Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES ANDAMIO COLGANTE: PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 MANUAL ORIGINAL DE INSTRUCCIONES Este manual debe estar siempre a disposición del usuario. Solicite mas ejemplares si los necesita. 1 / 70 Ref.:MI211028 plat.circ.Alto Horno 211028 Versión: 02 www.accesus.es...
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 Índice: 1-Información sobre el manual. 2-Símbolos utilizados en este manual. 3-General. 3.1-Glosario y abreviaturas utilizadas en este manual. 4-Instrucciones previas y advertencias. 5-Descripción del equipo. 5.1-Campo de aplicación. 5.2-Equipamiento de la PSNF. 5.3-Componentes principales .
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 ¡PELIGRO! Riesgo de heridas y lesiones por Leer todo el manual de instrucciones en profundidad antes de la caída de objetos, fallo, aplicación instalación y la puesta en marcha del equipo. Se deben seguir incorrecta y/o utilización incorrec- las instrucciones y procedimientos descritos en este manual de instrucciones para asegurar una utilización segura del equipo.
Los clientes pueden obtener documentación sobre otros productos ACCESUS solicitando la docu- mentación a ACCESUS a través de los medios descritos en la sección 1 de este manual de instrucciones. Por favor visite nuestra página web www.accesus.es.
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 4- Instrucciones previas y advertencias: • Las PSNF (plataformas suspendidas de nivel fijo) son plataformas destinadas a una utilización profesional. Sólo deben ser confiadas a personas que tengan una calificación y conocimiento del produc- to, necesario para su instalación y utilización. Los operarios deben ser aptos para trabajos en altura. Los operarios deben conocer y haber asimilado las leyes relativas a la prevención de accidentes.
Página 7
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 • La PSNF está calculada para un periodo de vida de 10 años. Esta duración está basada en una utilización de la plataforma de acuerdo con las instrucciones del presente manual de 200 horas por año y con la condición que se efectúen las correspondientes revisiones anuales.
Si este equipo no se adapta a sus necesidades, ACCESUS puede asesorarle en la elección del equipo mas adecuado para su caso particular. Si es necesario podemos diseñar un equipo especifico para usted.
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 5.3-Componentes principales Los componentes principales son: Plataforma circular suspendida de acero y aluminio, compuesta por: 1-Suelos (112 unid.) 2-Barandillas (16 unid.) 3-Estructura soporte. 9 / 70 Referencia: MI211028 plat.circ.Alto Horno 211028 Versión: 02 www.accesus.es...
Página 10
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 Suspensión, la plataforma circular Alto Horno 211028 se suspende de unos componentes de suspensión. Los componentes principales son: 1-Cabrestante 07BT (opcional). (3 unid.) 2-Aparato de tracción Tirfor T13, u opcionalmente Tirfor TU16H. (8 unid.) 3-Poleas 4-Cable Ø18 (opcional).
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 6-Montaje 6.1-Esfuerzos debidos a las cargas suspendidas La reacción vertical de la plataforma circular alto horno 211028 en los anclaje de los aparatos de tracción y cabrestantes es: Reacción mayorada 5070 kg El punto de anclaje debe soportar la reacción mayorada con un coeficiente de seguridad 3.
-Todos los accesorios de elevación deben tener una capacidad mí- nima de 3000 kg. Proceder al montaje de la suspensión de la plataforma circular alto horno 211028 según los pasos indicados en las imágenes. Materiales necesarios: 2 personas.
Página 13
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 Los 8 anclajes de los cables a la plataforma (A) y los 8 anclajes de los aparatos de la espina inter- media (B), están situados a un diámetro de 7,7m. Es necesario que las tubuladuras o orificios de entrada de los cables de suspensión estén situados aproximadamente en este diámetro.
Página 14
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 1-El primer paso consistirá en anclar los 8 aparatos de tracción (Tirfor T-13 o Tirfor TU16H) en las tubuladuras distribuidas de forma equidistante alrededor del horno, de manera que se pueda introducir posteriormente el cable a través de ellas. El tipo de anclaje a utilizar dependerá de cada caso en concreto.
Página 15
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 Ejemplo 4: Anclado a estructura existente 2-Pasar los 8 cables de los aparatos de tracción a través de las tubuladuras. Cada cable va marcado con un número del 1 al 8 en el talurit para poder saber en que orden van.
Página 16
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 3-Rescatar cables pasados por las tubuladuras. Esto lo haremos con la pértiga con la argolla en punta o similar. Pértiga Cables Referencia: MI211028 plat.circ.Alto Horno 211028 Versión: 02 16 / 70 www.accesus.es...
Página 17
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 4-Instalar los cables de los 8 apartos de la espina intermedia. En este caso los aparatos van en la plataforma y los cables se engancharán en la zona superior-exterior a traves de las tubladuras. el tiro del anclaje dependerá de cada caso concreto. A continuación se muestran...
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 6.4-Montaje de la plataforma ¡IMPORTANTE! Riesgo de heridas y lesiones por Peligro de muerte por caída de objetos, caída a distinto nivel y/o caída de objetos, caída a distinto rotura. nivel y/o rotura. -Antes de proceder al montaje de los cables, asegurarse que la estructura de suspensión o pescante tenga la suficiente capa-...
Página 20
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 Para facilitar el montaje, se han marcado los suelos con unas placas alfabéticas y numéricas. Se- guir la colocación descrita en el siguiente esquema. No confundir este sistema de marcado con el listado de componentes de la pág. 17.
Página 21
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 1-Una vez pasados todos los cables procederemos al montaje de la estructura. Con el puente grúa se suspende la estructura desde los cáncamos del punto central, para introducir la punta de las 8 vigas por la tapona.
Página 22
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 2-Seguir descendiendo la estructura. En el punto central fijar el cable del aparato de tracción que hará de retenida para que la estructura de suspensión quede en el centro del alto horno. Una vez todos los cables enganchados y comprobado que no hay error ni cables liados seguir bajando hasta el nivel de la fila de staves a trabajar.
Página 23
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 3-Desplegamos los 8 brazos, con ayuda de un aparato de tracción anclado al extremo de cada brazo. Tensamos los 8 cables hasta que cada uno de los brazos de la estructura esten en posición hori- zontal.
Página 24
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 4-Una vez colocados todos los brazos en posición horizontal, procedemos a la fijación de los bra- zos al cuerpo central (al bloqueo del giro, para mantener la horizontalidad). Para esto se usaran 8 pasa- dores T2 (uno para cada brazo).
Página 25
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 El correcto montaje de los sujetacables DIN 741 es el siguiente: Extremo muerto Extremo vivo Extremo Ø Cable x6 muerto Extremo vivo 6-A continuación liberamos la estructura de los cables anclados en los cáncamos centrales, de manera que esta solo se suspenderá...
Página 26
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 Hacemos lo mismo con los demás suelos centrales (6), en total 8. Como se observa, la mayoria de los suelos, tanto los centrales como los más periféricos que se irán colocando a continuación, no se fijan con tornillos, van directamente apoyados en su ubicación, y su movimieno lateral está...
Página 27
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 ¡PELIGRO! Riesgo de heridas y lesiones por Peligro de muerte por caída de objetos, caída a distinto nivel y/o caída de objetos, caída a distinto rotura. nivel y/o rotura. -¡ATENCIÓN! Todos los conjuntos pasadores deben montarse con sus dos pasadores de seguridad.
Página 28
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 9-Seguimos montando los siguientes suelos completando cada corona antes de iniciar la siguien- te. Por orden desde el centro hasta la periféria de la plataforma, los siguientes son los suelos pentagona- les (7). Corona de suelos...
Página 29
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 10-Montaje Tirfor T-13 Anclado a espina intermedia Cáncamo Anclar los 8 Tirfor T-13 a las espinas intermedias mediante sus cáncamos. Introducir la punta del cable y darle un punto de tensión. ¡PELIGRO! Riesgo de heridas y lesiones por Peligro de muerte por caída de objetos, caída a distinto nivel y/o...
Página 30
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 11-A partir de aquí, cada corona se compone de 16 suelos en lugar de 8 como pasaba en las an- teriores. Empezamos con la corona A (8). Corona A Referencia: MI211028 plat.circ.Alto Horno 211028 Versión: 02 30 / 70 www.accesus.es...
Página 31
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 12-Seguimos con la corona B (9). Corona B 31 / 70 Referencia: MI211028 plat.circ.Alto Horno 211028 Versión: 02 www.accesus.es...
Página 32
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 13-Seguimos con la corona C (10). Corona C Referencia: MI211028 plat.circ.Alto Horno 211028 Versión: 02 32 / 70 www.accesus.es...
Página 33
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 14-Seguimos con la corona D (11). Corona D 33 / 70 Referencia: MI211028 plat.circ.Alto Horno 211028 Versión: 02 www.accesus.es...
Página 34
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 15-Seguimos con la corona E (12). Corona E Referencia: MI211028 plat.circ.Alto Horno 211028 Versión: 02 34 / 70 www.accesus.es...
Página 35
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 16-Montamos los suelos externos intercalando uno encima del otro, con 2 tornillos T4 para unir y fijar los extremos de dos suelos solapados. Corona de suelos externos 35 / 70 Referencia: MI211028 plat.circ.Alto Horno 211028 Versión: 02...
Página 36
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 17-A continuación montamos los mástiles de las barandillas (14). Se ha ocultado parte del suelo para poder visualizar mejor el sistema de ajuste del mástil de la barandilla. Como se ve en la imagen, se pasa el mástil por el casquillo y se hace encajar el seguro de manera que las orejas de fijación de las barandillas se posicionen después correctamente.
Página 37
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 19- Seguidamente montamos los zócalos (15), encajándolas a las orejas de posicionamiento y con torni- llos T5. Usaremos 4 tornillos T7 para regular la longitud de los zócalos telescópicos (ver tabla). NOTA Las barandillas se pueden retirar. En caso de no estar instaladas, es obligatorio que todos y cada uno de los operarios de la plataforma estén anclados a uno de los puntos de anclaje que dispone la plataforma,...
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 6.4.2-Variación de configuración. El equipo está compuesto de elementos que permiten el montaje de la plataforma en diferentes configuraciones. Esto será necesario para poder ajustarse a las dimensiones del alto horno, que va va- riando en función de la altura.
Página 40
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 Configuración 7 Configuración 6 Configuración 5 Configuración 5 Configuración 4 Configuración 3 Configuración 2 Configuración 1 Configuración 2 Ejemplo de alto horno con la plataforma a distintas alturas, y por lo tanto, en distintas configuraciones.
Página 41
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 En primer lugar se montan o desmontan las barandillas (14) y zócalos (15). Estas piezas se han diseñado de manera que són telescópicas, para poder así ajustarse a cada configuración. Desmontar los zócalos y barandillas mediante los tornillos T5. Para ajustar la longitud de estos conjuntos, colocar los pasadores T6 y tornillos T7 en el taladro adecuado.
Página 42
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 Para poder completar cualquier cambio en la configuración, aparte de montar o desmontar sue- los, es necesario también hacer el mismo proceso en la parte de la estructura de suspensión. De hecho, logicamente siempre tiene que estar ensamblada la pieza o suplemento apropiado de la estructura de suspensión antes de colocar los suelos.
Página 43
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 Para facilitar la operación de montaje/desmontaje de las espinas intermedias, existe un útil que consiste en un brazo que se coloca en el orificio de la baranda y al cual se ancla un polipasto. Posición brazo elevador Posición herraje...
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 6.4.3-Cambio de nivel de la plataforma ¡PELIGRO! Riesgo de heridas y lesiones por Peligro de muerte por caída de objetos, caída a distinto nivel y/o caída de objetos, caída a distinto rotura. nivel y/o rotura.
Página 45
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 -Sacar cable suficiente de los 8 Tirfor T-13 de refuerzo, segun punto 10 de la seccion 6.4.1 de este manual, y dejarlos de forma que no puedan engancharse con ningun obstaculo. -Asegurar un correcto control visual de la plataforma durante su movimiento, esto se puede reali- zar desde la parte superior con iluminacion adecuada u otros medios equivalentes.
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 6.5-Extracción de un cable de suspensión En caso de ser necesario extraer un cable de suspensión para realizar los trabajos en la platafor- En caso de ser necesario extraer un cable de suspensión para realizar los trabajos en la platafor- ma, se procederá...
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 6.6-Montaje de topes Se ha provisto a la plataforma de 8 topes (16) para evitar daños en las paredes interiores del horno y evitar posibles movimientos horizontales de la plataforma. Estos topes estan fijados mediante contrapla- cas a las espina inicial (2) o sus suplementos (4), y pueden ser regulados en longitud para ajustarse a las necesidades.
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 6.7-Torre móvil Para permitir aumentar el alcance de los trabajadores en la plataforma, se ha dispuesto una torre móvil. Para más detalle, ver manual de uso del fabricante. Barandilla ¡PELIGRO! Riesgo de heridas y lesiones por Peligro de muerte por caída de objetos, caída a distinto nivel y/o...
Página 49
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 Componentes: 1-Rodapié 0,75 x 1,85 m (1 unid.), 5-Bastidor barandilla 75-50-2 (2 unid.), 2-Unidad plegable 6 peldaños K2 (1 unid.), 6-Plataforma 1,85 con trampilla (madera) (1 unid.), 3-Tubos de unión 4 (1 unid.), 7-Juego ruedas Ø125 mm freno doble (x4) (1 unid.),...
Página 50
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 El método de montaje és el siguiente: 1-En primer lugar colocar las ruedas en la base plegable de 6 peldaños. 2-Despliegue la base de 6 peldaños. 3-Coloque la plataforma sin trampilla en el tercer peldaño. Alinee las ruedas de forma que miren hacia el exterior y frénelas.
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 8-Monte los rodapiés 9-Asegure los bastidores con los pernos de seguridad. 6.7.2-Uso de la torre móvil • La carga máxima por plataforma es 200 kg/m2. • La carga máxima en la torre (como unidad) es 750 kg.
7-Utilización de la plataforma 7.1-Verificaciones preliminares a) Solo se deben utilizar los cables especificados por ACCESUS. Es conveniente reemplazarlos si se observa alguno de los fallos indicados en la sección 9. c) Verificar la seguridad de la instalación de las suspensiones o pescantes y asegurarse de que no ha sido retirado ningún componente.
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 7.2-Cargas admitidas ¡IMPORTANTE! Las cargas se calcularán de la forma siguiente: – la primera y segunda persona se calculan con un peso de 80 kg + 40 kg de material, mientras que para las personas siguientes se ha tomado en cuenta 80 kg cada una.
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 7.3.1-Sistema de acceso inferior La plataforma dispone de una trampilla especialmente diseñada para poder acceder a la plata- forma desde la parte inferior del alto horno, mediante una escalera. Utilizar el trípode solo como medida de seguridad, no dispone de torno de elevación.
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 7.3.2-Sistema de acceso lateral Otro sistema para acceder a la plataforma es mediante una escalera desde una cota superior a la de la plataforma. Utilizar el brazo de rescate como medida de seguridad, y como medio de rescate solo en caso que no sea posible evacuar de la plataforma al operario por los medios propios.
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 7.3.3-Sistema de acceso superior El último sistema de acceso a la plataforma consiste en una cesta de gruas ACCESUS CG300 introducida con el puente grua a través de la tapona por donde se han ido entrando todos los materiales.
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 7.4-Sistema de rescate ¡PELIGRO! Riesgo de heridas y lesiones por Peligro de muerte por caída de objetos, caída a distinto nivel y/o caída de objetos, caída a distinto rotura. nivel y/o rotura. -El usuario debe estar formado en la realización de rescates de emergencia.
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 7.4.2-Sistema de rescate inferior También se dispone de un sistema de rescate por la parte inferior de la plataforma. Usar el rescatador como medio de rescate solo en caso que no sea posible evacuar al operario por los medios propios.
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 8-Riesgos residuales no cubiertos en la concepción de la PSNF • La plataforma no está equipada con un dispositivo detector de sobrecarga que advierte de un exceso de carga sobre la plataforma. El operario deberá verificar la carga sobre la plataforma no exceda de la capacidad máxima de carga.
El equipo objeto de este manual de instrucciones debe ser revisada anualmente por el departa- mento de mantenimiento ACCESUS o un reparador autorizado por ACCESUS. El mantenimiento periódico de la plataforma circular alto horno 211028 consiste en: A-Limpieza de las superficies, retirada de restos de materiales como pintura, mortero, etc.
Página 61
F-Revisión del estado de los accesorios de eslingado. Verificar que las eslingas, grilletes, etc. están en condiciones adecuadas sin daños superficiales, ni desgarros, ni daños por productos químicos (pintura, disolventes, etc.) Sólo los accesorios de eslingado recomendados y suministrados por ACCESUS garantizan el fun- cionamiento de los aparatos tensores con total seguridad. 61 / 70 Referencia: MI211028 plat.circ.Alto Horno 211028...
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 11-Piezas de recambio 11.1-Plataforma suspendida aluminio. Indicar el modelo y número de serie de plataforma, así como la descripción de la pieza. Ver sec- ción 10 para componentes. 11.2-Aparato de tracción Tirfor T13. Indicar el modelo y número de serie del aparato de tracciónr, así como la descripción de la pieza.
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 12-Eliminación y protección medioambiental Para la fabricación del aparato se han empleado materiales reutilizables. El aparato debe some- terse a una eliminación reglamentaria para su posterior desguace. Se debe realizar de forma correcta según la directiva sobre residuos 75/442/CEE que es la que se aplica en la Unión Europea.
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 13-Histórico de la máquina Indicar el número de serie de la máquina y todos sus componentes. Maquina o componente Nº de serie Plataforma circular alto horno Aparato de tracción T13 Fecha de la puesta en servicio...
PLAT. CIRC. ALTO HORNO 211028 13.1-Informe periódico de inspección Este informe de inspección es orientativo, en ningún caso Accesus se responsabilizará del conte- nido, ni anotaciones. Es obligatorio leer y asimilar las indicaciones del manual de uso antes de proceder a la utilización o mantenimiento de la plataforma.