Publicidad
lbs
kg
CAUTION DO NOT EXCEED MAXIMUM LISTED WEIGHT CAPACITY SERIOUS INJURY OR
PROPERTY DAMAGE MAY OCCUR!
PRECAUCIÓN NO SUPERE LA CAPACIDAD DE PESO MÁXIMA INDICADA PODRÍA
OCURRIR DAÑOS MATERIALES GRAVES O LESIONES FÍSICAS
ATTENTION NE PAS DÉPASSER LA CAPACITÉ NOMINALE MAXIMALE MENTIONNÉE DE
SÉRIEUSES BLESSURES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS POURRAIENT SE PRODUIRE !
VORSICHT DIE ANGEGEBENE MAXIMALE TRAGFÄHIGKEIT NICHT ÜBERSCHREITEN DIES
KANN SCHWERE VERLETZUNGEN ODER SACHSCHÄDEN ZUR FOLGE HABEN!
注意:積載物は記載の最大積載重量を超えてはなりません。 重大な人体の怪我や機器の損傷を招
く恐れがあります。
注意：请勿超过所列的最大可承重量。否则可能导致重伤或设备损坏！
VOORZICHTIG: OVERSCHRIJD DE MAXIMUM OPGEGEVEN GEWICHTSCAPACITEIT NIET.
DIT KAN LEIDEN TOT ERNSTIGE VERWONDINGEN OF BESCHADIGING VAN BEZIT.
ATTENZIONE: NON SUPERARE LA CAPACITÀ DI CARICO MASSIMA INDICATA.
POTREBBERO VERIFICARSI INFORTUNI O DANNI AGLI OGGETTI!
VARNING: ÖVERSKRID INTE MAXVIKTKAPACITETEN. DU KAN ORSAKA ALLVARLIG
PERSON ELLER EGENDOMSSKADA
a
b
x
M x
mm
of
-
-
-W-
rev B •
/
Publicidad
