1- 3
PRE PA RE PR OJ E CTOR F O R M OUN T ING
Attach the universal plate (Y) to the universal legs (Z)
Coloque la placa universal (Y) a las patas universales (Z)
Fixer la plaque universelle (Y) et les pattes universelles (Z)
1- 4
PREPA R E PR OJECT O R F OR MOU NT IN G
Make sure that arrows point in same direction as the lens, then tighten screws.
Asegúrese de que las flechas apunten en la misma dirección que el objetivo, a continuación,
apriete los tornillos.
Assurez-vous que les flèches pointant dans la même direction que l'objectif, puis serrez les vis.
(H)
(K)
1-5
PREPA RE PRO JECTO R FO R M O U NTING
Some projectors have only one attachment point. In this case, attach directly to the
universal plate.
Algunos proyectores tienen un solo punto de conexión. En este caso, se conectan
directamente a la placa universal.
Certains projecteurs ont un seul point d'attache. Dans ce cas, se fixent directement
sur la plaque universelle.
2a -1
IN STALL P RO JECTOR BO DY (W OOD JO IST)
Using (X) to mark hole locations on middle of wood joist.
Usando (X) para marcar las ubicaciones de agujero en medio de viga de madera.
Utilisation (X) pour marquer les emplacements des trous sur le milieu de solives de
bois.
4
(E-H)
Screen