Publicidad
ESAGONO
TECHNICAL INFORMATION
TECHNICAL DATA
ESAGONO è orientabile a 360°, ottenendo così effetti di luce piena od asimmetrica.
IT
ESAGONO can be rotated on 360°, thus obtaining effects of full or asymmetrical light.
EN
ESAGONO kann um 360° gedreht werden, wodurch Streiflicht- oder asymmetrische
DE
Licht-Effekte erzielt werden können.
ESAGONO peut être tourné à 360°, on obtient de cette façon des effets lumineux
FR
ouverts ou asymétriques.
ESAGONO orientable hasta 360°, obteniendo efectos lumínicos asimétricos.
ES
È possibile fissare il prodotto orizzontalmente nel terreno attraverso la coppia di
IT
picchetti orientabili 89 47 070.
It is possible to fix the product in horizontal position on the ground through the couple
EN
of adjustable spikes code 89 47 070.
Ein Paar verstellbare Erdspiesse 89 47 070 ermöglicht die horizontale Fixierung der
DE
Leuchte im Erdreich.
Il est possible de fixer le produit en position horizontale sur le sol avec les piquets
FR
orientables référence 89 47 070.
Se puede fijar el producto en el suelo de forma horizontal con los dos soportes
ES
orientables 89 47 070.
È possibile fissare il prodotto verticalmente a terra attraverso il picchetto 89 47 067.
IT
With spike code 89 47 067, the product can be fixed in the ground in vertical position.
EN
Der Erdspieß 89 47 067 ermöglicht die vertikale Fixierung der Leuchte im Erdreich.
DE
Il est possible de fixer le produit en position verticale sur le sol avec le piquet référence
FR
89 47 067.
Se puede fijar el producto en el suelo de forma vertical con el soporte 89 47 067.
ES
È possibile fissare il prodotto ad elementi sporgenti attraverso il gancio 89 47 066.
IT
It is possible to fix the product to protruding elements through the hook code 89 47
EN
066.
Der Haken 89 47 066 ermöglicht die Abhängung der Leuchten.
DE
Il est possible de fixer le produit sur un tube, une barre, etc.avec le crochet référence
FR
89 47 066.
El producto se puede colgar de elementos salientes con el gancho 89 47 066.
ES
È possibile fissare il prodotto a terra, parete e/o soffitto attraverso le piastre di
IT
fissaggio di diverse dimensioni.
It is possible to fix the product on the floor, wall and / or ceiling through the mounting
EN
plates available in different sizes.
Ein Paar verstellbare Befestigungsbügel (65/100/150 mm) ermöglicht die Montage der
DE
Leuchten an Decke und Wand sowie auf dem Boden.
Il est possible de fixer le produit, sur le sol, au mur et au plafond avec les platines de
FR
fixation disponibles en différentes tailles.
Se puede fijar el producto en el suelo, a pared y/o techo con placas de fijación de
ES
varias dimensiones.
4 PLATEK - USER GUIDE
Publicidad
