Resumen de contenidos para DENTAURUM AIRVAC 2002
- Página 1 2002 in AIRVAC 2002 Montageanleitung für Gerätefuß Assembly instructions Unit base Notice de montage du pied de l’appareil Instrucciones de montaje para Soporte de sobremesa...
- Página 2 Zange, so dass das Gerät später an den Gerätefuß festgeschraubt werden kann. Anbringen des AIRVAC 2002 an den Gerätefuß Der AIRVAC 2002 wird wie in Fig. 1 an den Gerätefuß montiert. Achtung: Die Geräterückseite mit den Schraubenschlitzen in die Befestigungs- schrauben des Gerätefußes einhängen (Fig.
- Página 3 Removing the safety cap on the back of the vacuum unit On the back of the AIRVAC 2002 is a threaded socket for securing the vacuum unit to the unit base (Fig. 1). This threaded socket has a safety cap which should be removed with a screwdriver or pliers so that the vacuum unit can be screwed onto the base unit.
- Página 4 Dépose du couvercle de protection du dos de l’appareil Au dos de l’appareil AIRVAC 2002 se situe un alésage fileté pour réaliser la fixation de l’appareil sur le pied (Fig. 1). Cet alésage fileté est pourvu d’un couvercle de protec- tion.
- Página 5 Remoción del tapón protector en el dorso del aparato En el dorso del AIRVAC 2002 se encuentra un orificio con rosca para sujetar el aparato en el soporte de mesa (Fig. 1). Este orificio con rosca está cubierto con un tapón protector.
- Página 6 Hotline Tel.-Nr. Zahntechnik + 49 72 31 / 803 - 410 Telefonische Auftragsannahme + 49 72 31 / 803 - 210 Mehr Informationen zu Dentaurum Produkten finden Sie im Internet. www.dentaurum.de Stand der Information: Date of information: Mise à jour : Fecha de la información:...