...

  • Página 21: Descripción De Los Módulos Sm

    DESCRIPCIÓN DE LOS MÓDULOS SM-02 2 - SM-02 - “Slave Module” - Módulo CPU Esclavo con 8 puntos de alarma Cada módulo CPU Esclavo puede controlar hasta 64 puntos de alarma siendo utilizado cuando el número de puntos de alarma hubiere mayor que 60. Para configuraciones de 62 a 128 puntos utilizase un módulo CPU Esclavo, de 130 a 188 puntos dos módulos y de 190 a 252, tres.

  • Página 22: Descripción Del Producto - Módulo De Comunicación Multiprotocolo

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO – MÓDULO DE COMUNICACIÓN MULTIPROTOCOLO 3 - CÓDIGO – Módulo de comunicación multiprotocolo - Opcional El módulo de comunicación cuenta con una puerta Ethernet y hasta 3 puertas seriales (DB9) para comunicación en nivel TTL. Los protocolos disponibles para ese módulo son: - Modbus RTU - DNP3 Network - DNP3 Serial...

  • Página 23: Descripción De Los Módulos De Expansión - Em-0X

    DESCRIPCIÓN DE LOS MÓDULOS DE EXPANSIÓN - EM-0X 3 - EN-0X – “Expansion Module” – Módulos de expansión. 3.1 - EN-02 – Módulo de expansión con 8 puntos de Alarma en la formación 2v x 4h. Esto módulo posee 8 entradas de alarma con negativo común y opcionalmente 8 relés repetidores con raíz común.

  • Página 24: Descripción Del Producto - Módulos De Expansión Em-0X

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO – MÓDULOS DE EXPANSIÓN EM-0x 3 - EM-0x – “Expansion Module” – Módulos de expansión. 3.1 - EM-02 – Módulo de expansión con 8 puntos de Alarma en la formación 2v x 4h. Este módulo posee 8 entradas de alarma con negativo común y opcionalmente 8 relés repetidores con raíz independiente.
  • Página 25 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO – MÓDULOS DE EXPANSIÓN EM-0x EXPANSION MODULES 3.2 - EN-03 – Módulo de Expansión con 8 entradas de alarma, en la formación 4v x 2h Esto módulo posee dos grupos de 4 entradas de alarma con negativo común y opcionalmente 2 grupos de 4 relés repetidores con raíz común.
  • Página 26 3.3- EN-04 – Módulo de expansión con 4 puntos de alarma en la formación 2v x 2h Esto módulo posee 4 entradas de alarma con negativo común y opcionalmente 4 relés repetidores con raíz común. OPTIONS Vista frontal Vista trasera Identificación de los conectores del módulo EM-04 Descripción Regla...

  • Página 27: Descripción De Las Funciones Del Teclado

    DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES DEL TECLADO 1 – Funciones del Teclado - LED verde com luz contínua indica que o sistema está operando - LED verde com luz piscando indica que o sistema está operando no modo desassistido Opção PSFD no teclado LED amarelo - indicação de falta Vcc LED vermelho com luz contínua indica que o sistema está...
  • Página 28 DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES DEL TECLADO 1.5. - Teste Funcional (TF) El teste funcional es hecho a través del botón TL en el frontal del módulo CPU que, cuando actuado, simula un condición de alarma en todos los puntos, segundo la secuencia ante configurada en el equipo. Nota sobre Teste Luminoso y Teste Funcional: El botón de teste luminoso (TL) debe ser configurado, segundo la función deseada: o teste luminoso, o teste de función.

  • Página 29: Descripción De Las Funciones Generales

    DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES GENERALES 2 – Funciones Generales 2.1. – Sial Sonoro El anunciador posee un sirena interna que puede ser configurada para generar sonidos diferenciados (continuo, intermitente y dos tonos) y deshabilitada. Para conexión de sirena externa están previstos bornes traseros con contacto libre de potencial, con capacidad de máxima de 5A@24Vdc para cargas resistivas.

  • Página 30: Instalación - Alimentación Del Anunciador

    INSTALACIÓN – ALIMENTACIÓN DEL ANUNCIADOR 1 - ALIMENTACIÓN La cuantidad de fuentes utilizadas por anunciador es igual a las CPU Maestro y CPUs esclavos utilizados en el anunciador configuraciones. 1.1 – La fuente padrón del anunciador es para Entrada de 24VDC Para otras tensiones, las siguientes fuentes pueden ser incorporadas al anunciador: 2.

  • Página 31: Instalación - Entradas

    INSTALACIÓN - ENTRADAS 1. – Entradas de Campo Las entradas de alarma son aisladas galvánicamente a través de acopladores ópticos y son protegidas contra surtos, con el negativo común por grupo de alarmas (4 puntos para CM-0x y EN-04 y 8 puntos para SM-02, EN-02 y EN-03) Cada entrada posee un filtro individual que puede ser configurado de 5 ms la 600 ms, en pasos de 2.5 ms vía teclado,...
  • Página 32 INSTALACIÓN - ENTRADAS ÇÃO 3 – Sincronismo con GPS (Opcional) Esto sincronismo es hecho a través del conector CX9 de las CPUs CM-0x, el anunciador recebe informaciones tanto en el modo PPS cuanto a través del protocolo IRIG-ME3011B. Esquema modo PPS: Manual ME3011b_S_r07a at 32/66...
  • Página 33 Esquema modo IRIG-ME3011B: Manual ME3011b_S_r07a at 33/66...

  • Página 34: Instalación - Salidas

    INSTALACIÓN - SALIDAS 1 – Salida de tensión auxiliar de 24 Vcc Independiente de la alimentación del anunciador, hay una salida de 24V/0,75A Para contacto de campo en los módulos CM-0x y SM-02. Es aconsejable la utilización de un fusible rápido en +24Vcc 2.

  • Página 35: Relés Repetidores (Opcional)

    INSTALACIÓN - SALIDAS 4 – Relés repetidores (Opcional) Relés con 1 contacto EN La libre de potencial por entrada de alarma. La bobina del relé es actuada por la tensión de entrada, esto significa que, mismo que el anunciador falle, la alarma continúa siendo repetida.

  • Página 36: Relés Repetidores Para La Detección De La Tensión De Alimentación (Opcional)

    INSTALACIÓN - SALIDAS 5 – Relés repetidores para la detección de la tensión de alimentación (Opcional) La falla de la alimentación Vcc puede ser indicada en el led amarillo del teclado o en la ventana 2 del anunciador La falla de la alimentación Vca puede ser indicada en el led naranja del teclado o en la ventana 4 del anunciador software e.Tool ME3011 config.

  • Página 37: Sincronismo De Pulso Opcional

    INSTALACIÓN - SALIDAS RECOMENDACIONES 6. – Sincronismo de Pulso Opcional Esta función es realizada a través del conector CX9 de las CPUs CM-0x CX9 – borne 1 del anunciador que sincroniza debe ser conectado al borne 2 del CX9 de los demás anunciadores CX2 –...

  • Página 38: Recomendaciones

    Recomendaciones: Cabos de controle y de carga deben estar adecuadamente separados, se posible, en electro ductos distintos. Cuando estas líneas se cruzan, tente posiciónalas de modo a formar ángulos de 90 entre sí. La instalación de filtros de línea en la entrada del panel es aconsejable para permitir una buena filtraje de las interferencias electromagnéticas.
  • Página 39 CONSUMO Nr. De Puntos x Consumo (W) Anunciadores sem Relés Repetidores Points 24Vdc 48Vcc 60Vcc 110Vcc 125Vcc 110Vca 127Vca 220Vca 10,4 11,3 12,2 13,1 10,4 10,2 10,2 14,0 11,0 10,0 10,8 10,8 14,9 11,7 10,6 11,4 11,4 15,8 12,3 11,2 12,0 12,0 16,7...
  • Página 40 EJEMPLO DE DIAGRAMA DE CONEXIÓN - PADRÓN 1 – Vista frontal Connector Identification I - X..-C_-N I - X25-C1-1 I - X25-C1-2 I - X25-C1-3 I - X25-C1-4 I - X15-C1-1 I - X15-C1-2 I - X15-C1-3 I - X15-C1-4 I - X25-C1-5 I - X25-C1-6 I - X25-C1-7...
  • Página 41 Identificación del conector I_ – X..-C_-N I_ – Entrada de Alarma X.. – Regla (línea) del conector C_ - Conector N – Borne correspondiente a la Entrada de alarma Ejemplo de una formación especial (4v x 8h). Manual ME3011b_S_r07a at 41/66...
  • Página 42 EJEMPLO DE DIAGRAMA DE CONEXIÓN - PADRÓN 2. – Vista trasera Manual ME3011b_S_r07a at 42/66...
  • Página 43 Ejemplo de conexión de una formación especial (4v x 8h). Manual ME3011b_S_r07a at 43/66...
  • Página 44 EJEMPLO DE DIAGRAMA DE CONEXIÓN - COMPLETO Front view Connector Identification Identificación del conector I1- X25-C1-1 I2 - X25-C1-2 I3 - X25-C1-3 I4- X25-C1-4 I1- X15-C1-1 I2 - X15-C1-2 I3 - X15-C1-3 I4- X15-C1-4 IN - X..-C_-N I_ – X..-C_-N R1 - X25-C2-1 R2 - X25-C2-2 R3 - X25-C2-3...
  • Página 45 Identificación del conector I_ – X..-C_-N I_ – Entrada de Alarma R_ – Relé repetidor del Alarma X.. – Regla (línea) del conector C_ - Conector N – Borne correspondiente a la Entrada de alarma Ejemplo de una formación especial (4v x 8h). Se los puntos de alarma 2 y 4 fueren utilizados para la PSFD (Detección de la falla de la tensión de alimentación), estas dos entradas estarán deshabilitadas y los relés repetidores correspondientes son los del conector C3 Manual ME3011b_S_r07a at...
  • Página 46 EJEMPLO DE DIAGRAMA DE CONEXIÓN - COMPLETO Vista trasera Manual ME3011b_S_r07a at 46/66...
  • Página 47 Manual ME3011b_S_r07a at 47/66...
  • Página 48 IDENTIFICACIÓN DE LOS BORNES PARA FORMACIONES CON MÓDULO CM-03 – VISTA TRASERA Ejemplo de conexión de una formación especial (4v x 8h utilizando solamente placas cuadradas). Número de Pontos na Horizontal (h) X 1C X 2C y = 12 X 1B X 2B y = 11 X 1A...
  • Página 49 IDENTIFICACIÓN DE LOS BORNES PARA FORMACIONES CON MÓDULO CM-03 – VISTA TASEIRA Número de Pontos na Horizontal (h) X 1C X 2C y = 12 X 1B X 2B y = 11 X 1A X 2A X 3A y = 10 X 19 X 29 X 39...
  • Página 50 IDENTIFICACIÓN DE LOS BORNES PARA FORMACIONES CON El MÓDULO CM-04 – VISTA TRASERA Y FRONTAL Trasera Frontal Pontos (h) Pontos (h) X 20 X 20 y = 5 y = 5 X 19 X 19 X 18 X 18 y = 4 y = 4 X 17 X 17...
  • Página 51 IDENTIFICACIÓN DE LOS BORNES PARA FORMACIONES CON MÓDULO CM-03 COM EN-03 / EN-04 - VISTA TRASERA Número de Pontos na Horizontal (h) Número de Pontos na Horizontal (h) X 15 X 25 y = 5 X 13 X 23 X 33 y = 3 X 14 X 24...
  • Página 52 IDENTIFICACIÓN DE LOS BORNES PARA FORMACIONES CON MÓDULO CM-03 con EN-03/EN-04 - VISTA FRONTAL Número de Pontos na Horizontal (h) Número de Pontos na Horizontal (h) X 25 X 15 y = 5 X 33 X 23 X 13 X 24 X 14 y = 3 y = 4...
  • Página 53 IDENTIFICACIÓN DE LOS BORNES PARA FORMACIONES ESPECIALES-VISTA TRASERA Manual ME3011b_S_r07a at 53/66...
  • Página 54 IDENTIFICACIÓN DE LOS BORNES DE LAS FORMACIONES ESPECIALES-VISTA FRONTAL Manual ME3011b_S_r07a at 54/66...
  • Página 55 NOVAS FORMACIONES – VISTA TRASERA (4h) COLUNA (4H) 20v x 2h 18v x 2h 16v x 2h EM-03 EM-04 14v x 2h 12v x 2h EM-03 EM-03 EM-03 EM-04 10v x 2h 8v x 2h EM-03 EM-03 EM-03 EM-03 EM-03 EM-04 6v x 2h 4v x 2h...
  • Página 56 24v x 4h 22v x 4h EM-02 20v x 4h EM-02 EM-02 18v x 4h EM-02 EM-02 EM-02 16v x 4h SM-02 SM-02 SM-02 SM-02 14v x 4h EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02...
  • Página 57 POSICIÓN DEL MÓDULO SM-02 EN LA FORMACIÓN 8h – VISTA TRASERA (4h)COLUNA (4H) 24v x 8h 22v x 8h EM-02 EM-02 20v x 8h EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 18v x 8h EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 SM-02 SM-02 SM-02 SM-02 EM-02 EM-02...
  • Página 58 POSICIÓN DEL MÓDULO SM-02 EN LA FORMACIÓN 12h – VISTA TRASERA (4h)COLUNA (4H) 20v x 12h 18v x 12h EM-02 EM-02 EM-02 16 x 12h SM-02 EM-02 EM-02 SM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02...
  • Página 59 POSICIÓN DEL MÓDULO SM-02 EM LA FORMACIÓN 16h – VISTA TRASERA 16v x 16h (4h)COLUNA (4H) 14v x 16h EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 SM-02 SM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 EM-02 SM-02 SM-02 EM-02 EM-02...
  • Página 60 POSICIÓN DE LOS MÓDULOS EN LAS FORMACIONES ESPECIALES– VISTA TRASERA (4h)COLUNA (4H) Obs. Estas formaciones tienen una distribución distinta de los puntos por ser hecha enteramente de la CM -04. Manual ME3011b_S_r07a at 60/66...

  • Página 61: Modos De Configuraciones

    MODOS DE CONFIGURACIONES Existen tres maneras de configurar los parámetros del anunciador: (4h)COLUNA (4H) 1 - Configuraciones Padrón: El anunciador de alarmas ME3011b dispone de unas configuraciones padrón que puede ser hecha vía teclado a través de los siguientes comandos: (Enter).
  • Página 62 Instrucciones detalladas son encontradas en el Manual del e.Tool ME3011 config Interface RS232C - Cabo C S-02 - 5, 10 o 15m RS232C La versión actual del software e.Tool ME3011 config bien como su Manual pueden ser solicitados a: ateei@ateei.com.br Manual ME3011b_S_r07a at...

  • Página 63: Protocolo De Comunicación Serial - Modbus Rtu (Slave)

    RS-485 RS-232C Hasta 32 Modbus RTU Anunciadores RS-485 La versión actual del Manual del Modbus pueden ser solicitados a: ateei@ateei.com.br Manual ME3011b_S_r07a at...
  • Página 64 Una de las grandes ventajas de este sistema es el amplio conocimiento, la facilidad de manutención y el fácil acceso al equipo de redes de computadores. Dependiendo del caso pódese hasta utilizar una topología ya existente en el local. La versión actual del Manual de comunicación DNP3 pueden ser solicitados a: ateei@ateei.com.br Manual ME3011b_S_r07a at...

  • Página 65: Visualizaciones Vía Interfase Serial

    Allá de eso, posee funciones de registros de eventos, donde es posible visualizar con éxito la secuencia correcta de las ocurrencias de los alarmas. Modbus RTU RS-485 RS-232C Hasta 32 Anunciadores La versión actual del Manual del Modbus pueden ser solicitados a: ateei@ateei.com.br Manual ME3011b_S_r07a at...
  • Página 66 éxito la secuencia correcta de las ocurrencias de los alarmas. Esta esta interface es complemento del software e.Tool ME3011 view 4.03.1 o superior. Modbus RTU RS-485 RS-232C Sever TCP/IP Clients Hasta 32 Anunciadores La versión actual del Manual del Modbus pueden ser solicitados a: ateei@ateei.com.br Manual ME3011b_S_r07a at...

Tabla de contenido