Tabla de contenido
Publicidad
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Directrices generales
ADVERTENCIA
Mantenimiento y almacenamiento
• Lea y siga todos los pasos establecidos en el Manual del Operador de la capucha con
protector transparente de la unidad PAPR.
• Sustituya los ltros de aire dañados o sucios. Los ltros no pueden lavarse ni
limpiarse con aire comprimido. No reutilice nunca un ltro de aire sucio.
• Nunca utilice disolventes ni soluciones de limpieza abrasivas para limpiar el
respirador. Mantenga el agua y otros uidos fuera del conjunto del ventilador.
• Mantenga registros precisos de la sustitución de los ltros y del mantenimiento del
respirador.
• Se recomienda limpiar después de cada uso.
• Una vez que todo el conjunto del producto esté completamente seco, conecte la
capucha con la unidad de ventilador, instale los nuevos ltros o accesorios y
guárdelo en una bolsa de plástico médica desechable.
AVISO IMPORTANTE:
• Siga los protocolos de su instalación para la correcta eliminación de equipos y
soluciones de limpieza.
Método de desinfección recomendado
Método de desinfección de hipoclorito sódico (la concentración libre de cloro es de
5000 ppm (0.5 %). Este estándar de concentración se deriva de las "Directrices para el
control temporal de infecciones por la sospecha o diagnóstico de ebre hemorrágica
lamentosa en instituciones médicas" emitida por la OMS (Organización Mundial de la
Salud) en agosto de 2014. http://www.who.int/csr/resources/who-ipc-
guidance-ebolamedicamnal-09082014.pdf?ua=1
Transferencia de desinfección del producto
La capucha con protector transparente PAPR se puede entregar con los pasos siguientes:
1. Prepare una botella atomizadora graduada (volumen de 1.0 a 1.5 l) con 1 l de agua limpia
dentro. Haciendo la a las condiciones reales de cada hospital).
2. Cuando los trabajadores médicos que estén utilizando la Capucha con protector
transparente PAPR dejen la sección de aislamiento, rocíe el sistema PAPR de capucha
completo (capucha, manguera, cinturón y unidad de ventilador) con desinfectante que
contenga cloro.
la unidad de ventilador y la manguera y empaquétela con las bolsas de plástico médicas
limpias. Póngalas en el persona para la desinfección.
CAPUCHA DE POLIAMIDA CON PROTECTOR TRANSPARENTE DEL PAPR
Proceso de desinfección en un área designada
Preparativos:
1. Las personas que van a desinfectar deben llevar un conjunto completo de equipo de
protección, que incluye ropa protectora, máscara y gafas protectoras.
2. Prepare dos capas de guantes de nitrilo o guantes de vinilo antes de limpiarlos.
3. Prepare una gasa médica y desinfectante con cloro de 5000 mg/l.
Proceso inicial:
1. Saque el equipo protector completo de la bolsa médica desechable.
2. Separe cuidadosamente cada pieza (capucha, manguera, unidad de ventilador).
Desinfección de la capucha
La capucha con protector transparente PAPR puede limpiarse siguiendo los pasos siguientes:
1. Retire la banda para el sudor del arnés al interior de la capucha, coloque la banda
para el sudor en una bolsa de plástico desechable y deséchela.
2. CLimpie la capucha interior y exterior tres veces utilizando la gasa médica empapada con
desinfectante de cloro (0.5 %). Sumerja el limpiador neutro (PH6-8) para limpiar la
capucha y utilice aqua limpia.
3. Coloque la capucha desinfectada en una bolsa de plástico médica desechable y séquelas
en un área libre de contaminación. Asegúrese de montar correctamente la nueva banda
para el sudor antes del siguiente uso.
AVISO IMPORTANTE:
Si hay inventario su ciente para la capucha, se recomienda un uso único.
•
• La capucha limpia debe inspeccionarse cuidadosamente según el Manual del Operador.
• Guarde el casco cuando no esté en uso de acuerdo con el Manual del Operador.
Desinfección del ventilador
La unidad de ventilador de la capucha con protector transparente PAPR puede limpiarse
siguiendo los pasos siguientes:
1. Limpie la super cie de la unidad del ventilador (incluido el cinturón) y la zona de
conexión de la manguera tres veces utilizando la gasa médica empapada con
desinfectante de cloro (0.5 %).
a. Nota: Cuando el sistema PAPR con capucha completo esté en funcionamiento, el aire
siempre está limpio después de la ltración, por lo que solo es necesario limpiar el
área de conexión de la manguera que esté expuesta al aire.
2. Limpie con cuidado la zona blanca dentro de la unidad del ventilador.
a. NO lo limpie con líquidos, el líquido puede penetrar en el equipo y causar daños.
3. Coloque la unidad del ventilador verticalmente y abra la cubierta del ltro. Retire el
pre ltro y el ltro de partículas en orden y colóquelos en bolsas de plástico médicas
desechables y deséchelas.
4. Sumerja la cubierta del ltro en 1000 mg/l de desinfectante de cloro durante 30 minutos.
a. Nota: Siga las instrucciones de desinfección creadas por su organización y/o las
autoridades reguladoras locales para el microorganismo especí co o el coronavirus.
5. Limpie la super cie de la unidad del ventilador y la zona de instalación del ltro de
partículas tres veces utilizando la gasa médica empapada con desinfectante de cloro
(0.5 %).
6. Retire la batería y limpie la batería (incluyendo el área de conexión entre la batería y
la unidad del ventilador) tres veces utilizando la gasa médica empapada con
desinfectante de cloro (0.5 %).
a. Limpie con cuidado los contactos de la parte inferior de la batería. Asegúrese de
que la zona esté completamente seca antes de su próximo uso o almacenamiento.
7. Sumerja el limpiador neutro (PH6-8) para limpiar todas las piezas de forma repetida
y uniforme, y utilice el agua limpia para limpiar el líquido restante del limpiador.
8. Coloque la unidad del ventilador y la batería desinfectadas en una bolsa de plástico
médica desechable y séquelas en un área libre de contaminación.
AVISO IMPORTANTE:
• Está prohibido remojar cualquier parte de la unidad del ventilador.
• Asegúrese de que todos los componentes estén secos antes de reutilizar o almacenar.
• Vuelva a montar la unidad tal como se describe en el Manual del Operador del producto.
• Después de la limpieza, la unidad del ventilador PAPR y el arnés deben inspeccionarse
siguiendo los procedimientos de inspección del Manual del Operador para ese artículo.
20
Publicidad
Tabla de contenido
