Anleitung MTMP 255-S 18.04.2005 10:36 Uhr Seite 2 ¡Obsérvese antes de la La instalación ¡Atención! puesta en servicio! La motobomba sumergible se instala Este trabajo sólo podrá ser llevado a ● de forma estacionaria con tubería cabo por un electricista especializado ●...
Anleitung MTMP 255-S 18.04.2005 10:36 Uhr Seite 3 ● Extraer con chorro de agua Ajuste del punto de compruebe que éste no toque el hilachas y partículas fibrosas sedi- suelo antes de que se pare la conmutación ON/OFF mentadas eventualmente en el cár-...
Anleitung MTMP 255-S 18.04.2005 10:36 Uhr Seite 4 Nota de garantía: No son casos de garantía: ● destrucción de la junta de anillo deslizante causada por la marcha en seco o cuerpos extraños en el agua ● obturación del rodete por cuerpos extraños ●...
Página 5
Anleitung MTMP 255-S 18.04.2005 10:36 Uhr Seite 5 A considerar antes da Instalação Atenção! colocação em serviço! A bomba submersível pode ser Este trabalho só deve ser feito por instalada ou: um eletricista especializado ou pelo ● A conexão eléctrica deve-se ●...
Página 6
Anleitung MTMP 255-S 18.04.2005 10:36 Uhr Seite 6 ● Limpar a bomba de pequenos Ajuste do ponto de comu- para o mesmo não deve ser fios ou fibras acumuladas na reduzida demais. Se a distância tação para ligar/desligar caixa da bomba utilizando um for reduzida demais, não está...
Anleitung MTMP 255-S 18.04.2005 10:36 Uhr Seite 7 Observações de garantia: A garantia não cobre: ● a destruição da vedação com anel de deslize em consequência de funcionamento a seco ou em con- sequência de de corpos estranhos na água;...
Página 9
Anleitung MTMP 255-S 18.04.2005 10:36 Uhr Seite 9 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte.
Página 10
Anleitung MTMP 255-S 18.04.2005 10:36 Uhr Seite 10 E Sólo para países miembros de la UE No tire herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico para facilitar su posterior reciclaje.
Página 11
Anleitung MTMP 255-S 18.04.2005 10:36 Uhr Seite 11...
Página 12
Anleitung MTMP 255-S 18.04.2005 10:36 Uhr Seite 12 La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e información adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se permite con la autorización expresa de ISC GmbH. A reprodução ou duplicação, mesmo que parcial, da documentação e dos anexos dos produtos, carece da autorização expressa da ISC...