Conectores aislados entre estructuras de hormigón y acero (32 páginas)
Resumen de contenidos para Halfen HK5
Página 1
HALFEN HK5 INST_HK5 10/18 Brickwork support brackets Konsolanker Wsporniki Consolas para soporte de fábrica de ladrillo Assembly Instructions • Montageanleitung • Instrukcja montażu • Instrucciones de Montaje...
Página 2
Required edge distance c according to type test report or static calcula- tion Brackets type HK5, dimensions and fi xing requirements (substructure in concrete grade ≥ C 20/25) load range = 4.0 kN load range = 8.0 kN load range = 12.0 kN...
Página 3
Tighten the nut using a torque wrench. Make sure the HK5 bracket is level. A notch in the bracket head should rest securely on the slotted adjustment plate; if required slightly tap the bracket with a hammer.
Página 6
Verbundanker (Dübel) mit Mutter, U-Scheibe und U-Platte erf.Randabstand c gemäß Typen- prüfung bzw. statischer Berechnung Konsolanker HK5, Abmessungen und Befestigungsmittel (Befestigungsgrund Beton ≥ C 20/25) Laststufe = 4,0 kN Laststufe = 8,0 kN Laststufe = 12,0 kN Wandabstand a...
Página 7
Halfenschiene einführen, nach rechts drehen und handfest anziehen. Die Kerbe am Schraubenende muss senkrecht stehen. HK5 Konsolanker in der Höhe justieren. Ein Zahn des Konsolkopfs muss auf der Schräglochplatte aufl iegen, evtl. leicht mit dem Hammer auf den Konsolkopf schlagen, bis der Zahn aufl iegt. Mutter fest mit dem Drehmomentenschlüssel anziehen.
U Wymagany odstęp od krawędzi wg raportu z badań typu lub obliczeń statycznych Wsporniki HK5, wymiary oraz akcesoria do mocowania (min. klasa betonu konstrukcji C20/25) Nośność = 4,0 kN Nośność = 8,0 kN Nośność = 12,0 kN Odstęp a...
Página 11
śruby Halfen, podkładki regulacyjnej, U-podkładki, podkładki i nakrętki. Główkę śruby wprowadzić pozio- mo do szczeliny szyny HALFEN, obrócić o 90 stopni i wstępnie dokręcić nakrętkę. Nacięcie na końcu śruby musi być w pozycji pionowej. Przeprowadzić dokładną regulację położenia wspornika w pionie.
Página 14
Distancia a borde necesaria c de acuerdo con Certifi cado de según norma o cálculos de proyecto Consola tipo HK5, dimensiones y requisitos de fi jación (soporte hormigón C20/25) Grupo de carga = 4.0 kN Grupo de carga = 8.0 kN Grupo de carga = 12.0 kN...
Página 15
Apretar la tuerca usando una lla- ve dinamométrica para dar el par de apriete correc- Asegurarse de que el nivel de la consola HK5 está a la altura correcta. Una muesca de la cabeza dentada debe apoyarse fi rmemente en la placa de ajuste ranur- ada;...
Página 16
HALFEN HK5 Sistema de soporte para ladrillo Instrucciones de Montaje Hk5 Consola con angular continuo de soporte Fijación con: o con • Anclaje químico HB-V, HB-VMZ, HB-VMU • Anclaje mecánico HB-BZ • Anclaje seleccionado de acuerdo con los requisitos de Perfi...
Página 17
HALFEN HK5 Sistema de soporte para ladrillo Instrucciones de Montaje Ajuste vertical Correcto Incorrecto La placa de ajuste se Superfi cie engancha en la muesca Superior del hormigón por el lado corto del Cabeza dentada angular. El lado corto del angular debe estar en la parte ...
Technical and design changes reserved. The information in this publication is based on state-of-the-art technology at the time of publication. We reserve the right to make technical and design changes at any time. HALFEN GmbH shall not accept liability for the accuracy of the information in this publication or for any printing errors.