Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Larzep VB1527
Resumen de contenidos para Larzep VB1527
- Página 1 Curvadoras de tubos / Hydraulic pipe benders VB1527, VA2034 Instrucciones de uso y mantenimiento Operation and maintenance instructions LARZEP, S.A Avda. Urtiaga, 6 48269 Mallabia, Spain Tel. +34 943 171200 e-mail: info@larzep.com www.larzep.com...
-
Página 3: Consignas De Seguridad
1 CONSIGNAS DE SEGURIDAD 3 MANTENIMIENTO 1.1 Lea las instrucciones antes de utilizar la curva- 3.1 Engrase periódicamente los ejes y las partes mó- dora. viles de la curvadora. 1.2 Utilice esta curvadora solamente con tubos 3.2 Mantenga siempre la curvadora limpia y protegi- según normas DIN 2440 y 2441. -
Página 4: Safety Instructions
1 SAFETY INSTRUCTIONS 3 MAINTENANCE 1.1 Read carefully these instructions prior to use. 3.1 Lubricate all moving parts at regular intervals. 1.2 Use this pipe bender only on pipes to DIN 2440 3.2 Always keep the pipe bender clean and protected and 2441 standard. -
Página 5: Consignes De Securite
1 CONSIGNES DE SECURITE 3 MAINTENANCE 3.1 Lubrifier périodiquement les axes et les parties mobiles de la cintreuse. 1.1Lire attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil. 3.2 Toujours conserver la cintreuse propre et à l’abri des milieux agressifs. 1.2 Utiliser cette cintreuse uniquement avec les tubes selon normes DIN 2440 et 2441. -
Página 6: Curvado A Distintos Angulos Bending At Different Angles Cintrage À Différents Angles
DIN-2440 / DIN-2441 CURVADO A DISTINTOS ANGULOS BENDING AT DIFFERENT ANGLES CINTRAGE À DIFFÉRENTS ANGLES 15º 30º 45º 60º FACTORES DE CORRECCION CORRECTIONS FACTORS 3,865 1,416 1,156 FACTEURS DE CORRECTION Ø mí n. 6 0 º 4 5 º 3 0 º 15 º... -
Página 7: Curvado Abending At Cintrage À
DIN-2440 / DIN-2441 CURVADO A CURVADO A 180º 90º BENDING AT BENDING AT CINTRAGE À CINTRAGE À Ø L m ín. Ø L m ín. 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1099 1 1/2" 2"... - Página 8 These are pipes for general structural purposes, quality specifications according to DIN17100. Do not use for thin wall tubes, inox or chromed pipes, exhaust pipes, precision pipes etc as tubes can get damaged. LARZEP, S.A. Avda. Urtiaga, 6 48269 Mallabia, Spain +34 943 171200 info@larzep.com...