spanninga THOR 1100 Instrucciones De Uso

Questo dispositivo è un faretto frontale ad alta
potenza in alluminio con batteria ricaricabile
esterna, utilizzabile per diverse attività sportive.
IMPORTANTE!
LEGGERE PRIMA DELL' UTILIZZO
NOMENCLATURA DEI COMPONENTI
- (a) 1 faretto frontale
- (b) 1 batteria Li-Ion Samsung da 8,4 V / 5200 mAh, con guaina in
neoprene resistente all'acqua
- (c) 1 caricabatterie da 8,4 V / 1 A
- 1 prolunga da 120 cm
- (d) 1 supporto per casco
- (e) 1 fascia per la testa e (g) 1 supporto per la testa
- (f) 1 anello di fissaggio, Ø 40 mm
- (f) 1 anello di fissaggio, Ø 50 mm
- 1 fascetta in Velcro®
- 1 manuale di istruzioni.
PRECAUZIONI
UTILIZZO
- Caricare completamente prima del primo utilizzo
- Tenere fuori dalla portata dei bambini e degli animali
domestici
- Non guardare direttamente la luce quando accesa (rischio
di danni alla retina: il faretto è classificato nel gruppo di
rischio 2)
- Non puntare il faretto negli occhi di un'altra persona (rischio
di danni alla retina)
- Non utilizzare su strada e in aree urbane (rischio di
abbagliare altri utenti)
- Utilizzare il faretto solo con la batteria e gli accessori in
dotazione
- È normale che il faretto si scaldi durante l'utilizzo
- Non usare in luoghi chiusi. Non adatto all'uso statico
(rischio di ustioni)
- Se i cavi o i connettori sono danneggiati, non utilizzare il
dispositivo.
RICARICA
Attenzione: un uso scorretto può compromettere o ridurre le
prestazioni della batteria
- Caricare la batteria solo con il caricabatterie in dotazione
(dotato di protezione contro sovraccarico, scaricamento
eccessivo e cortocircuito)
- Evitare di far scaricare completamente la batteria. Caricare
preferibilmente quando l'indicatore è rosso, o anche prima
- La temperatura durante la ricarica deve essere compresa
tra 0°C e 45°C per essere efficace
- Non mettere il caricabatterie o la batteria in cortocircuito
- È normale che il caricabatterie e/o la batteria si scaldino
durante la ricarica. Se si verificasse un surriscaldamento
anomalo, scollegare immediatamente
- Non utilizzare o maneggiare il dispositivo durante la
ricarica
- Non smaltire la batteria nel fuoco o in un impianto di
riscaldamento
- Non distruggere la batteria: potrebbe esplodere o rilasciare
materiali tossici
- Non danneggiare o smontare la batteria
- Non immergere la batteria in acqua (il dispositivo ha un
livello di protezione IPX8 in caso di immersione in acqua fino
a 2m solo quando tutti i cavi e i connettori sono collegati)
- Se la batteria è deformata o incrinata, smaltirla in un
contenitore per la raccolta differenziata.
PULIZIA E MANUTENZIONE
- Dopo l'utilizzo in un ambiente umido o bagnato, scollegare i cavi e
lasciarli asciugare esponendoli all'aria
- Se il faretto è sporco, pulirlo con un panno umido e lasciarlo asciugare
esponendolo all'aria
- Impedire che sostanze chimiche entrino a contatto col dispositivo
- Conservare il dispositivo in un luogo asciutto, a temperature comprese
tra 20°C e 30°C
- In caso di periodi di inutilizzo prolungati, ricaricare la batteria ogni 6
mesi.
AMBIENTE
- I componenti elettronici e la batteria dovrebbero essere riciclati
- Non gettarli insieme ai rifiuti domestici ma smaltirli in un contenitore
per la raccolta differenziata in conformità con le normative locali vigenti.
GARANZIA
Il faretto è garantito per 2 anni per qualsiasi difetto relativo a materiali o
fabbricazione (ad eccezione della batteria, del caricabatterie e degli altri
accessori, che sono coperti per un periodo di 1 anno).
SPANNINGA non è responsabile delle conseguenze dirette, indirette o
accidentali, o di qualsiasi altro tipo di danno derivante dall'utilizzo di
questo dispositivo.
La garanzia non copre:
- oltre 300 cicli di carica/scarica
- immersione prolungata in acqua, fuoco o altro
- normali danni da usura od ossidazione
- uso improprio o scorretto
- difetti causati da danni intenzionali, impatti violenti, smontaggio o
riparazioni non autorizzati
- conservazione errata o scarsa manutenzione.
Per consultare questo manuale di istruzioni in altre lingue, visita il nostro
sito web www.spanninga.com.
CONTATTO
Spanninga Metaal B.V.
Geert Knolweg 30
8501 MK Joure
Paesi Bassi
www.spanninga.com
Este equipo es un faro de aluminio de alta potencia
con un paquete offset de baterías recargables para
uso multideportivo.
¡IMPORTANTE!
LEER ANTES DE USAR
NOMENCLATURA DE LAS PIEZAS
- (a) 1x faro
- (b) 1x 8.4V 5200mAh paquete de batería Samsung de ion de litio en
funda de neopreno resistente al agua
- (c) 1x 8.4V 1A cargador de enchufe de pared
- Cable alargador 1x 120cm
- (d) 1x montura de casco
- (e) 1x diadema y (g) 1x montaje de cabeza
- (f) 1x soporte de junta tórica Ø40mm
- (f) 1x soporte de junta tórica Ø50mm
- 1x Brida Velcro®
- 1x manual de instrucciones.
PRECAUCIONES
INSTRUCCIONES DE USO
- Cargar por completo antes de usar por primera vez
- Mantener fuera del alcance de niños o mascotas
- No mirar directamente hacía la lámpara cuando esté
encendida (riesgo de daño de la retina - la lámpara está
clasificada en el grupo de riesgo 2)
- Evita apuntar la lámpara hacia los ojos de otra persona.
(riesgo de daño de la retina)
- No usar en carretera y en áreas urbanas (riesgo de ceguera
a otros usuarios)
- Utilizar el faro únicamente con el paquete de batería y los
accesorios suministrados
- Es normal que el faro se caliente durante el uso.
- No utilizar en interiores. No apto para uso estático (riesgo
de quemaduras)
- Si los cables o conectores están dañados, no utilizar el
equipo.
AL CARGAR
Advertencia: el uso incorrecto puede dañar o reducir el
rendimiento del paquete de batería.
- Cargar el paquete de batería solamente con el cargador
suministrado. (características de sobrecarga, protección de
sobredescarga y cortocircuito)
- Evitar que el paquete de batería se descargue
completamente. Cargar preferiblemente cuando el indicador
este en rojo o incluso antes
- La temperatura de carga debe estar entre 0 °C y 45 °C para
que sea efectiva
- No dejar que el cargador o el paquete de batería haga
cortocircuito
- Es normal que el cargador y/o el paquete de batería se
pongan calientes mientras se cargan. Si se calienta fuera de
lo normal, desenchufar inmediatamente
- No utilizar ni manipular el equipo durante la carga
- No desechar el paquete de batería en una unidad
calefacción o chimenea
- No destruir el paquete de batería, ya que puede explotar o
liberar materiales tóxicos
- No dañar ni desarmar el paquete de batería
- No sumergir el paquete de batería al agua (el equipo IPX8
es resistente bajo 2 metros de agua solo cuando todos los
cables y conectores están enchufados)
- Si el paquete de batería está deformado o agrietado,
desechar en un contenedor de reciclaje.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
- Después de usar en un ambiente húmedo o mojado, desconectar los
cables y dejar secar en un ambiente expuesto al aire
- Si el faro está sucio, limpiar con un paño húmedo y dejar secar en un
ambiente expuesto al aire
- No permitir que productos químicos entren en contacto con el equipo
- Guardar el equipo en un lugar seco a temperaturas entre 20 °C y
30 °C
- Para un almacenamiento prolongado, recargar el paquete de batería
cada 6 meses.
EL MEDIO AMBIENTE
- Las partes electrónicas y el paquete de batería deben ser reciclados
- No tirar a la basura, desechar en un contenedor de reciclaje de acuerdo
con las regulaciones locales aplicables.
LA GARANTÍA
El faro tiene una garantía de 2 años contra cualquier defecto en
materiales o fabricación (con excepción del paquete de batería, el
cargador y otros accesorios que están cubiertos por un período de 1
año).
SPANNINGA no se responsabiliza por las consecuencias, directas,
indirectas. o accidentales, o cualquier otro tipo de daño resultante del
uso de este equipo.
La garantía no cubre:
- Más de 300 ciclos de carga/descarga
- Inmersión prolongada en agua, incendio u otros
- Desgaste normal u oxidación
- Uso inadecuado o incorrecto
- Defectos causados por daños deliberados, impactos violentos,
desarmes no autorizados o reparaciones
- Almacenamiento incorrecto o mal mantenimiento.
Para más idiomas de este manual de instrucciones, consultar nuestro
sitio web www.spanninga.com.
CONTACTO
Spanninga Metaal B.V.
Geert Knolweg 30
8501 MK Joure
Paises Bajos
www.spanninga.com