ARI-Armaturen CONA TD PN40 Instrucciones De Funcionamiento Y De Montaje

Purgador de termodinámico

Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones de funcionamiento y de montaje
PN40
- con bridas
- con extremos roscados
- con extremos soldar a solape (SW) (BR 640/641....3)
- con extremos soldar a tope (BW)
Class 300
para montaje / desmontaje
rápido en conexiones AWH y ajenas
- Brida loca
funcionamiento............................................4-2
2.0 Avisos de peligro.........................................4-2
2.1 Significado de los símbolos ................................ 4-2
3.0 Almacenamiento y transporte ...................4-2
4.0 Descripción ..................................................4-3
4.1 Margen de aplicación .......................................... 4-3
4.2 Modo de funcionamiento..................................... 4-4
4.3 Despiece ............................................................. 4-5
4.4 Datos técnicos - notas......................................... 4-7
4.5 Señalización........................................................ 4-7
5.0 Montaje .........................................................4-7
5.2 Recomendaciones para soldaduras.................... 4-8
5.3 Ajuste de regulador ............................................. 4-8
ultrasónico ........................................................... 4-8
Purgador de termodinámico
®
CONA
TD (PN40 - 63)
(BR 640/641....1)
(BR 640/641....2)
(BR 640/641....4)
(BR 642....7)
Índice de contenido
Rev. 0040806000 5115 spanisch
PN63
- con extremos roscados
- con extr. soldar a solape (SW)
Class 300
para montaje / desmontaje
rápido en conexiones AWH y ajenas
con conector de sistema
- extremos roscados
- extremos soldar a solape (SW)
5.5 Posición de montaje ............................................ 4-8
6.0 Puesta en marcha ....................................... 4-8
7.0 Cuidado y mantenimiento .......................... 4-9
7.1 Limpieza/cambio módulo regulador .................... 4-9
7.1.1 Serie 640/641........................................... 4-9
de sistema................................................ 4-9
7.2 Opción válvula de evacuación........................... 4-10
7.3 Pares de apriete ................................................ 4-10
funcionamiento ......................................... 4-10
9.0 Cuadro de búsqueda de fallos ................ 4-11
de la carcasa............................................ 4-12
11.0 Garantía.................................................... 4-12
(BR 641....2)
(BR 641....3)
(BR 643....2)
(BR 643....3)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ARI-Armaturen CONA TD PN40

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Instrucciones de funcionamiento y de montaje Purgador de termodinámico ® CONA TD (PN40 - 63) PN40 - con bridas (BR 640/641..1) PN63 - con extremos roscados (BR 640/641..2) - con extremos soldar a solape (SW) (BR 640/641..3) - con extremos roscados (BR 641..2) - con extremos soldar a tope (BW) (BR 640/641..4)
  • Página 2: Generalidades Sobre Las Instrucciones De Funcionamiento

    Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® CONA TD - Purgador de termodinámico 1.0 Generalidades sobre las instrucciones de funcionamiento Este manual de instrucciones sirve para indicar cómo realizar de forma segura el montaje y mantenimiento de la valvulería. En caso de dificultades que no puedan solventarse con ayuda del manual de instrucciones, póngase en contacto con el proveedor o fabricante.
  • Página 3: Descripción

    Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® CONA TD - Purgador de termodinámico 4.0 Descripción 4.1 Margen de aplicación Los purgadores termodinámicos del agua de vapor se utilizan para "Purga de agua en instalaciones de vapor“. ¡ATENCIÓN! - Las posibilidades, cambios y límites de aplicación se han de consultar en la hoja-catálogo.
  • Página 4: Modo De Funcionamiento

    Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® CONA TD - Purgador de termodinámico 4.2 Modo de funcionamiento Serie 640/641: (véase Fig. 1-Fig. 2 página 5, Fig. 7 página 6) El purgador de agua de vapor utiliza para la regulación la temperatura del agua de vapor, así...
  • Página 5: Despiece

    Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® CONA TD - Purgador de termodinámico 4.3 Despiece ® ® Fig. 1: CONA TD - serie 640 PN40 Fig. 2: CONA TD - serie 641 PN40 ® ® Fig. 3: CONA TD - Fig.
  • Página 6 Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® CONA TD - Purgador de termodinámico ® ® Fig. 5: CONA TD - Fig. 6: CONA TD - serie 642 con conector de sistema serie 643 con conector de sistema Class 300 Class 300 ®...
  • Página 7: Datos Técnicos - Notas

    Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® CONA TD - Purgador de termodinámico 4.4 Datos técnicos - notas Como, p. ej., - Dimensiones principales, - Asignación de temperatura y presión, - Valvulerías con diferentes tipos de conexión etc. Esta información figura en la hoja catálogo. 4.5 Señalización Dirección del fabricante: véase Punto Fabricante...
  • Página 8: Recomendaciones Para Soldaduras

    Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® CONA TD - Purgador de termodinámico 5.2 Recomendaciones para soldaduras (ver Fig. 2 página 5 ) La soldadura de los equipos debe ser realizada por personal cualificado con los medios adecuados y siguiendo las normas de la técnica. La responsabilidad recae sobre el propietario de la instalación.
  • Página 9: Cuidado Y Mantenimiento

    Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® CONA TD - Purgador de termodinámico 7.0 Cuidado y mantenimiento El mantenimiento y los intervalos de mantenimiento se han de establecer de acuerdo a las exigencias del propietario. ATENCIÓN ! - Antes de desmontar la válvula obsérvese los puntos 10.0 y 11.0 ! - Antes de una nueva puesta en marcha obsérvese el punto 6.0 ! La rosca y las superficies de obturación se deben engrasar antes del montaje con lubricante resistente a altas temperaturas (p.
  • Página 10: Opción Válvula De Evacuación

    Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® CONA TD - Purgador de termodinámico - Montar el manguito del tamiz (pos. 7), comprobar la limpieza de las superficies de obturación. - Apretar el tapón del tamiz (pos. 8) (véase el punto 7.3). 7.2 Opción válvula de evacuación ATENCIÓN ! ¡Salida de medio caliente y bajo presión!
  • Página 11: Cuadro De Búsqueda De Fallos

    Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® CONA TD - Purgador de termodinámico 9.0 Cuadro de búsqueda de fallos ATENCIÓN ! - Antes de desmontar la válvula obsérvese los puntos 10.0 y 11.0 ! - Antes de una nueva puesta en marcha obsérvese el punto 6.0 ! Avería Posibles causas Remedios...
  • Página 12: Desmontaje De La Valvulería, Así Como De La Carcasa

    Técnica con futuro. VALVULERÍA ALEMANA DE CALIDAD ARI-Armaturen Albert Richter GmbH & Co. KG, D-33756 Schloß Holte-Stukenbrock, Alemania Teléfono (+49-5207) 994-0 Telefax (+49-5207) 994-158 y 159 Internet: http://www.ari-armaturen.com E-mail: info.vertrieb@ari-armaturen.com...

Este manual también es adecuado para:

Cona td pn63

Tabla de contenido