Manuales relacionados para AIRIS TM530
Resumen de contenidos para AIRIS TM530
- Página 1 TM530 Manual de usuario Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente.
- Página 2 no tire nunca este equipamiento electrónico con los desechos domésticos. Pida información a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminación que no arruine el medio ambiente. respete siempre las normas vigentes en la materia. los transgresores están sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice 1. Para su seguridad Pág.4 2. ConozCa su sMarTPhone Pág.6 3. anTes de uTilizarlo Pág.7 3.1. inserte la(s) tarjeta(s) siM Pág.7 3.2. inserte la tarjeta de memoria Pág.8 3.3. instalar/desinstalar la batería Pág.9 3.4. Cargador Pág.9 4. PriMeros Pasos Pág.10 4.1. -
Página 4: Para Su Seguridad
1. Para su seguridad lea estas sencillas directrices, el no seguirlas puede resultar peligro- so o ilegal. HosPiTales respete cualquier restricción. apague el dispositivo cuando se en- cuentre cerca de equipos médicos. no lo use cuando así se indique. Por favor, mantenga el smartphone lejos de los niños. Podrían con- fundirlo con un juguete. - Página 5 BaTeria Por favor no destruya o dañe la batería. Por favor no tire la batería al fuego. Cuando la batería no pueda ser utilizada, deposítela en un contenedor especial para su reciclaje. no abra la batería. si la batería o el cargador se deterioran o averían, por favor deje de utilizarlos o remplácelos.
-
Página 6: Conozca Su Smartphone
2. ConozCa su sMarTPhone Tecla de Tecla volumen encendido/ Pantalla táctil Pulsar durante Tecla Pulsar unos segundos abre un menú con opciones Tecla de encendido para modo avión, enciende/apaga la pantalla (lado izquierdo) apagado del smartphone y otros. Cuando se está realizando una llamada, sube o baja el volumen. -
Página 7: Antes De Utilizarlo
3. anTes de uTilizarlo 3.1. insertar y extraer la tarjeta Micro siM /siM el TM530 es un smartphone de tarjeta siM dual permitiéndole el uso de dos redes. Para insertar la(s) tarjeta(s) siM: 1. apague el teléfono móvil y retire la tapa trasera y la batería. -
Página 8: Inserte La Tarjeta De Memoria
3.2. inserte la tarjeta de memoria utilice sólo tarjetas de memoria compatibles para ser utilizadas con este dispositivo. las tarjetas de memoria incompatibles pueden provocar un mal fun- cionamiento y obtener resultados no deseados. Para insertar la tarjeta de memoria 1. -
Página 9: Primeros Pasos
4. desconecte el cargador de la toma de corriente y del smartphone. Nota: Un ligero calentamiento durante la recarga es normal. Por favor, use el cargador incluido en el paquete. El uso de otros cargadores no autorizados puede provocar un mal funcionamiento delSmartphone. -
Página 10: Pantalla De Inicio
4.2. Pantalla de inicio la pantalla de inicio es su punto de partida para acceder a todas las propiedades y aplicaciones de su smartphone. despliega los iconos de las aplicaciones, widgets, accesos directos y otras características. Puede personalizar la pantalla de inicio con diferentes fondos de pan- talla y desplegar los iconos que desee. -
Página 11: Pantalla Táctil
en la parte superior de la pantalla, la barra de estado muestra la hora, información sobre el estado de su Smartphone e iconos de notifica- ciones que haya recibido. Toque el icono de inicio (launcher) en la parte inferior de la pantalla para ver todas las aplicaciones instaladas. -
Página 12: Personalizar La Pantalla De Inicio
puede dar dos toques en una sección de una web en el buscador para aumentar esa sección al ancho de la pantalla. También puede dar dos toques para controlar el zoom de la Cámara, en Mapas y en otras aplicaciones. dar dos toques después de pelliz- car (deslizar dos dedos) en algunas aplicaciones, como los buscado- res, hace que una columna de texto encaje en el ancho de la pantalla. -
Página 13: Conectarse A Una Red
4.5. Conectarse a una red Cuando inserte en su teléfono una tarjeta siM de un operador de te- lefonía (voz/datos), su Smartphone estará configurado para utilizar las redes de su operador de telefonía para llamadas y transmisión de datos. * Ajustes--> Configuración Dual SIM; el nombre del proveedor del servicio inalámbrico al que usted está... -
Página 14: Comunicación
* Toque el campo de texto, y el teclado virtual se abrirá. * Toque las teclas del teclado para escribir; los caracteres que intro- duzca aparecerán en una franja sobre el teclado. Con sugerencias para la palabra que está escribiendo. Pulse la tecla de la derecha o de la izquierda en la franja para ver más sugerencias. -
Página 15: Mensajes
Tocar para hacer que desaparezca el teclado. Tocar de nuevo para que Tocar para abrir aparezca contactos Tocar para hacer una llamada de voz 5.2. Mensajes Puede utilizar su teléfono para enviar mensajes de texto y multimedia. los mensajes que se envíen o reciban de un mismo contacto apare- cerán en una única conversación, para que pueda ver la totalidad del historial de los mensajes con la misma persona. -
Página 16: Multimedia
6. MulTiMedia 6.1. Cámara la cámara es una combinación de cámara y videocámara que puede usar para grabar y compartir fotos y vídeos. Nota: las fotos y videos se almacenan en la memoria del teléfono. * Hacer una foto Toque para cambiar Toque para cambiar de cámara de fotos a a cámara frontal... -
Página 17: Ver Álbumes
3. Toque el icono de obturador en la pantalla para tomar la foto. * Grabar un video 1. si es necesario, arrastre el control hasta la posición de vídeo. 2. ajuste la calidad y otros ajustes si lo desea. También tiene la posi- bilidad de ajustarlo en modo automático. -
Página 18: Música
6.3 Música use la aplicación de música para organizar y escuchar música y otros archivos de audio que traslade a su memoria desde otros dispositivos. Tocar para abrir lista de reproducción actual Tocar par repetir la lista de reproducción; tocar otra vez para repetir la pista actual... -
Página 19: Conectar A Redes Y Dispositivos
7. ConeCTar a redes y disPosiTivos su smartphone puede conectarse a redes y dispositivos, incluyendo redes móviles para voz y transmisión de datos, redes Wi-Fi o disposi- tivos Bluetooth. También puede conectar su smartphone a un ordena- dor, transferir los archivos de su memoria, compartir los datos de su smartphone vía usB o como punto Wi-Fi. -
Página 20: Conectar A Un Ordenador Vía Usb
* enviar un archivo 1. entre en administrador de archivos para seleccionar un archivo y pulse durante unos segundos. seleccione Compartir --> Bluetooth. 2. Toque buscar dispositivos, el smartphone buscará y mostrará los id (identidad) de todos los dispositivos Bluetooth disponibles. 3. - Página 21 moria vía cable usB al mismo tiempo. si está compartiendo conexión de datos, debe apagarla primero. * intercambio de archivos 1. use el cable usB incluido con su smartphone para conectarlo al puerto USB de su ordenador. Recibirá una notificación de que el USB está...
-
Página 22: Advertencias Y Notas
8. adverTenCias y noTas * advertencias de Funcionamiento Para su seguridad y un funcionamiento eficiente, siga las siguientes indicaciones: * seguridad auditiva: este smartphone puede reproducir sonidos fuertes que pueden dañar su oído. Cuando utilice el altavoz del smartphone, es recomendable situar el smartphone a una distancia de seguridad. - Página 23 no intente desmontar su smartphone o sus accesorios; sólo el perso- nal autorizado debe hacerlo. no exponga su teléfono o sus accesorios a temperaturas extremas. * Batería: su smartphone incluye una batería interna de ion litio o polímero de litio. Por favor, observe que el uso de ciertas aplicaciones de datos pueden requerir mucho gasto de carga de batería y puede necesitar una recarga frecuente de la misma.
- Página 24 En Guadalajara, a 13 de noviembre de 2012 D. José Vicente Molera Director General Infinity System, S.L. A-2, Km 48.5, Pol. Ind. de Cabanillas, Parcela 12B, 19171 Guadalajara, ESPAÑA tel +34 949 349 100 · fax +34 949 349 149 · www.airis.es...