PLACA DE LA MATRÍCULA
11
10
9
8
7
6
5. El número de serie de la máquina.
6. El nombre de identificación de la máquina.
7. El valor expresado en W de la potencia nominal absorbida de la máquina.
8. El valor expresado en % de la pendiente máxima utilizada durante la fase de trabajo.
9. El año de fabricación de la máquina.
10. El valor expresado en V de la tensión nominal de la máquina.
11. El nombre comercial y la dirección del fabricante de la máquina.
Símbolo de corriente continua:
Se coloca en la placa de características de la máquina para indicar que la máquina se alimenta con corriente continua.
Símbolo de la batería:
Se coloca en la placa de características de la máquina para indicar la masa expresada en Kg de las baterías utilizadas para alimentar
la máquina. El valor se refiere a las baterías que propone el fabricante, leer el apartado "TIPO DE BATERÍA QUE DEBE UTILIZARSE"
en la página 15
Símbolo "Pendiente máxima":
X%
Se coloca en la placa matrícula de la máquina para indicar la pendiente máxima superable en condiciones de seguridad, con la
máquina en funcionamiento.
SIMBOLOGÍA IMPRESA EN LA MÁQUINA
Símbolo tubo de descarga del tanque solución:
Se coloca en la parte trasera de la máquina para identificar el tubo de descarga del tanque solución.
Símbolo tubo de descarga del tanque de recuperación:
Se coloca en la parte trasera de la máquina para identificar el tubo de descarga del tanque de recuperación.
Símbolo localización cuerpo tapón - filtro:
Se coloca en la parte trasera de la máquina para indicar la posición del tapón-filtro del tanque solución.
Símbolo "Temperaturas máximas de llenado del tanque solución":
Se coloca en la parte lateral de la máquina para indicar la temperatura máxima que debe tener el agua para llenar con total seguridad
el tanque solución.
ETIQUETAS UTILIZADAS EN LA MÁQUINA
Etiqueta de activación o desactivación del flujo de detergente:
Se coloca cerca del puesto de conducción para indicar cómo colocar la manivela para activar o desactivar el flujo del agua dentro
del circuito de la instalación hídrica de la máquina.
Etiqueta de regulación del flujo de solución detergente (versiones manuales):
Se coloca cerca del puesto de conducción para indicar cómo mover la manivela para regular el flujo de la solución detergente
dentro del circuito de la instalación hídrica de la máquina.
Etiqueta "Leer el manual de uso y mantenimiento":
Se colocar cerca de la columna de dirección y recuerda que es necesario leer el manual de uso y mantenimiento antes de utilizar la
máquina.
Etiqueta obligación de leer el manual de uso y mantenimiento:
ATTENZIONE!
Non usare l'apparecchio senza aver letto le istruzioni
Se coloca en la parte trasera de la columna de dirección para advertir al operador que debe leer el manual de uso y mantenimiento
per l'uso
ATTENTION!
Do not use the machine without having read the
instructions for the use
¡ATENCIÓN!
La maquina no debe ser utilizada sin haber leído las
instrucciones para el empleo
(este documento) antes de utilizar la máquina por primera vez.
ATTENTION!
Ne pas utiliser la machine sans lire les instructions pour
l'emploi
ACHTUNG!
Die maschine nicht gebrauchen, ohne vorher die
anleitungen gelesen zu haben
SIMBOLOGÍA UTILIZADA EN LA MÁQUINA
La placa de matrícula se encuentra en la parte trasera de la columna
de dirección y contiene las características generales de la máquina,
1
especialmente el número de serie de la misma. El número de serie es
una información muy importante que se debe comunicar en cualquier
2
pedido de asistencia o compra de piezas de repuesto. En la placa de
matrícula se pueden leer las siguientes indicaciones:
3
1.
El valor indicado en Kg del peso de las baterías de alimentación
4
de la máquina.
2.
El grado de protección IP de la máquina.
5
3.
El valor en Kg del peso bruto de la máquina.
4.
El código de identificación de la máquina.
10