Perel Tools EDB Manual Del Usuario página 15

We / wij / / nous / Wir / Nos
Velleman nv V
Legen Heirweg 33 L
9890 Gavere – Belg 9
declare, on our own responsibi
verklaren, o op eigen verantwoo
déclarons, s sous notre propre re
erklären vo ll verantwortlich, da
declaramos s bajo nuestra sola r
declaramos s, sob nossa respons
brand / me rk / marque / Marke
trade name e: PORTABLE WIREL
handelsnaa m: DRAADLOZE AF
dénominati on commerciale: SO
Markennam me: FERNBEDIENTE
denominaci ión comercial: TIMB
designação comercial: CAMPAÍ
type or mod del / type of model
ou modelo:
constituting g the subject of this
other releva ant stipulations of th
die het voo rwerp uitmaakt van
andere rele evante bepalingen va
faisant l'obj jet de la présente dé
stipulation pertinente de la dire
auf das sich h diese Erklärung be
relevanten Vereinbarungen der
cumple con n los requisitos esen
Directiva R& &TTE (1999/5/EC).
cumpre com m os requisitos esse
R&TTE (199 99/5/EC).
15.11.2010
R & TTE Declaration o
R & TTE E Verklaring van O
R & TTE Déclaration d
R & & TTE-Konformitä
Decla aración de Conform
Decla aração de Conform
sotros / Nós
ium
lity, that the finishe
rdelijkheid, dat het
esponsabilité, que le
ass nachfolgendes P
responsabilidad que
sabilidade, que o pro
e / marca / marca:
LESS REMOTE-CONT
STANDSBEDIENDE
ONNETTE TELECOMM
DRAHTLOSE TÜRKL
BRE INALÁMBRICO T
ÍNHA SEM FIOS COM
/ type ou modèle /
declaration, confor
he R&TTE Directive
deze verklaring, vo
an de R&TTE Richtlij
éclaration, satisfait
ective R&TTE Direct
ezieht, den grundleg
r R&TTE-Richtlinie (
ciales y con las otra
enciais e com todas
EDB
of Conformity
Overeenstemming
de Conformité
ätserklärung
midad R & TTE
midade R & TTE
ed product:
afgewerkte product
e produit fini:
Produkt:
el producto mencio
oduto a seguir men
PEREL
TROLLED DOOR CHI
DEURBEL – 433.92M
MANDEE SANS FIL -
LINGEL - 433.92MHz
TELEDIRIGIDO- 433
M COMANDO À DIST
Typ oder Modell / ti
EDB
ms with the essenti
(1999/5/EC).
oldoet aan de essen
jn (1999/5/EC).
aux exigences esse
ive (1999/5/EC).
genden Anforderung
1999/5/EC) entspric
as estipulaciones rel
as estipulações rele
15
t:
onado a continuación
cionado:
ME – 433.92MHz
MHz
- 433.92MHz
z
.92MHz
TÂNCIA – 433.92MH
ipo o modelo / tipo
al requirements and
tiële vereisten en
ntielles et toute aut
gen und anderen
cht.
evantes de la
evantes da Directiva
©Velleman
n:
Hz
d
tre
nv