Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
Incubadora para series grandes
50039, 50041, 51074–51077, 51271–51274
Imágenes similares, pueden variar según el modelo
Lea atentamente las instrucciones de funcionamiento e indicaciones de seguridad contenidas en este
manual antes de usar por primera vez el dispositivo.
Queda reservado el derecho a modificaciones técnicas.
A través de un proceso de mejora continua, imágenes, pasos a seguir y datos técnicos pueden verse
afectados y variar ligeramente.
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para WilTec 50039
Resumen de contenidos para WilTec 50039
- Página 1 Manual de instrucciones Incubadora para series grandes 50039, 50041, 51074–51077, 51271–51274 Imágenes similares, pueden variar según el modelo Lea atentamente las instrucciones de funcionamiento e indicaciones de seguridad contenidas en este manual antes de usar por primera vez el dispositivo.
- Página 2 A pesar de que la empresa WilTec Wildanger Technik GmbH ha realizado el mayor esfuerzo posible para asegurarse de que este manual de instrucciones sea completo, preciso y actual, no se descarta que pudieran existir errores.
-
Página 3: Introducción
13. Guarde estas indicaciones de seguridad e instrucciones en un lugar seguro para futuras con- sultas, de manera que las tenga a mano siempre que las necesite. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artículo 50039, 50041, 51074–51077, 51271–51274 Página 3 http://www.WilTec.de... -
Página 4: Datos Técnicos
Indicación del tiempo de giro e incubación Resumen del número máximo de huevos 1. 50039: 48 huevos de codorniz / paloma o 48 huevos de gallina / pato 2. 50041: 96 huevos de codorniz / paloma o 96 huevos de gallina / pato 3. -
Página 5: Informaciones Generales Para La Incubación
Aquí un resumen de las diferentes especies de aves de corral y las temperaturas de incubación requeridas: Tipo de ave Temperatura de incubación Gallina 37,4–37,6°C Pato 37,4–37,6°C Paloma 38,5°C © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artículo 50039, 50041, 51074–51077, 51271–51274 Página 5 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu 11 2020-1 http://www.teichtip.de... - Página 6 Alternativamente, rocíe los huevos con una niebla fina. Para reducir la humedad, reduzca la superficie de agua y use recipientes más pequeños. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artículo 50039, 50041, 51074–51077, 51271–51274 Página 6 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu...
- Página 7 Esto requiere de mucha cautela, ya que no se debe actuar demasiado rá- pido. A menudo, una humedad incorrecta es el motivo por el cual la piel del huevo se queda seca y © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artículo 50039, 50041, 51074–51077, 51271–51274 Página 7 http://www.WilTec.de...
-
Página 8: Puesta En Funcionamiento
Falso: El motor de giro y el ventilador están conectados, lo cual da lugar a un cortocircuito al encender y una producción de un defecto en la incu badora. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artículo 50039, 50041, 51074–51077, 51271–51274 Página 8 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu 11 2020-1... - Página 9 Importante: ¡No debe haber agua en la bandeja de los huevos! ¡De lo contrario, los resulta - dos de incubación se verán negativamente afectados! © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artículo 50039, 50041, 51074–51077, 51271–51274 Página 9 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu...
-
Página 10: Pantalla, Teclas De Función Y Ajustes Básicos
Pantalla, teclas de función y ajustes básicos Para las incubadoras con número de artículo 50039, 50041, 51077, 51271, 51272, 51273, 51274 A la izquierda del panel de control por la parte de fuera se encuentra la conexión para el enchufe de alimentación. - Página 11 Display 4 muestra la humedad del aire en %. Aclaración de las teclas de función Para las incubadoras con número de artículo 50039, 50041, 51077, 51271, 51272, 51273, 51274 Su incubadora de huevos tiene cuatro teclas necesarias para su funcionamiento. Estas teclas y sus posibles combinaciones se explican con más detalle a continuación.
- Página 12 4. “+” y “–”: manteniendo ambas teclas apretadas al mismo tiempo (aprox. Durante 8 se- gundos) se restablecen todos los valores a los ajustes de fabricación, aquí se escu- chará un pitido. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artículo 50039, 50041, 51074–51077, 51271–51274 Página 12 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu...
- Página 13 “Set” puede guardar los cambios realizados. Manteniendo la tecla “Set” apretada: usted accede al menú para el ajuste de los pa- • rámetros básicos (véase Tabla 3). © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artículo 50039, 50041, 51074–51077, 51271–51274 Página 13 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu 11 2020-1 http://www.teichtip.de...
- Página 14 Por ejemplo, puede alcanzar © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artículo 50039, 50041, 51074–51077, 51271–51274 Página 14 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu 11 2020-1 http://www.teichtip.de...
- Página 15 Para la incubadora con número de artículo 51076 A la izquierda del panel de control por la parte de fuera se encuentra la conexión para el enchufe de alimentación. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artículo 50039, 50041, 51074–51077, 51271–51274 Página 15 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu...
- Página 16 Según el sensor de humedad medad Indicación de días 0–99 El número de días debe ser reajustado a “0” para cada nueva © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artículo 50039, 50041, 51074–51077, 51271–51274 Página 16 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu 11 2020-1 http://www.teichtip.de...
- Página 17 2 horas. El intervalo de giro puede ser ajusado, véase para ello más arriba la Tabla 5. • © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artículo 50039, 50041, 51074–51077, 51271–51274 Página 17 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu...
-
Página 18: Tabla Para La Solución De Problemas (Problemas Con Los Polluelos)
(a) (b) (c) Asegúrese de que la regulación demasiado alta. temprana de la temperatura en la incubadora es la Eclosión Temperatura incubadora correcta o regúlela correctamente. demasiado demasiado baja. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artículo 50039, 50041, 51074–51077, 51271–51274 Página 18 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu 11 2020-1 http://www.teichtip.de... - Página 19 10 a 12 días antes de utilizarlos; ponga a tamaño y edad. incubar solamente huevos de un tamaño promedio. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artículo 50039, 50041, 51074–51077, 51271–51274 Página 19 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu 11 2020-1 http://www.teichtip.de...
-
Página 20: Tabla Para La Solución De Problemas (Problemas Técnicos)
(b) Cortocircuito debido a ventilador el fusible correctamente. defectuoso (50041, 51273, 51274). (Véase “Puesta en funcionamiento: antes de colocar los huevos en la incubadora.”) © by WilTec Wildanger Technik GmbH Artículo 50039, 50041, 51074–51077, 51271–51274 Página 20 http://www.WilTec.de http://www.aoyue.eu 11 2020-1 http://www.teichtip.de... -
Página 21: Normativa Sobre La Gestión De Residuos De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos
AVISO IMPORTANTE: La reproducción total o parcial, así como cualquier uso comercial que se le pudiera dar a este manual, al todo o alguna de sus partes, solo mediante autorización escrita por parte de la empresa WilTec Wildanger Technik GmbH.