FISCHER DS35 Instrucciones De Servicio

Interruptor de presion diferencial

Publicidad

Enlaces rápidos

d e v e l o p i n g
s o l u t i o n s
Instrucciones de servicio
DS35
Interruptor de presión diferencial
Índice del contenido
1
Sicherheitshinweise
2
Verwendungszweck
3
Produkt und Funktionsbeschreibung
4
Installation und Montage
5
Inbetriebnahme
6
Wartung
7
Transport
8
Service
9
Zubehör
10 Entsorgung
11 Technische Daten
12 Maßzeichnungen
13 Bestellkennzeichen
14 Herstellererklärungen und Zertifikate
1
Indicaciones de seguridad
1.1
Generalidades
Estas instrucciones de servicio contie-
nen indicaciones fundamentales y a ser
observadas imprescindiblemente para la
instalación, servicio y mantenimiento del
aparato. Estas deben ser leídas imprescindible-
mente antes del montaje y la puesta en servicio del
aparato, por el montador, el gestionador así como
por el personal técnico responsable.
Estas instrucciones de servicio son parte integrante
del producto y por esta razón deben ser conserva-
das en inmediata cercanía del aparato y accesibles
en todo momento para el personal técnico respon-
sable.
Las siguientes secciones, en especial las instruc-
ciones para el montaje, puesta en servicio y man-
tenimiento contienen indicaciones importantes de
seguridad cuya inobservancia pueden acarrear pe-
ligros para personas, animales, medio ambiente y
objetos.
1.2
Cualificación del personal
El aparato solo puede ser montado y puesto en
servicio por personal técnico familiarizado con el
montaje, puesta en servicio y servicio de este pro-
ducto.
El personal técnico son personas que en función de
su formación profesional, sus conocimientos y ex-
periencias, así como los conocimientos de las nor-
mas correspondientes pueden evaluar los trabajos
que les han sido encomendados y reconocer posi-
bles peligros.
1.3
Peligros ante inobservancia de las in-
dicaciones de seguridad
Una inobservancia de estas indicaciones de segu-
ridad, de la finalidad de aplicación prevista o de los
valores límite para el empleo indicados en los datos
técnicos del aparato, puede conducir a peligros o
daños de personas, el medio ambiente o la instala-
ción.
En este caso se descartan los derechos por daños
y perjuicios con relación al fabricante.
1.4
Indicaciones de seguridad para ges-
tionador y operador
Se deben observar las indicaciones de seguridad
para el servicio reglamentario del aparato. Estas
deben ser puestas a disposición del personal co-
rrespondiente para montaje, mantenimiento, ins-
pección, por parte del gestionador.
Se tienen que descartar peligros por energía eléc-
trica así como energía liberada del medio, por fu-
gas de medios así como por conexión inapropiada
del aparato. Los detalles para ello deben ser ex-
traídos de las literaturas de normativas
nacionales o bien internacionales ade-

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para FISCHER DS35

  • Página 1 Instrucciones de servicio DS35 Interruptor de presión diferencial Índice del contenido Sicherheitshinweise Verwendungszweck Produkt und Funktionsbeschreibung Installation und Montage Inbetriebnahme Wartung...
  • Página 2: Finalidad De Uso

    Los interruptores de presión dife- ces DVWG, Ex, GL, etc. VDE, así como las regla- rencial del tipo DS35 se emplean preferentemente mentaciones de la empresa suministradora de co- para la supervisión de filtros en tecnología de venti- rriente local.
  • Página 3: Posición De Montaje

    • El aparato debe ser protegido contra golpes de ariete mediante medidas adecuadas. • Solo para el servicio en medios adecuados. • Observar la presión máxima. Posición de montaje Conexión eléctrica • Solo por personal técnico cualificado y autori- zado. •...
  • Página 4: Ajuste Del Punto De Conmutación Superior E Inferior

    Mantenimiento Puesta en servicio El aparato está exento de mantenimiento. Condición para la puesta en servicio es la instala- ción reglamentaria de todos los conductores eléc- Para asegurar un servicio fiable y una vida útil pro- tricos de alimentación, conmutación y medición así longada del aparato, recomendamos sin embargo como las tuberías de conexión de presión.
  • Página 5: Datos Técnicos

    11 Datos técnicos Rangos de regulación 0,2…3 mbar 0,5…5 mbar 1…10 mbar Diferencia de conmutación Diferencia de conmutación Diferencia de conmutación (mbar) (mbar) (mbar) 5…20 mbar 10…50 mbar a) Tolerancia diferencia de conmutación b) Ajuste de fábrica Diferencia de conmutación Diferencia de conmutación (mbar) (mbar)
  • Página 6: Esquemas De Dimensiones

    12 Esquemas de dimensiones (todas las dimensiones en mm siempre que no se indique lo contrario) Conexión eléctrica Orificio para tornillos PT KA25 Ángulo universal Tubuladuras de manguera Conexión eléctrica (bornes atornillados) Alimentación (COM) Contacto de (NC) reposo Contacto de (NO) trabajo...
  • Página 7 13 Identificación de pedido Interruptor de presión diferencial DS35 9 9 0 0 0 1 Rango de ajuste 0,2 … 3 mbar ..............> 0 0,5 … 5 mbar ..............> 1 1 … 10 mbar ..............> 2 5 … 20 mbar ..............> 3 10 …...
  • Página 8: Declaraciones Y Certificados Del Fabricante

    Modificaciones técnicas reservadas • Subject to change without notice • Changements techniques sous réserve Fischer Mess- und Regeltechnik GmbH • Bielefelder Str. 37a • D-32107 Bad Salzuflen • Tel. +49 5222 9740 • Fax +49 5222 7170 • E-Mail: info@fischermesstechnik.de • www.fischermesstechnik.de...

Tabla de contenido