Publicidad
Enlaces rápidos
KOVE MP3 K117
:
FR/EN/ES/NL
MANUEL D'UTILISATION / USER MANUAL / MANUAL DEL USUARIO / MANUAL
Déclaration
Tout d'abord, merci d'utiliser notre lecteur numérique CLIP MP3.
Avant d'utiliser, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi pour
bien utiliser l'appareil. Le contenu de ce manuel peut être altéré. Il
n'y aura pas d'avis séparé en cas de modification des
performances et des fonctions de ce produit.
Declaration
First of all, thank you for using our CLIP MP3 digital player. Before
using please read this manual instruction carefully to operate unit
properly. There may be alteration in the content of this manual.
There will be no separate notice in the case of any changes in the
performance and functions of this product.
Declaración
Matériel / Packages Material / Paquetes Material / pakketten Materiaal
① clips
② Power ON/OFF
VOL-
③
PLAY/PAUSE/ON/OFF
⑩
Principales fonctions
Série K-MP3K117 : importation Série 2017/02-K117-1-8000
④ PRE
⑤ VOL+
⑥ NEXT
En primer lugar, gracias por utilizar nuestro reproductor digital
MP3 CLIP. Antes de usar, lea detenidamente esta instrucción
manual para operar la unidad correctamente. Puede haber
alteración en el contenido de este manual. No habrá aviso
separado en el caso de cualquier cambio en el rendimiento y
funciones de este producto.
Verklaring
Allereerst, dank u voor het gebruik van onze CLIP MP3 digitale
player.Before gebruik Lees deze handleiding instructie zorgvuldig
apparaat goed te bedienen. Er kunnen wijzigingen in de inhoud
van deze handleiding. Er zal geen aparte aankondiging in het geval
van eventuele wijzigingen in de prestaties en de functies van dit
product.
⑦ USB
⑧ Earphone
⑨ TF slot
• Il prend en charge le format de musique MP3
Publicidad
Resumen de contenidos para Kove K117
- Página 1 KOVE MP3 K117 Série K-MP3K117 : importation Série 2017/02-K117-1-8000 : FR/EN/ES/NL MANUEL D’UTILISATION / USER MANUAL / MANUAL DEL USUARIO / MANUAL Déclaration En primer lugar, gracias por utilizar nuestro reproductor digital Tout d'abord, merci d'utiliser notre lecteur numérique CLIP MP3. MP3 CLIP. Antes de usar, lea detenidamente esta instrucción Avant d'utiliser, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi pour manual para operar la unidad correctamente. Puede haber bien utiliser l'appareil. Le contenu de ce manuel peut être altéré. Il...
-
Página 2: Major Functions
• Emplacement pour carte TF intégrée • Soporta el formato de música de MP3 • Batterie rechargeable intégrée • Ranura para tarjeta TF incorporada Major Functions • Batería recargable incorporada belangrijke functies •It supports the music format of MP3 • Het ondersteunt de muziek formaat van MP3 •Buit-in TF card slot • Ingebouwde TF card slot •Buit-in rechargeable battery • Ingebouwde oplaadbare batterij Principales Funciones Touches Fonctionnement: Operación de teclas: 1.PLAY/PAUSE: Appuyez sur le bouton "play" 1.PLAY / PAUSE: Presione el botón "play" 2.VOLUME: Appuyez sur "+" pour augmenter et "-" pour 2.VOLUME: Presione "+" para aumentar y "-" para disminuir. diminuer. Pulse " " para cambiar a la siguiente pista Appuyez sur " " pour passer à la piste suivante O " " para cambiar a la pista anterior Conexión 3.USB Ou " " pour passer à la plage précédente 3. Connexion USB TARJETA 4.TF: Ranura para tarjeta del TF 4.TF CARD: Emplacement pour carte TF 5.Earphone: Enchufe del auricular 5.Earphone: Prise casque... - Página 3 pista anterior 4. Play / Pause muziek: NEXT ">>": Pulse brevemente la tecla NEXT para seleccionar Druk kort op "Play / Pause" om afspelen / pauzeren la siguiente pista muziek 6. Volumen de control: 5. Selecteer muziek: Presione brevemente VOL- para bajar el volumen. PRE "<<": Kort indrukken PRE-toets naar het vorige nummer Pulse brevemente VOL + para subir el volumen. te selecteren NEXT ">>": Kort indrukken NEXT toets om de volgende track Audio Play te selecteren 1. Doe de oortelefoon in de oortelefoon slot. 6. Controle volume: 2. Plaats de TF-kaart in de TF-sleuf. Kort indrukken VOL- om het volume te verlagen. 3. Schakel ON / OFF schakelaar aan de macht in of uit. Kort druk op VOL + om het volume te verhogen. Comment enlever / remplacer en toute sécurité la Cómo quitar / reemplazar con seguridad la celda / cellule / la batterie : batería: 1. N'exposez pas la pile à l'humidité ou à la chaleur;...
- Página 4 TF-kaart. Neem contact op met uw dealer als er andere problemen. IMPORTE EN EXCLUSIVITE PAR : CAP DISTRIBUTION 15 Rue du CASTALLET 40500 France IMPORTADO POR EXCLUSIVO: commandes@capdistribution.fr DISTRIBUCIÓN CAP 15 Rue du CASTALLET 40500 Francia Marque KOVE, marque française déposée par CAP commandes@capdistribution.fr DISTRIBUTION Marca KOVE, marca francesa por CAP DISTRIBUCION IMPORTED EXCLUSIVELY BY: INGEVOERD DOOR EXCLUSIEF: CAP DISTRIBUTION 15 Rue du CASTALLET 40500 France CAP DISTRIBUTION 15 Rue du Castellet 40500 Frankrijk commandes@capdistribution.fr commandes@capdistribution.fr Brand KOVE, a French trademark registered by CAP Brand KOVE, Franse merk door CAP DISTRIBUTION DISTRIBUTION...
- Página 5 Produit garantie 5 ans pour un usage normal d’utilisation, renseignez-vous auprès votre 5 años de garantía para el uso normal de usar, consulte revendeur pour tout complément d’information. con su distribuidor para obtener más información. Le produit est conforme à toutes les directives CE et de El producto cumple con todas las directrices de la CEE y recyclage du marché européen. la actualización del mercado europeo. Product warranty 5 years for normal use, ask your 5 jaar productgarantie voor normaal gebruik te dealer for more information. gebruiken, contact op met uw dealer voor meer The product complies with all EC and recycling informatie.
- Página 6 KOVE MP3 K117 Série K-MP3K117 : importation Série 2017/02-K117-1-8000 : Importé en exclusivité par CAP DISTRIBUTION 15 Rue du Castallet 40500 SAINT SEVER France +33 5 58 76 32 37 www.cap-distribution.eu KOVE – ALL RIGHTS RESERVED. KOVE, the KOVElogo is trademark of KOVE, Inc.