Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Laptop / Projector Stand
Réhausseur pour ordinateur portable / vidéoprojecteur
Notebook/ projektor ständer
Laptop- en projectorstandaard
Supporto per notebook/proiettore
Soporte de ordenador portátil/proyector
Suporte de notebook/projetor
Laptop/projektorstativ
OWNER'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BENUTZERHANDBUCH
GEBRUIkSAANWIjZING
MANUALE D'USO
MANUAL DE USUARIO
MANUAL DO PROPRIETÁRIO
ANväNDARHANDBOk
LX600MB
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para 3M LX600MB
- Página 1 Laptop / Projector Stand Réhausseur pour ordinateur portable / vidéoprojecteur Notebook/ projektor ständer Laptop- en projectorstandaard Supporto per notebook/proiettore Soporte de ordenador portátil/proyector Suporte de notebook/projetor Laptop/projektorstativ OWNER’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION BENUTZERHANDBUCH GEBRUIkSAANWIjZING MANUALE D’USO MANUAL DE USUARIO MANUAL DO PROPRIETÁRIO ANväNDARHANDBOk LX600MB...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents Inhalt Indice Índice Contenu Inhoud Contenidos Innehåll Specifications Parts List Troubleshooting Spécifications Liste des pièces Dépannage Spezifikationen Bauteilliste Problembehandlung Specificaties Onderdelenlijst Problemen oplossen Caratteristiche Elenco dei componenti Risoluzione dei problemi Especificaciones Lista de piezas Solución de problemas Especificações Lista de peças Resolução de problemas Specifikationer Monteringssats... -
Página 3: Parts List
Parts List Bauteilliste Elenco dei componenti Lista de peças Liste des pièces Onderdelenlijst Lista de piezas Monteringssats Required Hardware (not included) Matériel requis (non compris) Benötigte Werkzeuge (nicht beigefügt) Benodigd gereedschap (niet inbegrepen) Strumenti richiesti (non inclusi) Material necesario (no incluido) Equipamento requerido (não incluído) Verktyg som behövs (ingår ej) Assembly Instructions... -
Página 4: Montage-Instructies
Assembly Instructions Montageanleitung Istruzioni di Montaggio Instruções de montagem Instructions d’assemblage Montage-instructies Instrucciones de montaje Monteringsanvisning Placing Docking Station with Notebook Installer la station d’accueil avec un ordinateur portable Platzieren eines Laptops mit Docking-Station Het plaatsen van een docking station met laptop Utilizzo con Docking Station con Notebook Instalación del ordenador portátil con un replicador de puertos Colocação da estação de ancoragem com o notebook... - Página 5 Assembly Instructions Montageanleitung Istruzioni di Montaggio Instruções de montagem Instructions d’assemblage Montage-instructies Instrucciones de montaje Monteringsanvisning Placing Projector Placer le vidéoprojecteur Platzieren eines Projektors Het plaatsen van een projector Utilizzo con Proiettore Si lo va a usar con un proyector Colocação do projetor För placering av projektor IM PO RTA NT N O TE...
-
Página 6: Istruzioni Di Montaggio
AVI S IM PO RTAN T N O TA I MPO RTA N T E WIC HTIG E R HI N WE IS N O TA I MPO RTA N T E LET OP V IK TI GT Assembly Instructions Montageanleitung Istruzioni di Montaggio Instruções de montagem... - Página 7 Assembly Instructions Montageanleitung Istruzioni di Montaggio Instruções de montagem Instructions d’assemblage Montage-instructies Instrucciones de montaje Monteringsanvisning Adjusting Vertical Keystoning Back/Forward If projected image is not perfectly rectangular, adjust the tilt of the tray. Correction de parallaxe (keystone) verticale d’avant en arrière Si l’image projetée n’est pas parfaitement rectangulaire, ajustez l’inclinaison du plateau.
-
Página 8: Troubleshooting
Vedere caratteristiche, pagina 2 op- 071-5450450 Il peso eccede la capacità massima för lätt eller är för trögt att justera. pure contattare il customer care 3M. Se excedió la capacidad de peso. 02-7035000 Consulte las especificaciones de la página 2 o póngase en contacto con Excede capacidade de peso. -
Página 9: Important Notice
Limitation of Liability. If you do not wish to purchase the product subject to these conditions, schriftliche Vereinbarung mit 3M und dem Händler geändert werden. then you may return the product to 3M for a full refund of your purchase price within ten (10) Weitere Informationen können Sie unter 02131 / 14-2644 erfragen. -
Página 10: Warranty Information
21 313 4500. Caso solicitado pela 3M, você deverá enviar o produto para a 3M arcando com nell’utilizzo degli stessi nonchè dalla normale consunzione dovuta all’utilizzo del prodotto.