Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Libero 2.0
DE
Sicherheitshinweise
1. Montage nur durch eine Elektrofachkraft unter Beachtung der geltenden Vorschriften
2. nur für den bestimmungsgemäßen Gebrauch verwenden. (Innenbereich, Küchen usw.)
3. Vorsicht bei scharfen Kanten, Verletzungsgefahr
4. bei Nichtbeachtung der Montageanleitung erlischt die Gewährleistung des Herstellers
5. Techn. Änderungen vorbehalten
GB Safety information
1. Assembly only by a skilled electrician in compliance with applicable regulations
2. Use only as intended (indoors, kitchens, etc.)
3. Beware of sharp edges, risk of injury
4. Disregard of these assembly instructions voids the manufacturer's warranty
5. Technical changes reserved
FR
Consignes de sécurité
1. Seul un électricien qualifié est autorisé à procéder au montage, conformément aux
prescriptions en vigueur.
2. Utiliser uniquement aux fins conformes aux dispositions (intérieur, cuisine, etc.).
3. La prudence est de mise sur les arêtes vives ! Risques de blessure !
4. La garantie du fabricant s'éteint en cas de non-respect des instructions de montage.
5. Sous réserve de modifications techniques.
NL Veiligheidsinstructies
1. Montage alleen door een elektricien met inachtneming van de geldende voorschriften.
2. Alleen inzetten voor het doelmatig gebruik (binnen, keuken enz.).
3. Voorzichtig bij scherpe randen, verwondingsgevaar.
4. Als de montagehandleiding niet in acht wordt genomen, komt de garantie van de fabrikant te vervallen.
5. techn. wijzigingen voorbehouden.
ES
Indicaciones de seguridad
1. El montaje es competencia exclusiva de un técnico electricista que trabaje conforme a las
normativas aplicables.
2. Observe siempre el uso previsto y adecuado del aparato (interiores, cocinas, etc.).
3. Tenga cuidado de no lesionarse con los bordes cortantes.
4. En caso de inobservancia de las instrucciones de montaje se anulará la garantía del fabricante.
5. Reservado el derecho a modificaciones técnicas.
IT
Istruzioni per la sicurezza
1. far effettuare il montaggio solo a un elettricista nel rispetto delle norme vigenti
2. utilizzare solo per un uso conforme „(interni, cucina, etc.)
3. Attenzione agli spigoli vivi, pericolo di lesioni
4. in caso d'inosservanza delle istruzioni di montaggio decade la garanzia del fabbricante
5. salvo modifiche tecniche
RU Указания по безопасности
1. монтаж только специалистом-электриком с учетом действующих предписаний
2. использовать только по назначению (интерьер, кухни и т.п.)
3. проявлять осторожность в случае острых кромок - опасность получения травм
4. в случае несоблюдения содержащихся в инструкции по монтажу указаний гарантия производителя
аннулируется
5. возможны технические изменения
Publicidad
