AEQ Xplorer Manual De Usuario

AEQ Xplorer Manual De Usuario

Beltpack inalámbrico para intercom

Publicidad

AEQ
Beltpack Inalámbrico para Intercom
MANUAL DE USUARIO
Versiones Firmware:
Versiones Software:
Xplorer
ED. 10/19
V. 1.0 - 18/10/2019
OS
4.9.88-mx7 o superior
Base
1.00.007 o superior
UI
1.05
CrossMapper
LiveCrossMapper
8.04.000 o superior
1.6 o superior

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AEQ Xplorer

  • Página 1 Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom MANUAL DE USUARIO ED. 10/19 V. 1.0 - 18/10/2019 Versiones Firmware: 4.9.88-mx7 o superior Base 1.00.007 o superior 1.05 Versiones Software: CrossMapper 8.04.000 o superior LiveCrossMapper 1.6 o superior...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    1.1. Necesidades que cubre el sistema..................3 1.2. Descripción del sistema..................... 3 1.3. Especificaciones funcionales..................... 4 2. DESCRIPCIÓN FÍSICA DEL BELTPACK XPLORER............. 6 2.1. Descripción del panel frontal....................6 2.2. Otros elementos......................... 7 2.2.1. Conector de microcascos..................7 2.3.
  • Página 3: Introducción

    Ethernet o Wi-Fi. 1.2. Descripción del sistema. AEQ Xplorer es más que un beltpack, es un auténtico panel de usuario inalámbrico de intercom, basado en tecnología WiFi. Tiene 4 teclas de acceso directo organizadas en páginas...
  • Página 4: Especificaciones Funcionales

    • Trabajo con matriz: AEX Xplorer puede trabajar como cliente de matrices de Intercom AEQ CrossNET, Conexia y TH5000. En este modo, cada tecla puede activar cualquiera de los siguientes comandos: "Talk", "Listen", "Talk&Listen", "Remote One Way", "Remote Both Ways", "Remote Volume" y "Dial Call".
  • Página 5 • Fondo: 70 mm. • Peso: 365 gr. Alimentación y carga: • Batería interna de alta capacidad: 20h. de duración. • Base de carga para 5 dispositivos. • Tiempo de carga: en torno a 3h. Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 6: Descripción Física Del Beltpack Xplorer

    2. DESCRIPCIÓN FÍSICA DEL BELTPACK XPLORER. 2.1. Descripción del panel frontal. INTERFAZ DE USUARIO 1. Tecla programable. Por defecto, Mute y Menú de acceso a opciones de configuración. La función de la tecla en cada momento está relacionada con la información señalada en la etiqueta situada en la pantalla, justo debajo de la tecla.
  • Página 7: Otros Elementos

    Es el conector "Tini-QG" macho situado en la parte inferior del equipo para la conexión de microcascos (headset). La etapa de entrada del micrófono del headset viene configurada para uso con cápsulas de tipo "electrect" homologadas por AEQ con alimentación a 2.8V. Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 8: Descripción Del Terminal De Carga "5Xcharger

    Cada boca tiene un LED interior verde para ayudar en el posicionamiento y un LED superior que indica actividad de carga. El cargador recibe corriente continua desde un alimentador externo. Si los equipos se cargan encendidos, en su pantalla se visualiza el nivel de carga actual. Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 9: Descripción De Los Menús

    3. REJECT: Permite rechazar la llamada entrante. 4. REPLAY: Reproduce el último mensaje recibido para el caso de que no se haya escuchado bien, o no hayamos podido prestar atención. 3.2. Menú "MODE". Es un menú de configuración. Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 10: Menú "Connection

    IP: Permite configurar o editar la dirección IP del Terminal. Hay que tener cuidado con esa configuración, asignando a cada Terminal una IP distinta y compatible con el resto de direcciones IP de los equipos y gateways del sistema. Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 11: Menú "Settings

    Utilizamos un encoder para movernos a través de las 5 opciones del menú. Cuando la opción deseada está resaltada en verde, se pulsa "SELECT" para entrar en ella. • Screen: Aparecen disponibles las siguientes opciones: Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 12 Left Key (short) / Tecla izquierda (pulsación corta): MENU. Left Key (long) / Tecla izquierda (pulsación larga): LOCK. Right Key (short) / Tecla derecha (pulsación corta): PAGE. Right Key (long) / Tecla derecha (pulsación larga): MUTE. Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 13: Menú "Status

    Utilizamos un encoder para movernos a través de las 3 opciones del menú. Cuando la opción deseada está resaltada en verde, se pulsa "SELECT" para entrar en ella. • Battery: Proporciona información detallada del estado de la batería. Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 14 • Network: Proporciona información detallada del estado de la red WiFi en la que está el equipo. • Version: Proporciona el número de serie del equipo información estado actualización. Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 15: Configuración De Crossmapper

    "CrossMapper" (para más información, consultar el manual de usuario de "CrossMapper"). El proceso de alta de un panel inalámbrico AEQ Xplorer se va a detallar sobre una matriz CrossNET 168. Este proceso sería similar empleando otra matriz AEQ.
  • Página 16: Asignación De Comandos A Teclas

    Lo primero que hay que seleccionar es el tipo de puerto, que sea de tipo "NET". A continuación, en la ventana donde están los tipos de paneles aparecerá el Xplorer. Se selecciona y se indica su dirección IP. A continuación, aparecerá la configuración de las teclas del Xplorer. En esta ventana se puede configurar cada una de las cuatro teclas que tiene el beltpack en cada una de las cuatro páginas de teclas.
  • Página 17 Selección de Etiqueta que aparecerá en la Selección de destino pantalla del Xplorer comando Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 18 • Variación en el destino: Se varían los valores en el interfaz, por lo que afecta a cualquier comunicación del destino, tanto desde como hacia ella. Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 19: Funcionamiento

    (Latch), y al volver a pulsar, se corta. También si se mantiene pulsada constantemente, por más de un segundo, se mantiene la comunicación, y si luego se suelta, se corta (PTT). Este es el modo por defecto. Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 20 En ambos casos, el volumen y su regulación se representan en la barra verde y amarilla situada en el cuadrante de pantalla correspondiente a cada interlocutor. Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 21: Anexo 1. Configuración De Una Red Wi-Fi

    ANEXO 1. CONFIGURACIÓN DE UNA RED Wi-Fi. A1.1. Introducción. Dentro del entorno de los paneles de intercom Wi-Fi BP5004, Xbp y Xplorer y las aplicaciones de paneles virtuales XVirtual, a los que genéricamente llamaremos "Beltpacks Wi-Fi", AEQ recomienda el uso de varios puntos de acceso autocontrolados o apoyados por un controlador en los casos en los que haya que dar cobertura inalámbrica a una zona amplia.
  • Página 22 EasyNET. Al activar en el Xplorer un canal del party-line mediante la pulsación de un botón, este se comunica (enviando y recibiendo audio) con todos los dispositivos que estén en dicho canal. Con la ventaja de poder estar en varios canales a la vez.
  • Página 23 El mapa de configuración y puntos de cruce estará almacenado en la matriz. Los sistemas de intercom AEQ-KROMA cuentan con un amplio rango de capacidad de puertos IP para la conexión de Beltpacks Wi-Fi. Esto permite diseñar desde sistemas económicos de pequeño tamaño, hasta grandes sistemas con sedes en diferentes ubicaciones.
  • Página 24: A1.2.2. Elementos De Red

    Los dispositivos iPod y los Beltpacks Wi-Fi BP5004V3, Xbp y Xplorer, permiten trabajar en esta banda. Hay que tener en cuenta que no todos los dispositivos Wi-Fi actuales permiten trabajar en esta banda, por ejemplo, los Beltpacks Wi-Fi inalámbricos TW 7100 R02 y BP 5004 R01 de AEQ-KROMA, únicamente...
  • Página 25: A1.4. Instalación Y Puesta En Marcha Del Sistema

    Si se desea instalar varios puntos de acceso en el mismo lugar, la separación recomendada entre ellos debe ser de al menos 2m. Como ejemplo, los diagramas de radiación de los puntos de acceso Cisco Aironet 1602i son los siguientes: Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 26: A1.4.2. Consideraciones De Capacidad

    802.11b a 11Mbps sin interferencia, la capacidad máxima de un canal Wi-Fi será de 8 terminales. Para paneles virtuales o beltpacks del tipo BP5004V3, Xbp y Xplorer, operando en tecnología 802.11n de máxima capacidad (600Mbps), la capacidad máxima teórica sería de 461 dispositivos.
  • Página 27: A1.4.4. Configuración De Un Gestor Wi-Fi. Ejemplo Del Wlc2504

    16-18. En paneles virtuales y Beltpacks BP5004V3, Xbp y Xplorer, trabajando en la banda de 2.4 GHz. la limitación de 8 podría ampliarse, al trabajar en otros modos como 802.11g (54 Mbps) o 802.11n siempre que tanto punto de acceso como terminal lo soporten.
  • Página 28 Si es necesario utilizar el servidor interno DHCP, bien sea para añadir nuevos puntos de acceso (APs) o nuevos clientes, hay que poner la dirección IP del interfaz de management en la casilla "Primary DHCP Server": Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 29 Luego se habilita "DHCP Proxy" en "Advanced": Al final se crea un DHCP Scope con su pool de direcciones: Ahora se procede a la creación de la red Wi-Fi (en el ejemplo, "Trabajadores" en el equipo INTERCOMWI-FI): Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 30 Se ha dejado la red abierta: Y finalmente, se ha elegido QoS que prioriza los paquetes de voz: Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 31: A1.4.5. Configuración De Un Punto De Acceso Como Maestro Del Sistema Wi-Fi

    IP de gestión: https://172.28.43.1 Pulsando el botón "Login" es posible acceder con usuario "aeq" y contraseña "Aeq_2015". Aparece entonces la página de resumen de la configuración del controlador y la red Wi-Fi, con el número de puntos de acceso y clientes conectados a la red entre otros datos.
  • Página 32 En la siguiente imagen aparecen dos puntos de acceso en el sistema: el maestro y un esclavo que se ha vinculado al sistema por el procedimiento descrito. Es posible acceder a información detallada de los puntos de acceso del sistema pinchando sobre "Monitoring" → "Access Points". Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 33: A1.4.6. Configuración Del Gestor Wi-Fi Extreme Networks

    El usuario y la contraseña por defecto son "admin." y "abc123". Ahora la dirección IP y la contraseña se pueden cambiar. En este ejemplo, la dirección IP del puerto de administración es 192.168.10.100 y la contraseña para el usuario admin es "password". Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 34 El producto necesita ser activado mediante la introducción de la licencia correspondiente. Hay 2 puertos disponibles para el transporte de datos y hay que crear una topología adecuada. En este ejemplo se usa el puerto 0 (esa0) y se ha creado la topología physical1. Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 35 Los puntos de acceso son por defecto clientes DHCP y después de recibir direcciones IP, los puntos de acceso se conectan al controlador mediante un protocolo de descubrimiento. Entonces, se puede configurar cada punto de acceso individualmente. Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 36 En este ejemplo de campo la configuración se cambia a Lituania, Radio 1, lo que significa seleccionar protocolos a/n, y se les asignan direcciones IP estáticas. Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 37 La red inalámbrica se crea en VNS, se crea SSID y se asignan los puntos de acceso: Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 38: A1.5. Conclusión

    En "Reports" se pueden ver informes de estadísticas de un sistema en funcionamiento. A1.5. Conclusión. La tarea de desplegar una red Wi-Fi gestionada para el Intercom inalámbrico AEQ, exige un cierto nivel de conocimientos técnicos de redes. La consulta de este documento facilitará la labor.
  • Página 39: Anexo 2. Información Adicional

    El funcionamiento de este equipo en un área residencial podría causar interferencias perjudiciales, en cuyo caso el usuario estaría obligado a corregirlo a su cargo. Xplorer Beltpack Inalámbrico para Intercom...
  • Página 40 Bogotá D.C., Noviembre 20 de 2020 CRTVC198 Señores CANAL 13 TEVEANDINA Ciudad REF: SUBSANACION INVITACION 005 de 2020 NYL ELECTRONICA NIT 800179722 Respetados señores: En respuesta a su solicitud de subsanación nos permitimos adjuntar: a. Formato de cumplimiento, fichas técnicas, en el siguiente link pueden verlas https://drive.google.com/drive/folders/1CDKrz7XlimWJpJwqPV9V6_dKycSx5lwr?usp=sharing b.
  • Página 41 CC: romanbecerra@nylelectronica.com <romanbecerra@nylelectronica.com>; 'danielvillavicencio' <danielvillavicencio@nylelectronica.com> 4 archivos adjuntos (7 MB) AEQ Xplorer Manual de Usuario.pdf; CCTRE198 SUBSANACION F.pdf; SUBSANACION 005.pdf; RUT completo.pdf; Buenas tardes, Con el propósito de subsanar dentro de los términos del concurso en referencia nos permi mos adjuntar la solución y cer ficaciones de garan a ofertada, RUT...
  • Página 42 Actualización de oficio 2. Concepto 14718802302 4. Número de formulario 5. Número de Identificación Tributaria (NIT) 6. DV 12. Dirección seccional 14. Buzón electrónico Impuestos de Bogotá 8 0 0 1 7 9 7 2 2 IDENTIFICACIÓN 24. Tipo de contribuyente 25.
  • Página 43 Hoja 2 Página 14718802302 Espacio reservado para la DIAN 4. Número de formulario 5. Número de Identificación Tributaria (NIT) 6. DV 12. Dirección seccional 14. Buzón electrónico Impuestos de Bogotá 8 0 0 1 7 9 7 2 2 Características y formas de las organizaciones 64.
  • Página 44 Hoja 3 Página 14718802302 Espacio reservado para la DIAN 4. Número de formulario 5. Número de Identificación Tributaria (NIT) 6. DV 12. Dirección seccional 14. Buzón electrónico Impuestos de Bogotá 8 0 0 1 7 9 7 2 2 Representación 98.
  • Página 45 Hoja 4 Página 14718802302 Espacio reservado para la DIAN 4. Número de formulario 5. Número de Identificación Tributaria (NIT) 6. DV 12. Dirección seccional 14. Buzón electrónico Impuestos de Bogotá 8 0 0 1 7 9 7 2 2 0 Socios y/o Miembros de Juntas Directivas, Consorcios, Uniones Temporales 111.
  • Página 46 Hoja 5 Página 14718802302 Espacio reservado para la DIAN 4. Número de formulario 5. Número de Identificación Tributaria (NIT) 6. DV 12. Dirección seccional 14. Buzón electrónico Impuestos de Bogotá 8 0 0 1 7 9 7 2 2 Revisor Fiscal y Contador 124.
  • Página 47 Hoja 6 Página 14718802302 Espacio reservado para la DIAN 4. Número de formulario 5. Número de Identificación Tributaria (NIT) 6. DV 12. Dirección seccional 14. Buzón electrónico Impuestos de Bogotá 8 0 0 1 7 9 7 2 2 Establecimientos, agencias, sucursales, oficinas, sedes o negocios entre otros 160.
  • Página 48 Actualización de oficio 2. Concepto 14718802302 4. Número de formulario 5. Número de Identificación Tributaria (NIT) 6. DV 12. Dirección seccional 14. Buzón electrónico Impuestos de Bogotá 8 0 0 1 7 9 7 2 2 IDENTIFICACIÓN 24. Tipo de contribuyente 25.
  • Página 49 Hoja 2 Página 14718802302 Espacio reservado para la DIAN 4. Número de formulario 5. Número de Identificación Tributaria (NIT) 6. DV 12. Dirección seccional 14. Buzón electrónico Impuestos de Bogotá 8 0 0 1 7 9 7 2 2 Características y formas de las organizaciones 64.
  • Página 50 Hoja 3 Página 14718802302 Espacio reservado para la DIAN 4. Número de formulario 5. Número de Identificación Tributaria (NIT) 6. DV 12. Dirección seccional 14. Buzón electrónico Impuestos de Bogotá 8 0 0 1 7 9 7 2 2 Representación 98.
  • Página 51 Hoja 4 Página 14718802302 Espacio reservado para la DIAN 4. Número de formulario 5. Número de Identificación Tributaria (NIT) 6. DV 12. Dirección seccional 14. Buzón electrónico Impuestos de Bogotá 8 0 0 1 7 9 7 2 2 0 Socios y/o Miembros de Juntas Directivas, Consorcios, Uniones Temporales 111.
  • Página 52 Hoja 5 Página 14718802302 Espacio reservado para la DIAN 4. Número de formulario 5. Número de Identificación Tributaria (NIT) 6. DV 12. Dirección seccional 14. Buzón electrónico Impuestos de Bogotá 8 0 0 1 7 9 7 2 2 Revisor Fiscal y Contador 124.
  • Página 53 Hoja 6 Página 14718802302 Espacio reservado para la DIAN 4. Número de formulario 5. Número de Identificación Tributaria (NIT) 6. DV 12. Dirección seccional 14. Buzón electrónico Impuestos de Bogotá 8 0 0 1 7 9 7 2 2 Establecimientos, agencias, sucursales, oficinas, sedes o negocios entre otros 160.
  • Página 54 SOLUCION CANAL 13 TEVEANDINA INVITACION 005 DE 2020 Lo que tienen en canaltrece es: 1x RTS MRT327 donde tienen puestas las cámaras 1x RTS MS4002 que es una estación base con 4 party lines Nuestros 4x Beltpacks pueden crear de por si un Party Line de 4ch. Para interconectarlos con el sistema RTS incluye una estación base BS3004, que será...
  • Página 55 REF: CERTIFICACION GARANTIA EXTENDIDA Estimados señores, Con la presente nos permitimos certificar que los equipos fabricados y comercializados por AEQ Aplicaciones Electrónicas Quasar S.A.ofertados a través de nuestros Representantes en Colombia, NYL ELECTRONICA S.A. para el Concurso Público 005 de 2020, tienen un año de garantía adicional a la garantia standard, para un total de dos años de garantía contra defectos de fabricación.
  • Página 71 Noviembre 19 de 2020 Señores Canal Trece /TEVEANDINA Bogotá REF: CERTIFICACION GARANTIAS DE FABRICA Respetados señores Con la presente nos permitimos certificar que el equipo marca Sennheiser Modelo Sennheiser MKE2 ofertado a través de nuestros Representantes en Colombia, NYL ELECTRONICA S.A. para el Proceso del 005 de 2020 tiene 2 años de garantía en la modalidad de garantia extendida y soporte técnico.
  • Página 72 Noviembre 19 de 2020 Señores Canal Trece /TEVEANDINA Bogotá REF: CERTIFICACION GARANTIAS DE FABRICA Respetados señores Con la presente nos permitimos certificar que el equipo marca Behringer Modelo X32 ofertado a través de nuestros Representantes en Colombia, NYL ELECTRONICA S.A. para el Proceso del 005 de 2020 tiene 2 años de garantía en la modalidad de garantia extendida y soporte técnico.

Tabla de contenido