Resumen de contenidos para Q-See QS434
- Página 1 Manual del Usuario MODELOS QS434 QS464 QS408 QS206 QS4474 Grabadores de video digital (DVR) en red Serie QS con compresión de H.264...
- Página 2 © 2011 Q-See. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Este manual y el software y hardware descritos en este documento no pueden ser reproducidos, traducidos o reducidos a cualquier forma legible por máquina, total o parcialmente, sin...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Encendido/apagado de LCD APÉNDICE Apagado 4.2 Menú de acceso directo (shortcut) Especificaciones del producto 4.3 Acceso al sistema Preguntas frecuentes 4.4 Menú principal GARANTÍA DEL PRODUCTO Q-SEE 4.5 Configuraciones básicas ¿Tiene preguntas o comentarios? Idioma Fecha/hora Contraseña Pantalla Video/Audio 4.6 Administración del disco duro (HDD) Formateo del disco duro interno 4.7 Reproducción... -
Página 4: Introduction
INTRODUCTION CAPÍTULO 1 Para evitar daños en su producto Q-See o lesiones a sí mismo o a otras personas, lea atentamente las siguientes medidas de seguridad antes de instalar o utilizar este equipo. Guarde estas instrucciones de seguridad en un sitio de fácil acceso para quienes utilizan el producto. -
Página 5: Características Y Especificaciones
Además de los controles a botonera del panel frontal, el sistema también puede iniciarse y colocarse en instalado a 1 terabyte (QS434 y QS408) o a 2 terabytes (QS206), consulte el Capítulo modo en espera utilizando el control remoto o el ratón incluidos. -
Página 6: Instalacióny Conexión
DVR entre en modo en espera (Standby). Una vez que la pantalla se el modelo. Los micrófonos, como el QSP MIC de apague, puede optar entre posicionar el interruptor de energía de la parte trasera en Apagado (Off) o Q-See (Imagen 2-2) en general bien desenchufar el DVR. -
Página 7: Qs206
QS206 PANEL TRASERO PANEL FRONTAL VIDEO IN FULL MENU EXIT QS206 16CH H.264 Digital Video Recorder AUDIO IN AUDIO CVBS OUT DC +12V RJ45 ALM IN Item Nombre/Símbolo Descripción Item Conector Descripción MODO EN Pulse para configurar el sistema en modo en espera. Pulse nuevamente ENTRADA DE Entradas de video para conectar entradas de señal de video análogas ESPERA... -
Página 8: Qs408
QS408 PANEL FRONTAL PANEL TRASERO QS408 FULL ON/OFF AUDIO IN AUDIO VIDEO IN MENU EXIT DC +12V RJ45 VIDEO ALARM IN Item Nombre/Símbolo Descripción Item Conector Descripción MODO EN Pulse para configurar el sistema en modo en espera. Pulse nuevamente Interruptor de Encendido/apagado (On/Off) ESPERA... -
Página 9: Qs434
QS434 PANEL FRONTAL PANEL TRASERO AUDIO OUT VIDEO IN AUDIO IN FULL MENU EXIT DC +19V RJ45 VIDEO OUT ALM IN Item Nombre/Símbolo Descripción Item Conector Descripción MODO EN Pulse para configurar el sistema en modo en espera. Pulse nuevamente... -
Página 10: Qs464
QS464 PANEL FRONTAL PANEL TRASERO ON/OFF AUDIO OUT VIDEO IN AUDIO IN RJ45 USB 2.0 MENU EXIT REC ALARM USB MOUSE QS464 DC +12V VIDEO OUT Item N Nombre/Símbolo Descripción Item N Conector Descripción Pulse para configurar el sistema en modo en espera. Pulse Interruptor de MODO EN ESPERA Encendido/apagado (On/Off) -
Página 11: Qs4474
QS4474 PANEL FRONTAL PANEL TRASERO ON/OFF Standby MENU EXIT VIDEO IN AUDIO VIDEO OUT DC +12V RJ45 QS4474 POWER Item N Nombre/Símbolo Descripción Item N Conector Descripción PANTALLA Pantalla LCD de 7” Interruptor de Encendido/apagado (On/Off) energía ENCENDIDO/ Enciende o apaga el LCD. El DVR seguirá funcionando. APAGADO DE LCD VENTILADOR Puerto de escape del ventilador refrigerante. -
Página 12: Controles
TECLADO VIRTUAL CONTROLES CAPÍTULO 3 El teclado virtual es contextual. Por ejemplo, solo mostrará dígitos cuando el campo sea para entradas numéricas. En los campos donde pueden ingresarse letras o símbolos, los usuarios pueden optar entre Este DVR puede controlarse con el ratón USB o con el control remoto. Hemos descubierto que la varios formatos –... -
Página 13: Control Remoto
3.2 CONTROL REMOTO Los botones del control remoto funcionan de la misma manera que un control remoto convencional de DVR. Algunos botones poseen múltiples funciones, dependiendo del menú al que se tuvo acceso. Nombre/Símbolo Función MODO EN ESPERA (Standby) Pulse para activar/desactivar el modo en espera. ACCEDER/BLOQUEAR Si se activó... -
Página 14: Operaciones Básicas
4.2 MENÚ DE ACCESO DIRECTO (SHORTCUT) OPERACIONES BÁSICAS CAPÍTULO 4 El Menú de Acceso Directo proporciona acceso directo a muchas funciones, características y opciones del sistema sin tener que atravesar una serie de pasos intermedios. Este capítulo está destinado a ayudarlo a poner en funcionamiento su DVR antes de activar alguna característica avanzada que se explique en los siguientes capítulos. -
Página 15: Menú Principal
4.4 MENÚ PRINCIPAL 4.5 CONFIGURACIONES BÁSICAS Para acceder al menú principal, haga clic con el botón derecho del ratón en cualquier lugar de la Establece el idioma, la fecha y la hora, y las contraseñas del sistema, y configura las opciones pantalla para abrir el Menú... -
Página 16: Fecha/Hora
USER. • FORMATO DE LA FECHA: Seleccione DD/ MM/YYYY (día/mes/año), MM/DD/YYYY (mes/ Los modelos QS434 y QS464 solo admiten una cuenta Admin y una cuenta User. día/año) o YYYY/MM/DD (año/mes/día) Se pueden cambiar el nombre del dispositivo • HORA: Ingrese la hora (Device ID) y las contraseñas de ADMIN y USER... -
Página 17: Pantalla
VIDEO/AUDIO PANTALLA Use el menú Video/Audio para configurar la resolución y la cámara del sistema de videos del DVR. Para Utilice el menú Display Setup (Configuración de pantalla) para personalizar los títulos de los canales, poder grabar sonido necesitará tener micrófonos o cámaras equipadas con audio conectadas a su DVR mostrar/ocultar la fecha y la hora en la visualización en vivo y durante la reproducción y para habilitar/ (a través de los puertos Audio In (Entrada de audio)). -
Página 18: Administración Del Disco Duro (Hdd)
4.7 REPRODUCCIÓN 4.6 ADMINISTRACIÓN DEL DISCO DURO (HDD) Visualice el video grabado en el sistema a través del menú Search (Buscar). Esta ventana muestra información esencial acerca del disco duro interno del sistema y le M A I N M E N U permite formatear el disco interno y la memoria USB externa. -
Página 19: Lista De Archivos
LISTA DE ARCHIVOS UTILIZACIÓN DE LOS CONTROLES DE REPRODUCCIÓN EN PANTALLA Usted puede usar File List Shortcut Menu (Menú de acceso directo de la lista de archivos) para obtener una lista detallada de todos los videos grabados en su sistema. La reproducción comenzará al hacer El DVR puede reproducir un solo canal en el modo de pantalla completa o hasta cuatro canales en el clic sobre un archivo. -
Página 20: Copia De Seguridad
UTILIZACIÓN DEL SOFTWARE DE REPRODUCCIÓN 4.8 COPIA DE SEGURIDAD El software de Playback (Reproducción), que viene incluido en el disco del software que acompaña el Una vez que haya localizado un evento de video en el disco duro de su sistema, podrá copiarlo a una dispositivo, reproducirá... - Página 21 Configuración de la reproducción de video PASO 5. Cuando seleccione Play (Reproducir), aparecerá Playback Control Bar (Barra de control de reproducción). Cada grabación de video contiene datos de todas las cámaras que estaban grabando en ese momento. Usted puede ver hasta cuatro de dichas grabaciones de una vez al presionar sobre el botón Play All Channels (Reproducir todos los canales) (Item número 14 en la 4-24).
-
Página 22: Grabación
única opción de resolución. El modelo QS408 ofrece el formato de grabación D1 en los PASO 2. En CHANNEL (CANAL), seleccione canales 1 y 2. Ambos modelos, el QS434 y el 464, ofrecen D1 en todos los canales. ALL (TODOS). -
Página 23: Campo De Máscara
5.3 CAMPO DE MÁSCARA 5.4 DETECCIÓN DE MOVIMIENTO Mask Field (Campo de máscara) le permite bloquear una parte específica de un canal que no desea El modo de grabación por defecto para su DVR es “Alarm” (Alarma), que incluye detección de grabar o que no aparece en la pantalla. -
Página 24: Funciones Avanzadas
6.1 ALARMA FUNCIONES AVANZADAS CAPÍTULO 6 Utilice el menú Alarm (Alarma) para realizar la configuración de la alarma y el correo electrónico. Los Utilice el menú Advanced Setup (Configuración avanzada) para realizar las configuraciones dispositivos de alarma externos deben estar conectados al bloque de alarma en el panel posterior del de alarma, de detección de movimiento, de vigilancia móvil, de configuración de PTZ y de sistema para poder usar las alarmas de I/O (Entrada/Salida). -
Página 25: Configuración De Correo Electrónico
6.2 CONFIGURACIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO 6.3 INFORMACIÓN DEL SISTEMA El sistema puede enviar una notificación por correo electrónico con una imagen JPEG para eventos Esta ventana le permitirá ver la información del sistema - incluso la versión del firmware, la dirección de activados en el sistema. -
Página 26: Restaurar Las Configuraciones De Fábrica
RESTAURAR LAS CONFIGURACIONES DE FÁBRICA 6.5 CÁMARAS DE MOVIMIENTO, ACERCAMIENTO Y ENFOQUE (PTZ) PASO 1. Haga clic en DEFAULT SETTINGS (CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA). Esto restaurará el sistema a su configuración original de fábrica. Utilice el menú PTZ Setup (Configuración PTZ) para configurar los ajustes de una cámara PTZ opcional. PASO 2. -
Página 27: Instalación Del Disco Duro
ITEM PARÁMETROS ESPECIFICACIÓN fuentes de energía, así como de las cámaras. El no hacerlo puede provocar daños al DVR o a sus componentes, así como QS206 QS408 QS434 QS464 QS4474 también puede causar lesiones o la muerte. DISPOSITIVO SISTEMA IDIOMA INGLÉS/CHINO... -
Página 28: Preguntas Frecuentes
Si el problema no figura en la lista de abajo, por favor visite nuestro Centro de Recursos en www.Q- PARAMETER QS206 QS408 QS434 QS464 QS4474 See.com/Support. Únase a la charla en vivo en www.Q-See.com para obtener más ayuda. CONECTOR INTERFAZ DE RED RJ45,10M/100M ALARM ENTRADA DE Pregunta 1: ¿Por qué el DVR no funciona luego del inicio? ALARMA... - Página 29 Pregunta 6: El DVR está teniendo problemas con las imágenes en tiempo real, como un color de Pregunta 13: ¿Por qué no funciona el control remoto? imagen inadecuado o una seria distorsión del brillo, ¿por qué? Respuesta: Respuesta: • La dirección del control remoto no es correcta. •...
-
Página 30: Garantía Del Producto Q-See
GARANTÍA DEL PRODUCTO Q-SEE Q-See tiene el orgullo de respaldar todos nuestros productos con una garantía de servicio condicional que cubre todo el hardware durante 12 meses a partir de la fecha de adquisición. Además, nuestros productos también vienen con una política de libre intercambio que cubre todos los defectos de fabricación durante un mes desde la fecha de compra. -
Página 31: Tiene Preguntas O Comentarios
SOPORTE DE PRODUCTO, DESCARGAS, ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE Y MANUALES Recursos técnicos las 24 hs, los 7 días de la semana Chat en vivo (lunes a viernes, 9-5 Hora del Pacífico) www.Q-See.com/Support Digital Peripheral Solutions, Inc. 8015 E. Crystal Drive Anaheim, CA 92807...