Spectrum Industries vLT-15 Manual Del Usuario página 12

This cart is intended for use only with the maximum weights indicated. Use with appliances
heavier than the maximum weights indicated may result in instability causing possible injury.
Veillez à ne jamais dépasser les charges maximales indiquées. Une armoire surchargée
pourrait devenir instable et causer des blessures.
El uso convencional de este carro es únicamente para los pesos máximos indicados. Si lo
utiliza con aparatos eléctricos más pesados que los pesos máximos indicados, derivará en
inestabilidad que puede a su vez, provocar lesiones personales.
CAUTION
MISE EN GARDE
PRECAUCIÓN
Maximum load not to exceed 40 lb
[18.14 kg] per rear shelf
La charge maximale ne doit pas excéder
40 lb (18,14 kg) par tablette arrière
La carga máxima no deberá exceder
las 40 lb [18.14 kg] estante trasero
Figure 13
Ilustración 13
CAUTION
MISE EN GARDE
PRECAUCIÓN
CAUTION
MISE EN GARDE
PRECAUCIÓN
Maximum load not to exceed 180 lb
[81.65 kg] on worksurface
La charge maximale ne doit pas excéder
180 lb (81,65 kg) sur la tablette de travail
La carga máxima no deberá exceder las
180 lb [81.65 kg] sobre la superficie de
trabajo
CAUTION
MISE EN GARDE
PRECAUCIÓN
Maximum load not to exceed 89 lb
[40.37 kg] per shelf
La charge maximale ne doit pas
excéder 89 lb (40,37 kg) par tablette
La carga máxima no deberá exceder las
89 lb [40.37 kg] por estante
CAUTION
MISE EN GARDE
PRECAUCIÓN
Maximum load not to exceed 40 lb
[18.14 kg] per rear shelf
La charge maximale ne doit pas excéder
40 lb (18,14 kg) par tablette arrière
La carga máxima no deberá exceder
las 40 lb [18.14 kg] estante trasero
Figure 14
Ilustración 14
CAUTION
MISE EN GARDE
PRECAUCIÓN
Maximum load not to exceed 322 lb
[146.06 kg] on worksurface
La charge maximale ne doit pas
excéder 322 lb (146,06 kg) sur la
tablette de travail
La carga máxima no deberá
exceder las 322 lb [146.06 kg]
sobre la superficie de trabajo
CAUTION
MISE EN GARDE
PRECAUCIÓN
Maximum load not to exceed 164 lb
[74.39 kg] per shelf
La charge maximale ne doit pas
excéder 164 lb (74,39 kg) par tablette
La carga máxima no deberá exceder
las 164 lb [74.39 kg] por estante
0106462R16 Page 12 of 19