Funciones Rangos Celeste
órgano abierto; el tubo más largo en un rango de
8' tiene aproximadamente ocho pies de longitud;
el tubo más largo en un rango de 16' tiene unos
dieciséis pies de longitud. En la tabla se muestran
otras relaciones de afinación de concierto:
Afinación
Relación con la afinación de concierto
32'
dos octavas por debajo
16'
una octava por debajo
8'
igual a la afinación de concierto (también
conocida como 'Unison')
4'
una octava por encima
2'
dos octavas por encima
1'
tres octavas por encima
Cuando se utilizan números completos (como en
la tabla anterior), implica que la afinación del
registro individual está un cierto número de
octavas por encima o por debajo de la afinación
de 8' . Por otra parte, los registros individuales
Mutation son distintos porque tienen fracciones
en sus designaciones de afinación. Esto significa
que su afinación es distinta a la octava.
Mutation
Nombre común Relación con la afinación
2-2/3'
Nazard
1-3/5'
Tierce
1-1/3'
Quintflöte
Los Mutations son más comunes en la familia
flute y suelen utilizarse con otros registros
individuales en los grupos o combinaciones de
registros de solo utilizados en la música de órgano
clásica. Debido a que los mutations suelen
aparecer en divisiones con otros registros
individuales de flute, se puede conseguir una gran
diversidad de colores solistas utilizando varias
combinaciones de registros individuales. Consulte
también la tabla siguiente para combinaciones de
registros solistas que utilicen mutations.
Combinaciones de registros que utilizan mutations con
otros registros individuales de flute
8'
4'
2-2/3'
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Los órganos más grandes tienen uno o dos
registros individuales mutation desde la familia
principal. En la mayoría de casos, estos rangos se
utilizan para añadir color al chorus principal.
24
de concierto
una octava y una quinta
por encima
dos octavas y una tercera
por encima
dos octavas y una quinta
por encima
2'
1-3/5' 1-1/3'
•
•
•
•
Rangos Celeste
Los Celestes son únicos en los registros
individuales de órgano porque están afinados
intencionadamente bemol o sostenido con
relación al resto del instrumento. Los Celestes
están emparejados con un rango asociado
(conocido como "unison"), que es similar en color
al rango celeste pero que está afinado con el
balance del órgano.
Cuando unison y celeste se dibujan juntos, la
discrepancia de afinación entre los dos rangos
crea una calidad ondulante increíble ideal para
texturas románticas ricas. Los Celestes son tanto
de la familia string como de la flute, siendo la
última la más baja.
Pulsadores intermanuales
Los pulsadores intermanuales permiten
reproducir registros individuales de una división
en otro teclado o en la pedalera. Ejemplos de
pulsadores intermanuales son SWELL TO GREAT
y GREAT TO PEDAL. Estos pulsadores están
situados en las pestañas claras situadas sobre el
manual Swell.
El primer nombre del pulsador es la división que
se está acoplando; el segundo nombre denota la
división a la que se está acoplando la división.
"Swell to Great" significa, "Conectar la división
Swell al manual Great".
El pulsador SWELL UNISON OFF es bastante
especial porque enmudece las notas de la
afinación de concierto o unison (de ahí el
nombre). Por ejemplo, al seleccionar el pulsador
SWELL UNISON OFF los registros individuales
activados en la división Swell se enmudecen
incluso al tocar notas en el manual Swell.
El pulsador Swell Unison Off también es útil
cuando desea unir Swell con algún sitio distinto
sin que suene en el teclado manual original (es
decir, cuando desea unir registros individuales de
la división Swell con Great pero no quiere que
suenen desde el teclado manual Swell).
El pulsador intramanual Swell Unison off del
i557/577 está situado en una pestaña encima del
manual Swell.
Pulsadores Orchestral/MIDI
El i557/577 de Rodgers tiene un gran número de
voces orquestales accesibles a través de las pestañas
indicadas como ORCH/MIDI GREAT, ORCH/
MIDI SWELL, o ORCH/MIDI PEDAL. Estas voces
orquestales están listadas a continuación. Las voces
i557/577