Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Kuppersbusch ETV6800.1
- Página 1 Instrucciones de uso Instruções de uso ETV6800.1 Cód: 893291...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Funciones ............... 2 Sistema del Menú de TV Digital ......14 Accesorios .............. 2 Lista de Canales ..........14 Introducción ............2 Desplazamiento por Toda la Lista de Canales . 14 Preparación ............2 Desplazar canales en la lista de canales ..14 Precauciones de Seguridad ........ -
Página 3: Funciones
Funciones Accesorios • Televisor LCD de alta de¿ nición • Televisión digital HD totalmente integrada (TDT INFO MPEG2 y TDT MPEG 4). SLEEP SCREEN SOURCE PRESETS • Conexiones HDMI para vídeo y sonido digital. Esta conexión también está diseñada para recibir señales de Alta De¿... -
Página 4: Precauciones De Seguridad
sitúe fuentes de llamas vivas, como por ejemplo Precauciones de Seguridad velas encendidas, encima del televisor. No exponga A ¿ n de evitar accidentes, lea detenidamente las pilas a una fuente de calor excesiva: por ejemplo estas recomendaciones sobre precauciones de luz solar, fuego o similares. -
Página 5: Desconexión Del Aparato
Desconexión del Aparato El enchufe de corriente sirve para desconectar el televisor de la electricidad y, por lo tanto, siempre debe estar accesible. Volumen de los Auriculares Un nivel excesivo de volumen en los auriculares puede provocarle la pérdida de capacidad auditiva. Instalación En caso de instalar el aparato en la pared, y a ¿... -
Página 6: Descripción General Del Mando A Distancia
Descripción General del Mando a Distancia Modo de espera Tamaño de imagen Temporizador de apagado Botones numéricos Volver / Salir (en modo DTV) / Página Índice (en modo TXT) Cursor Arriba / Avanzar página (en el modo TXT) Cursor izquierdo Avanzar Canal (Retroceder página en el modo DTV) Retroceder canal (Avanzar página en modo... -
Página 7: Tv Lcd Y Botones De Funcionamiento
TV LCD y Botones de Funcionamiento Botón de modo en espera Botón TV/AV Botones de Avance/Retroceso de canales Botones de Ajuste del Volumen TV/AV P\CH ME U “ ” / “ Nota: Pulse los botones ” a la vez para acceder al menú principal Vista de las conexiones - Conectores Traseros toma de EUROCONECTOR permite recibir y enviar señales de aparatos externos. -
Página 8: Vista De Las Conexiones - Conectores Laterales
Entradas de Audio PC/YPbPr se utilizan para conectar las señales de sonido de un PC o de cualquier otro aparato que se conecte al televisor a través de una señal YPbPr. Conecte el cable de audio de PC entre las ENTRADAS DE AUDIO del televisor y la salida de audio de su ordenador personal para habilitar el sonido del PC. -
Página 9: Conexión De La Antena
Conexión de la Antena Conexión del TV LCD a un PC • Conecte el cable de antena o el cable de TV de pago Puede conectar su PC al televisor, a ¿ n de poder ver a la toma de entrada de antena situada en la parte la imagen del ordenador en la pantalla del televisor trasera del televisor. -
Página 10: Utilización De Conexiones Av Laterales
• También puede conectarlo a través de la Utilización de Otras Conexiones toma de EUROCONECTOR. Utilice el cable Puede conectar una variedad de equipos opcionales de EUROCONECTOR tal como se muestra a a su televisor LCD. A continuación se muestran continuación. -
Página 11: Introducción De Las Pilas En El Mando A Distancia
Nota: Cuando el televisor accede al modo en espera, Introducción de las Pilas en el es posible que el indicador LED parpadee; ello indica Mando a Distancia que se están llevando a cabo algunas funciones del televisor, como por ejemplo la Búsqueda en Modo •... -
Página 12: Manejo Básico
• Para seleccionar canales con un sólo dígito, pulse Manejo Básico el botón numérico adecuado. Puede manejar el televisor mediante el mando a Con¿ guración Inicial distancia, o los botones del propio televisor. Manejo con los Botones del Televisor Cuando encienda por primera vez el televisor, en la pantalla se mostrará... -
Página 13: Barra De Información
canales de TV digital terrestre (TDT) y mostrará los Si no está de acuerdo con la posición y/o los nombres nombres de los canales encontrados. El proceso de los canales, puede cambiarlos en el menú Lista tardará unos minutos. Para cancelar la búsqueda, de Canales. -
Página 14: Opciones De Canal
Botón ROJO (Encoger): reduce el tamaño de las Nota: Puede activar los subtítulos pulsando el botón (Para Reino Unido**) o el botón VERDE (para ventanas de información. Botón VERDE (Ampliar): aumenta el tamaño de las la UE*). Teletexto Digital (**sólo para el Reino ventanas de información. -
Página 15: Sistema Del Menú De Tv Digital
pantalla OSD. Pulse OK para con¿ rmar o seleccione Sistema del Menú de TV Digital “No” para cancelar. • Pulsar el botón MENU y aparecerá en menú principal Nota: Cuando quiera mover o borrar canales del DTV. clasi¿ cados según el servicio LCN (logical channel number), se mostrará... -
Página 16: Bloqueo De Canales
Consejo: Si pulsa el botón INFO puede ayudarle para los botones numéricos ‘0…9’, pulse el botón deseado tantas veces como sea necesario para introducir el visualizar el información en el IDTV. carácter deseado. Guía de Programas Pulse el botón MENU para cancelar la edición o el botón Este apartado se corresponde con las instrucciones OK para guardar el nuevo nombre. -
Página 17: Con¿ Guración Del Televisor
verlo. Pulse el botón RETURN del mando a distancia • Apague el televisor y desenchúfelo de la toma de corriente. para salir. • Introduzca el módulo CAM y luego la tarjeta de visualización en la ranura. • Debe introducir correctamente el Módulo CAM; si lo introduce al revés, no podrá... -
Página 18: Con¿ Guración Horaria (**)
Si selecciona la opción MANUAL en la Con¿ guración de la Zona Horaria, ésta podrá modi¿ carse: • Seleccione Zona Horaria usando el botón “ ” o “ ”. Utilice los botones“ ” o “ ” para cambiar la zona horaria entre GMT-12 y GMT+12. La hora Bloqueo por Edad (**) actual, que se muestra en la parte superior de la (**) Si al principio de la instalación selecciona RU en... -
Página 19: Audio Descripción
Personas con Di¿ cultades Auditivas (*) Volumen Relativo (Opcional) Con esta opción, podrá regular el volumen de la Utilice el botón “ ” o “ ” para seleccionar la opción Audiodescripción de acuerdo al volumen general. Personas con Di¿ cultades Auditivas y a continuación pulse el botón “... -
Página 20: Con¿ Guración De Idioma
Con¿ guración de Idioma Si selecciona Sí se iniciará la búsqueda automática. Si elige No cancelará la búsqueda automática. Tras terminar la búsqueda de los canales digitales aparecerá un mensaje preguntándole si desea realizar la búsqueda de los analógicos: Para iniciar la búsqueda de canales analógicos, seleccione “Sí”... -
Página 21: Borrado De Listas De Servicios
Borrado de Listas de Servicios (*) procedimiento es el mismo que el descrito en la sección Búsqueda Automática. (*) Este ajuste es visible sólo cuando el País sea Navegador de medios (en modo DTV) Dinamarca, Suecia, Noruega o Finlandia. Utilice este ajuste para borrar los canales almacenados. Siempre que conecte un dispositivo USB al televisor Pulse el botón “... -
Página 22: Opciones De Reproducción De Diapositivas
Orden Aleatorio (botón ROJO): Muestra los archivos Interrumpir/Reanudar (botón ): Interrrumpe o de forma aleatoria y continuada de la carpeta actual. reanuda la reproducción. Stop (botón ) : detiene la reproducción del El icono activa el icono seleccionado. En caso archivo. -
Página 23: Sistema De Menús De Tv Analógica
Modo Film Sistema de Menús de TV Las películas se graban con un número de fotogramas Analógica por segundo diferente al de los programas de Menú de Imagen televisión. Para seleccionar el Modo película, utilice los botones “ ” o “ ”. Pulse el botón “... -
Página 24: Menú De Sonido
Menú de Sonido Balance Esta función se utiliza para dar más énfasis al altavoz derecho o al izquierdo. Para seleccionar la función Balance, utilice los botones “ ” o “ ”. Pulse el botón “ ” o “ ” para cambiar el nivel del balance. -
Página 25: Menú De Funciones
Guardar entonces el televisor adoptará este ajuste. Para seleccionar la función Zoom por defecto, utilice los Para seleccionar la opción Guardar, utilice los botones “ ” o “ ”. La función de Zoom por Defecto botones “ ” o “ ”. Pulse el botón “ ” o el botón OK puede ser Panorámico, 16:9, 4:3 y 14:9, pulsando para almacenar los ajustes. -
Página 26: Menú De Instalación
ajustar correctamente el ratio de la pantalla. A ciertas botones numéricos mientras esté resaltada la opción resoluciones podría estar inactivo. de búsqueda. Guardar Nota: Si usted conecta un dispositivo HDMI y cambia el televisor al modo HDMI, esta opción será evidente Para seleccionar la opción Guardar, utilice los (excepto para la resolución 1080i/1080P). -
Página 27: Cambiar Ubicación
Moviendo el cursor en las cuatro direcciones puede País llegar a 20 canales en la misma página. Puede Pulse el botón “ ” o “ ” para elegir el país en el desplazarse hacia arriba o abajo por las páginas que se encuentre. -
Página 28: Sistema De Menús En Modo Pc
fuente; TV, DTV/USB, DVD, EXT-1, FAV, HDMI-1, Posición vertical YPbPr y PC-VGA. Esta opción desplaza la imagen verticalmente hacia Nota: Una vez que haya conectado sistemas de la parte inferior o superior de la pantalla. equipo opcionales al televisor, deberá seleccionar Seleccione la opción Posición V pulsando los la entrada necesaria para poder ver las imágenes botones “... -
Página 29: Visualización De Información De Tv
16:9 Visualización de Información de Esta opción ensancha uniformemente los lados derecho e izquierdo de una imagen normal (formato Cuando se accede a un canal nuevo o se pulsa el 4:3) para cubrir todo el ancho de pantalla del botón “INFO”, se mostrará la información siguiente televisor. -
Página 30: Teletexto
Botones de color (ROJO/VERDE/AMARILLO/AZUL) Su televisor admite los sistemas de TEXTO RÁPIDO y Texto Sobre Imagen . Siempre que estén disponibles, las páginas estarán divididas por grupos y por Zoom temas. Esta opción aumenta el tamaño de la imagen. Cuando esté disponible el sistema FASTEXT (acceso rápido al teletexto), las distintas partes de una página de teletexto aparecen codi¿... -
Página 31: Consejos Útiles
Sonido Consejos útiles No puede escuchar ningún sonido. ¿Ha interrumpido Cuidado de la Pantalla el sonido pulsando el botón Limpie la pantalla con un paño suave y ligeramente El sonido sólo sale por uno de los altavoces. ¿La humedecido. No utilice disolventes abrasivos, ya opción balance está... -
Página 32: Apéndice A: Modos Habituales De Visualización De Entrada De Pc
Apéndice A: Modos Habituales de Apéndice B: Compatibilidad de Visualización de Entrada de PC señales HDMI y AV (tipos de señales de entrada) Esta pantalla ofrece una resolución máxima de 1600 x 1200. En la tabla siguiente se ilustran algunos de Señales los modos de visualización típica de vídeo. -
Página 33: Apéndice C: Formatos De Archivo Admitidos En El Modo Usb
Apéndice C: Formatos de Archivo Admitidos en el Modo USB Formato Notas Extensión Medio de Archivo Video Audio (Resolución máxima/Bit rate, etc.) XviD / 3ivx PCM/MP3 Versión XviD hasta: 1.1.2 Movie MPEG4 PCM/MP3 .avi (opcional) MS ISO PCM/MP3 Admite SP y ASP MPEG4 Tasa de Muestreo: 8K ~ 48KHz MPEG 1/2... -
Página 34: Características Técnicas
Características Técnicas Estándares de transmisión: EMISIÓN DE TELEVISIÓN DVB-T, MPEG2,DVB-T, MPEG4 HD i. DEMODULACIÓN PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ CANALES DE RECEPCION -Tasa de símbolos: COFDM con modo 2K/8K FFT. VHF (BANDA I/III) - Modulación: 16-QAM - 64-QAM FEC en todos los modos de DVB (los que se encuentren de forma UHF (BANDA U) automática) -
Página 35: Funciones
Funciones Índice Características básicas Funciones ............. 34 Características básicas........34 • Reproducción de DVD/CD/CD-R/CD-RW/MP3/ Información de Seguridad ........35 JPEG/MPEG/DivX. Observaciones acerca de los Discos ....35 • Reproducción en PAL/NTSC (según el contenido Manipulación de los discos ....... 35 del disco) Limpieza ............ -
Página 36: Información De Seguridad
Limpieza Información de Seguridad • Antes de reproducir los discos, límpielos con un PRECAUCIÓN paño. Limpie los discos en línea recta, desde el El reproductor DVD es un dispositivo láser de clase centro hacia los bordes. 1. Sin embargo, este producto utiliza un haz de láser visible que puede provocar daños al exponerse a su radiación. -
Página 37: Botones Del Panel De Control Del Dvd
Botones del Panel de Control del DVD A. Bandeja Portadiscos B. Reproducir/Pausa Reproduce o pausa la reproducción del disco. Con el menú raíz del DVD en pantalla, este botón se utiliza como “botón de selección” si el disco lo admite (selecciona el elemento resaltado en el menú). -
Página 38: Funcionamiento General
Funcionamiento General Puede utilizar el contenido del DVD, CD de película, música o de imagen, utilizando los botones adecuados en su mando a distancia. Debajo están las principales funciones mas usadas por las teclas del mando a distancia. Teclas del Mando a Distancia Película Reproducción Reproducción de... -
Página 39: Reproducción General
Reproducción General este idioma no estuviera grabado en el disco, solamente se oirá el idioma disponible en el Reproducción Básica mismo. Algunos DVD puede que no dispongan de Pulse el botón de encendido menús principales o de título. Coloque un disco en la bandeja. No es posible realizar esta operación hacia El disco se cargará... -
Página 40: Menú Del Disco
MENÚ DEL DISCO Puede utilizar la tecla C para borrar una entrada incorrecta. Podrá elegir uno de los idiomas dados para el menú Nota: La clave por defecto es “0000”. Cada vez que de disco del DVD (DVD’s disc menú). El menú del desee cambiar el nivel de control paternal deberá... -
Página 41: Sin Sonido
Sin sonido dos discos muy delgados, existe el potencial de alcanzar una reproducción de doble cara en el futuro • Compruebe que el volumen esté ajustado a un para una mayor duración de la reproducción. nivel audible. Subtítulos • Asegúrese de no haber desconectado el sonido Los subtítulos son líneas de texto impresas en la parte accidentalmente. -
Página 42: Tipos De Discos Compatibles Con Esta Unidad
Tipos De Discos Compatibles con Esta Unidad Español - 41 -... -
Página 43: Archivos De Formatos Compatibles
Archivos de Formatos Compatibles Formato Notas Extensión Medio de Archivo Video Audio (Resolución máxima/Bit rate, etc.) MPEG Layer MPEG1 .mpg/ .dat/ 1/2/3 .vob MPEG2 MPEG2 Película XviD/ 3ivx PCM/MP3 Versión XviD hasta: 1.1.2 / DivX 3.1.x, 4.x, 5.x (opcional) MPEG4 PCM/MP3 .avi MS ISO... - Página 44 ...
- Página 45 ...
- Página 46 KÜPPERSBUSCH HAUSGERÄTE AG Postfach 10 01 32, D-45801 Gelsenkirchen, Küppersbuschstraße 16, D-45883 Gelsenkirchen Telefon (02 09) 4 01-0, Telefax (02 09) 4 01-03 03 www.kueppersbusch.de Küppersbusch Ges.m.b.H. Eitnergasse 13, 1231 Wien, Telefon: 01/86680-0, Telefax: 01/8668072 www.kueppersbusch.at – e-Mail: verkauf@kueppersbusch.at...