Français
Hansgrohe recommande d'activer le rincage
hygienique ou de ne pas utiliser le premier demi-litre
pour des boissons, le matin ou apres une periode de
stagnation prolongee. Le rincage hygienique ouvre
le robinet pendant 10 secondes, toutes les 24 heures
consecutives a la derniere utilisation.
Rincage hygienique
Les etapes suivantes sont necessaires pour activer ou
desactiver le rincage hygienique:
• Couper l'alimentation en courant de la robinett-
erie pendant environ 10 s (debrancher la fiche
de connexion entre la robinetterie et le boitier de
pile ou le bloc d'alimentation et la rebrancher au
bout de 10 s.)
• Le clignotement de la DEL indique la version de
logiciel (p. ex., 1 x clignotement = version 1)
• Lorsque la diode electroluminescente reste allu-
mee en permanence, l'electronique de proximite
a infrarouge est calibree
• Attendre que la diode s'eteigne
• Recouvrir completement la fenetre detectrice de
la main ou d'un morceau de papier blanc.
• Retirer la main ou le papier au bout de 10 s.
• La diode indique le mode actuellement active par
clignotement : 1 x = active, 2 x = desactive
Rincage permanent
Juste apres avoir effectue un reglage sur le rincage
hygienique ou une reinitialisation de reseau, attendre
100 s env. jusqu'a ce que le rincage permanent
puisse etre active.
• Recouvrir completement la fenetre detectrice de
la main ou d'un morceau de papier blanc.
• Le robinet s'ouvre brievement puis se coupe
immediatement ; si le robinet s'ouvre de nouveau
au bout de 5 s env., retirer la main ou le papier
du regard
• Le rincage permanent est active pendant 180
s et peut etre interrompu a tout moment par un
mouvement dans la zone de regard.
Desinfection thermique
• Seul du personnel forme a le droit d'effectuer la
desinfection thermique selon la fiche de travail
DVGW W 551 (≥ 70°C / > 3 minutes).
• Risque de brulures du a la desinfection
thermique.
• L'arrivee d'eau froide doit etre bloquee pendant
la desinfection thermique,
• Apres quoi le « rincage permanent » peut etre
active.
Reinitialisation du reseau
Lors d'une reinitialisation du reseau, le robinet s'ajuste
de nouveau.
• Couper l'alimentation electrique du robinet.
• Mettre la main brievement dans la zone de
regard du robinet, afin que le condensateur se
decharge.
• Relier les connecteurs apres 10 s env.
• Le robinet s'ajuste de nouveau pendant les 30
s suivantes; rien ne doit entrer dans la zone de
balayage pendant ce temps.
5