Manuales relacionados para dbx 166XS
Resumen de contenidos para dbx 166XS
- Página 1 Compresor dual/limitador/puerta de ruidos Manual de instrucciones Professional Audio Equipment...
-
Página 2: Por Su Propia Seguridad Lea Lo Siguiente
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD POR SU PROPIA SEGURIDAD LEA LO SIGUIENTE: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PRESTE ATENCIÓN A TODAS LAS ADVERTENCIAS SIGA TODO LO INDICADO EN ESTAS INSTRUCCIONES ESTE APARATO NO DEBE QUEDAR EXPUESTO A SALPICADURAS, NI DEBE COLOCAR OBJETOS QUE CONTENGAN LIQUIDOS (COMO UN JARRÓN) SOBRE EL. -
Página 3: Compatibilidad Electromagnética
SOUTH JORDAN, UTAH 84095, USA FECHA: 1 DE NOVIEMBRE DE 2010 CONTACTO EN EUROPA: SU DISTRIBUIDOR O SERVICIO TÉCNICO DBX O A la hora de deshacerse de este aparato, no lo elimine junto con la basura orgánica. Existe un procedimiento de eliminación de aparatos electrónicos usados que cumple con la legislación actual sobre tratamiento, recuperación y reciclaje de elementos electrónicos. -
Página 4: Tabla De Contenido
166xs Índice Sección 1- Introducción ......1 1.1 Desembalaje ......... 1 1.2 Posibles reparaciones ..... 2 1.3 Garantía ........3 Sección 2- Puesta en marcha ....4 2.1 Conexiones del panel trasero ... 4 2.2 Conexiones del panel frontal ... 5 Sección 3 - Cableado ...... -
Página 5: Sección 1- Introducción
• Limitación PeakStop® - le permite el control de los niveles de picos máximos en la salida del 166xs de forma independiente a cualquier otro control. Este PeakStop está después de la compresión, puerta de ruidos y otros circuitos incluyendo la ganancia de salida, por lo que establece un límite absoluto para las excursiones de picos antes de que lleguen a la salida. -
Página 6: Posibles Reparaciones
En todos los casos, Vd. correrá con los gastos de envío de su aparato a fábrica. dbx pagará el envío de vuelta en el caso de que la unidad esté todavía en garantía. -
Página 7: Garantía
Estados Unidos, está libre de defectos en materiales y mano de obra bajo condiciones normales de uso y mantenimiento. 3. La responsabilidad de dbx con respecto a esta garantía se limita a la reparación o, bajo nuestro criterio, sustitución de los materiales defectuosos que den evidencias de avería, asumiendo que este aparato sea devuelto a dbx CON UNA AUTORIZACIÓN DE DEVOLUCIÓN de... -
Página 8: Sección 2- Puesta En Marcha
La clavija de tipo punta/anillo/lateral y la de tipo XLR están cableadas en paralelo; cualquiera de las tomas INPUT aceptará una señal audio para su procesado por el 166xs. La clavija de tipo auriculares acepta un conector TRS de 6,3 mm standard para una fuente de entrada balanceada, o un conector de 6,3 mm y dos circuitos (punta/lateral o TS) para fuentes no balanceadas. -
Página 9: Conexiones Del Panel Frontal
166xs. El ANILLO actúa como un envío, dando salida a una versión modulada de la señal presente en la toma INPUT del 166xs, a una impedancia de 2 kΩ. La PUNTA actúa como un retorno para que otros dispositivos pasen señal a la circuitería de detección del 166xs, como puede ser un ecualizador para un de-esser o compresión/puerta de ruidos... - Página 10 166xs de la forma definida por el ajuste del control RATIO. Las señales de entrada que estén por debajo de este nivel pasarán por el 166xs sin ser procesadas (excepto los cambios de ganancia fijos del control OUTPUT GAIN). Vea Figura 1.
- Página 11 (dB) en que debe cambiar el nivel de la señal de entrada para producir un aumento de 1 dB en el nivel de la señal de salida del 166xs. Un valor de 2:1 indica un ratio entrada:salida en el que un aumento de 2 dB en la señal (por encima del umbral), producirá...
- Página 12 Control OUTPUT GAIN Ajuste este control para modificar la cantidad de ganancia fija (hasta en ±20 dB) de la fase de amplificación de salida del 166xs. Este control OUTPUT GAIN no interactúa con el umbral de la compresión. El control OUTPUT GAIN resulta especialmente útil para compensar la disminución de nivel RMS que se produce como resultado de los efectos de procesado dinámico del 166xs.
- Página 13 Sección LIMITER Control y piloto PEAKSTOP LEVEL Este control le permite ajustar el nivel de salida de pico máxima del 166xs sin tener en cuenta ningún otro control. Este PeakStop está después del circuito de compresión, puerta de ruidos y ganancia de salida; por tanto esto fija un límite absoluto para los picos de excursión en la salida.
-
Página 14: Sección 3 - Cableado
NOTA: No conecte nunca la entrada del 166xs a la salida de altavoz de un instrumento o una etapa de potencia. -
Página 15: Conexiones De Sistema Específicas
(4) si su fuente audio puede dividir internamente su señal de salida (p.e., algunos sintetizadores pueden enviar la misma señal a partir de dos salidas), conecte un cable a cada salida y pase uno a la toma INPUT del 166xs y el otro a la entrada del ecualizador. -
Página 16: Consideraciones Sobre La Instalación
XLR (2 ó 3) o el anillo de la clavija stereo de 6,3 mm. Tenga en cuenta que la conexión a tierra de la punta 2 de la clavija XLR invierte la fase en el 166xs. - Página 17 2 del XLR, el ANILLO (-) con la punta 3 y el LATERAL (masa) con la punta 1. Tenga en cuenta que las puntas 2 y 3 están al revés con respecto a algunos aparatos antiguos dbx y de otros fabricantes, pero si usa la misma conexión tanto en la entrada como en la salida, la...
-
Página 18: Sección 4 - Notas Operativas
INPUT del 166xs. Después, active o dispare la puerta con una señal del bombo (conectado a la toma SIDECHAIN INSERT... -
Página 19: Aplicaciones Básicas Del Compresor
Para suavizar estas variaciones, empiece con el 166xs en el modo OverEasy (botón OVEREASY pulsado) con un tiempo de ataque medio y un tiempo de salida relativamente lento y ajustado a un RATIO de compresión entre bajo y medio (p.e., 4:1). - Página 20 Los bombos débiles y algo gastados a veces suenan con demasiado “boom” pero sin casi “slap”. Para reforzar y dar más cuerpo a ese sonido, empiece con el 166xs ajustado a un valor RATIO entre medio y alto (p.e., 6:1), ajuste el control THRESHOLD de forma que los medidores GAIN REDUCTION muestren unos 15 dB de reducción de ganancia y después aumente el RATIO...
- Página 21 Puede añadir un ecualizador (p.e. un ecualizador gráfico dbx de las series 2, 12 ó 20) o una unidad de efectos vocales (p.e., reverb, retardo o distorsión) para darle una mayor definición aún a su interpretación.
- Página 22 En casos en los que se quiera que el 166xs no produzca cambios en la ganancia salvo en emergencias (niveles excesivamente salvajes), algunos usuarios activan el modo Hard Knee, ajustan RATIO a ∞:1 y el valor de THRESHOLD al nivel permisible más alto.
- Página 23 (Evidentemente, cuando se produzca la compresión, el nivel de todo el programa se verá afectado - sin embargo, si pulsa el botón CONTOUR del 166xs podrá conservar la mayoría de la energía de la señal). Dependiendo del ajuste THRESHOLD, los fundamentales o armónicos de baja amplitud no producirán una compresión y el programa no...
- Página 24 THRESHOLD del 166xs. Pre-énfasis para aplicaciones broadcast Con la inserción de una red de filtros de pre-énfasis en la ruta de cadena lateral de un 166xs que esté procesando audio pre-enfatizado, los niveles altos podrán ser llevados dentro de los...
-
Página 25: Reparaciones En Fábrica
En todos los casos, usted se hará cargo de los gastos de envío a fábrica. dbx pagará los gastos de transporte de vuelta a su domicilio siempre y cuando la unidad esté todavía cubierta por la garantía. -
Página 26: Sección A - Apéndice
166xs Sección A Apéndice Sección A - Apéndice A.1 Especificaciones técnicas NOTA: 0 dBu =0.775 Vrms ENTRADAS (TRS 6,3 mm, XLR): Balanceado flotante; XLR: punta 2 y PUNTA HI Impedancia: >50 kΩ balanceado, >25 kΩ no balanceado Nivel máximo:... -
Página 27: Especificaciones Físicas
166xs Sección A Apéndice ESPECIFICACIONES FÍSICAS: Dimensiones (A x L x P): 4.45 x 48.2 x 17.15 cm (1.75” x 19” x 6.75”) Tamaño rack: 1 unidad rack (1U de altura) Peso neto: 2.29 kg (5.05 lbs.) Peso embalado: 3.27 kg (7.20 lbs.) - Página 28 Teléfono: (801) 566-8800 Website: dbxpro.com Sitio Web: dbxpro.com/en-US/support dbx Professional Products es una marca registrada de Harman © 2015 Harman Reservados todos los derechos 166XS Manual de Instrucciones PN: 5055035-A Impreso en China...