Loewe Assist Instrucciones De Manejo página 99

Isætning af batterier
Tyk på stedet, der er indikeret med en trykt pil, for at isætte eller udskifte
batterier. Skub batteridækslet ned og fjern det. Isæt batterier af typen alka-
line-mangan LR 03 (AAA) og sørg forat + og - polerne er vendt rigtigt. Skub
derefter dækslet tilbage på plads nedefra.
Paristojen asettaminen
Kun asetat paristot paikalleen, avaa paristolokeron kansi painamalla nuolen
kohdalta. Vedä paristolokeron kantta alaspäin ja irrota kansi. Aseta paristo-
lokeroon LR 03 (AAA) -alkalimangaaniparistot niin, että plus- ja miinusnavat
(+/-) tulevat oikeille puolille. Aseta kansi sitten takaisin paikalleen työntämällä
sitä alhaalta ylös.
Insättning av batterierna
För att sätta in eller byta batterierna, tryck på punkten som indikeras av den
påtryckta pilen. För batterilocket nedåt och tag bort det. Sätt i batterier av
alkalisk mangantyp LR 03 (AAA) och se till att + och – polerna är på rätt
håll. För sedan tillbaka locket nerifrån.
99