Manuales relacionados para Taurus Amazonia
Resumen de contenidos para Taurus Amazonia
- Página 1 Amazonia Humidificador Humidifier Humidificateur Befeuchter Umidificatore Humidificador...
-
Página 4: Consejos Y Advertencias De Seguridad
Distinguido cliente: substituida, llevar el aparato a un Servicio Le agradecemos que se haya decidido por la compra de un producto de la marca TAURUS. de Asistencia Técnica autorizado. Con el Su tecnología, diseño y funcionalidad, junto con fin de evitar un peligro, no intente el hecho de superar las más estrictas normas de... -
Página 5: Utilización Y Cuidados
⋅ No utilizar ni guardar el aparato a la intemperie. Compruebe regularmente mediante un higrómetro que la humedad relativa del UTILIZACIÓN Y CUIDADOS: ambiente no supera este valor. La humedad ⋅ Antes de cada uso, desenrollar completamente relativa de confort debe situarse entre 40-60%. el cable de alimentación del aparato. -
Página 6: Limpieza
LLENADO DE AGUA: objetivo (3) parpadee, a continuación pulsar los botones “+” (J) o “-“ (I) hasta que en la pantalla ⋅ Es imprescindible haber llenado previamente el aparezca la humedad relativa ambiental depósito con agua antes de poner el aparato en deseada. -
Página 7: Tratamiento De Las Incrustaciones Calcáreas
⋅ Podrá encontrar el más cercano accediendo al siguiente enlace web: http://taurus-home.com. ⋅ También puede solicitar información relacionada, poniéndose en contacto con nosotros (ver la última página del manual). ⋅ Puede descargar este manual de instrucciones y sus actualizaciones en http://taurus- home.com. -
Página 8: Safety Advice And Warnings
ENGLISH ⋅ If the connection to the mains has been ⋅ HUMIDIFIER ⋅ AMAZONIA damaged, it must be replaced, take the appliance to an authorised technical Dear customer, support service. Do not attempt to Many thanks for choosing to purchase a disassemble or repair the appliance by TAURUS brand product. - Página 9 ⋅ Do not use the appliance if the accessories ⋅ Any misuse or failure to follow the instructions attached to it are defective. Replace them for use renders the guarantee and the immediately. manufacturer's liability null and void. ⋅ Do not switch the appliance on without water. ⋅...
- Página 10 ⋅ Remove the water from the inside of the USE: ⋅ Unroll the cable completely before plugging it appliance. ⋅ Clean the appliance. ⋅ Connect the appliance to the mains. TEMPERATURE SAFETY PROTECTOR: ⋅ The pilot light (L) will light up. ⋅...
-
Página 11: Anomalies And Repair
⋅ You can find the closest one by accessing the following web link: http://taurus-home.com. ⋅ You can also request related information, by contacting us (see the last page of the manual). - Página 12 FRANÇAIS ⋅ Débrancher l'appareil du secteur tant qu’il HUMIDIFICATEUR AMAZONIA reste hors d’usage et avant de procéder à toute opération de nettoyage. Cher client: ⋅ Débrancher l'appareil du réseau ’ Nous vous remercions d avoir acheté un appareil électrique, avant de remplir le réservoir TAURUS.
-
Página 13: Utilisation Et Entretien
⋅ Ne pas placer l'appareil dans un endroit où il ⋅ Ne placez pas la sortie de vapeur près de pourrait être exposé à la lumière directe du meubles, murs, fenêtres ou téléviseurs, ou de soleil. tout autre appareil pouvant être endommagé ⋅... - Página 14 ⋅ Orienter le diffuseur de l'appareil pour DESCRIPCION humidifier vers la direction désirée. ⋅ Mettre en marche l'appareil en appuyant sur le ⋅ A Réservoir extractible bouton marche/arrêt. ⋅ B Bouchon du réservoir ⋅ Sélectionner la puissance désirée, à l'aide des ⋅...
-
Página 15: Garantie Et Assistance Technique
⋅ Ne pas immerger le connecteur dans l'eau ou chez vous en suivant le lien suivant : http://taurus-home.com. tout autre liquide, ni le passer sous un robinet. ⋅ Vous pouvez également demander des ⋅... - Página 16 ⋅ Le produit ne contient pas de substances concentrées susceptibles d'être considérées comme nuisibles à l'environnement. - Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous défaire du produit, ’ une fois que celui-ci n est plus utilisable, remettez-le, suivant la méthode appropriée, à...
-
Página 17: Ratschläge Und Sicherheitshinweise
⋅ Bringen Sie das Gerät im Falle einer Sehr geehrte Kunden, Störung zu einem zugelassenen Wir danken Ihnen für Ihre Entscheidung, ein TAURUS Gerät zu kaufen. technischen Wartungsdienst. Um jegliche Die Technologie, das Design und die Gefahr auszuschließen, versuchen Sie Funktionalität dieses Produkts, das die... -
Página 18: Benutzung Und Pflege
⋅ Das Gerät auf eine waagerechte, flache und Geräten bzw. anderen Geräten austritt, die durch Feuchtigkeit beschädigt werden könnten. stabile Fläche stellen. Eine übermäßige bzw. unsachgemäße ⋅ Dieses Gerät nicht über einen Verwendung des Geräts kann zu einer Programmschalter, eine externe Zeitschaltuhr Feuchtigkeitsübersättigung der Luft und somit oder eine sonstige Vorrichtung betreiben. - Página 19 ⋅ Wickeln Sie das Kabel vollständig auf, bevor BEZEICHNUNG Sie es einstecken. ⋅ Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. ⋅ A Ausziehbarer Behälter ⋅ Die Kontrollleuchte (L) wird aufleuchten ⋅ B Stöpsel Tank ⋅ Den Zerstäuber des Geräts so positionieren, ⋅...
-
Página 20: Störungen Und Reparatur
⋅ Sie können dieses Handbuch und seine säubern, um Kalkablagerungen zu vermeiden, Aktualisierungen unter folgender Adresse die die Funktionstüchtigkeit des Produkts herunterladen: http://taurus-home.com. beeinflussen können. BEHANDLUNG VON KALKABLAGERUNGEN: ⋅ Für den perfekten Betrieb ist das Gerät von Kalk- oder Magnesiumresten zu befreien, die sich durch besonders hartes Wasser ablagern. -
Página 21: Ökologie Und Recycling Des Produkts
FÜR DIE EU-AUSFÜHRUNGEN DES PRODUKTS UND/ODER FÜR LÄNDER, IN DENEN DIESE VORSCHRIFTEN ANZUWENDEN SIND: ÖKOLOGIE UND RECYCLING DES PRODUKTS Die zur Herstellung des Verpackungsmaterials dieses Geräts verwendeten Materialien sind im Sammel-, Klassifizierungs- und Recyclingsystem integriert. Wenn Sie es entsorgen möchten, so können Sie die öffentlichen Container für die betreffenden Materialarten verwenden. -
Página 22: Conselhos E Advertências De Segurança
Prezado cliente: ⋅ Este aparelho está projectado Obrigado por ter adquirido um eletrodoméstico da marca TAURUS. unicamente para utilização doméstica, A sua tecnologia, design e funcionalidade, não para utilização profissional ou aliados às mais rigorosas normas de qualidade, garantir-lhe-ão uma total satisfação durante... - Página 23 ⋅ Não utilizar o aparelho se os acessórios ou ⋅ A temperatura ambiental de conforto consumíveis montados apresentarem defeitos. recomendada é de 18- 22 ºC. Utilize o aparelho Substituí-los imediatamente. entre esta amplitude de temperaturas. Abaixo ⋅ Não coloque o aparelho em funcionamento desta temperatura, o ambiente pode não admitir mais humidade e provocar sem água.
-
Página 24: Modo De Utilização
graus Fahrenheit. Para escolher o tipo de grau MODO DE UTILIZAÇÃO pressionar o botão “Menu” (H) até que o NOTAS PARA ANTES DA UTILIZAÇÃO: indicador de temperatura ambiental (2) pisque. ⋅ Assegure-se de que retirou todo o material de A seguir pressionar os botões “+” (J) ou “-“ (I) até... -
Página 25: Anomalias E Reparação
⋅ Limpar periodicamente a cavidade interna (M) ⋅ Pode fazer o download deste manual de para evitar incrustações calcárias que possam instruções e suas atualizações em http://taurus- prejudicar o bom funcionamento do produto. home.com. TRATAMENTO DAS INCRUSTAÇÕES CALCÁRIAS: PARA PRODUTOS DA UNIÃO ⋅... -
Página 26: Consigli E Avvertenze Per La Sicurezza
⋅ Se la connessione alla rete elettrica è Gentile Cliente, danneggiata, è necessario sostituirla, Le siamo grati per aver acquistato un elettrodomestico della marca TAURUS. rivolgersi a un Centro di Assistenza La sua tecnologia, il suo design e la sua Tecnica autorizzato. Non tentare di funzionalità, oltre al fatto di aver superato le più... - Página 27 ⋅ Controllare che la superficie sulla quale si ⋅ Non esporre l ’ apparecchio alla luce diretta del installa o si colloca l’apparecchio resista sole. all’umidità. ⋅ Collocare l ’ ⋅ Non collocare l'uscita del vapore vicino a mobili, apparecchio su una superficie orizzontale, liscia e stabile.
- Página 28 ⋅ Orientare il diffusore dell'apparecchio per DESCRIZIONE umidificare nella direzione desiderata. ⋅ Mettere in funzionamento l’apparecchio, ⋅ A Serbatoio estraibile premendo il pulsante avvio/arresto. ⋅ B Tappo serbatoio ⋅ Selezionare la potenza desiderata. Mediante i ⋅ C Diffusore tasti “+” (J) e “-“ (I). ⋅...
-
Página 29: Anomalie E Riparazioni
⋅ Non immergere l’apparecchio in acqua o altri ⋅ Può scaricare questo manuale di istruzioni e i liquidi e non metterlo sotto il rubinetto. suoi aggiornamenti in http://taurus-home.com. ⋅ Non immergere il connettore elettrico in acqua o altri liquidi e non metterlo sotto il rubinetto. - Página 30 Questo apparecchio rispetta la Direttiva 2014/35/UE di Bassa Tensione, la Direttiva 2014/30/UE di Compatibilità Elettromagnetica, la Direttiva 2011/65/UE sui limiti d’impiego di determinate sostanze pericolose negli apparecchi elettrici ed elettronici e la Direttiva 2009/125/CE riguardante l’Ecodesign dei prodotti che consumano energia.
- Página 32 Avda.Barcelona,s/n E25790Oliana Spain...